Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 1:20 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

20 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jitämä cui̧huȩnȩ jui̧yä̧cua̧jä̧ cucuocu juiyönä cui̧tti̧ uhuäpächome jubö päi'önä. Pi̧yȩmä̧ 'cuä̧o̧pä̧cua̧jä̧ jidähuäji cuesetoca'attö. Chi̧huȩnȩ 'cuäopäcua'a ucuru pädäji ta'anö, —pä'inödo ángel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Uwotjüja

20 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ jidäwäji kuesetoka'a jä̧ja̧'a̧ttü̧, jitämä̧ kui̧wȩnȩ jui̧'a̧tä̧ ku̧ji̧pä̧kua̧jä̧; pi̧yȩ jidäwäjimä̧ o'kajuiyünä̧ jo̧mȩnü̧ päiomȩbü päi'ünä̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 1:20
22 Iomraidhean Croise  

Ja̧u̧nu̧ o'ca'a u̧huo̧juȩtä̧u̧ ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ ya̧tȩnö̧rö̧, mesa isodänä ttö̧'a̧'a̧, i̧jȩcui̧nö̧do Jesús. Korotömä Jesús tto'ächäjirö topäjä'cotö jittähua'a, ttesetoca'attö, ttami iso'qui 'quitta'attö, ra̧huä̧rö̧nä̧nö̧ ucuocuinä̧u̧do.


Jesús ädätinödo: —¡Ucutu ttö̧ja̧ yoröiso esetocotöjä! ¿Tta̧'a̧nö̧ recuo chö̧jä̧cua̧'a̧jä̧ttö̧ ucutucu? ¿Tta̧'a̧nö̧ recuo chami 'quidächi'äcua'ajä̧ttö̧ ucuturu? Ja̧u̧ mö̧ä̧ya̧rö̧ i'cächätucui pocu.


Angel ädätinödo: —Ttömä Gabrielsä. Dios aditähuä chadita pä'ö kö̧sä̧. Ja̧u̧ hueäjäcusä pi̧yȩ adihuä juäi huȩnȩ chiya pä'ö ucuru.


Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ u̧mi̧nä̧ Zacaríasrö tta̧'ä̧rä̧tö̧ pä'inätödo: —¿Tta̧'a̧nö̧ pä'ö qui̧ Diosrö ucuocuäcuähuodera̧'a̧mä̧ recuo toepäjä?


Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Zacarías räopomenä, ucuocu juiyönä ji̧nä̧cu̧do. Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ huo̧juä̧chi̧'i̧nä̧tö̧do toäja'a ángelrö Diosrö ucuocuäcuähuode jacuättö. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧mä̧ tȩ'o̧pä̧rö̧tä̧ ucuocuinödo. I̧huȩnȩ jui'inödo.


Ucu esehuäjujä Tu̧ru̧hua̧ päjimä 'cuäopä̧cuȩmä̧ cuesetina'attö.


Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ huȩyu̧tä̧ji̧'ca̧ yotäcu Zacarías pä'äji ta'anö ucuocuinödo. Ja̧'hua̧nö̧ Diosrö adiu ucuocuinö.


Yotöcunä eseti'ipö'cotö jarotti'öttömä, ¿Dios jaroi'ä̧cua̧ tä̧ji?


Churutä jaroti'a'anä, chutä ujuturu jaropi'ocö. Chutä Dios amönätämä ä̧ppö̧tä̧rä̧cuä̧huo̧cö̧.


Ja̧'hua̧ta̧nö̧ kä̧cuä̧huä̧ i'co, Dios iya päinömä, tta̧ttä̧ra̧ pä'ö ji'äusä. Dios yoröiso yaparehuocö. Pi̧jä̧ juiyäi'inä, ja̧u̧ kä̧cuä̧huä̧ i'co iya pä'ö amöcuädinödo.


Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ koro juäi todäre jo̧mȩnä̧mä̧, yoröiso pärohuocö ja̧'a̧. Ja̧u̧ juäimä, Diosmä yoröiso yapareu pä'ocö. Ja̧u̧ juäi amöcuädö, Diosrö esetö kä̧nö̧, ujuturu ppä'ädö eseunu tö̧ja̧cua̧ pä'ö Dios iya päinö tta̧tä̧ro̧mȩnä̧.


Ttömä o'ca toi'önärö repedä̧u̧ru̧ ro̧'ȩpö̧ tä̧bo̧tö̧sä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ adiunä amöcuädö jȩpö̧, pärocuäcutä amöcuädi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan