Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 18:18 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

18 Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧ diyahuomenä, ruhuotö ttumöhuäyotöcu, ruhuotö hue'ähuotöcu ocu i̧sa̧ri̧ kuhuä'cotö tinätödo. Pedro jahuätöcu tinödo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Uwotjüja

18 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, ttu̧wo̧juȩtä̧u̧'i̧nä̧, su̧ro̧do̧u̧'i̧nä̧, di̧ya̧wä̧u̧ okurä ttujuwäja'a tä̧nü̧ kka̧kui̧nä̧tü̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Peduru'i̧nä̧ juätütäku okurä tä̧nü̧ kki̧nü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 18:18
16 Iomraidhean Croise  

Juhua'a tti̧'cho̧mȩnä̧, Pedro otonänö tto'ca'anä 'chi̧nö̧do, ru̧hua̧ ojusode jubö. Juhuodenä su̧ro̧da̧u̧ ttippeyänä isode u̧mi̧ isaränä pä̧mä̧di̧nö̧do ocurä tänö.


Pedro ocurä tä̧nö̧ ö̧'a̧'a̧, recuonänö to̧pä̧ri̧nä̧ju̧do. Ja̧u̧ru̧ pä'inäjudo: —Ucu'inä Jesús Nazaret i̧sa̧cu̧ cue'ächinöjä.


Ja̧'hua̧ta̧nö̧ rö̧ȩnä̧ ubara ttuhuäcua'attö, ji̧nä̧ isocu juruhuächi'ö ucuocuinödo. Ja̧'hua̧nö̧ ucuocuomenä, ajireja ttucuoja rö̧ȩnä̧ rȩjȩ eri'a'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ji̧na̧'a̧do.


Ja̧'hua̧nö̧ 'cuäopomenä, Pedro ocurä jäyä ä̧rä̧mi̧'ö̧nö̧ tinödo. Ja̧u̧ru̧ pä'inätödo: —¿Ucu'inä ja̧u̧tä̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧ i̧sa̧jä̧ tä̧ji̧? Pedro ä̧ppö̧tä̧rö̧ pä'inödo: —Ttömä ja̧u̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧ i̧sa̧cö̧sä̧.


Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Judas recuätö su̧ro̧da̧u̧cu̧, Diosrö ucuocuäcuähuode tta̧'ä̧rä̧tö̧cu̧, sacerdotes ruhuotö'inä, fariseos huotö'inä hue'ähuotöcu ichi'inätödo. Jahuätömä dauhuiyä'inä, curodiyä'inä, lámpara'inä ȩpi̧nä̧tö̧do.


Jäyotocu tti̧'chi̧'o̧mȩnä̧, ocu i̧sa̧ri̧ cuoa'a topinätödo. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ocuränä po̧i̧ dahua'a'inä, ocurä jäyä i̧ri̧si̧ pa̧'a̧'i̧nä̧ topinätödo.


Pedrorö, Juanrö ruhuotö rä'epö tticuäji o'ca'a, ttahuaruhuä ttö̧jo̧mȩ ppa̧'ä̧chö̧, jahuätörö ji'ähuinätödo o'ca juiyönä sacerdotes tturuhuotö'inä, judíos ttö̧ja̧ ancianos huotö'inä pättäjimä.


Ja̧'hua̧nö̧mä̧ yapareu cuesetätucuä'. “Suronä jȩpö̧ kä̧nö̧, adiu jȩä̧cuä̧huä̧ surojuo'epätö.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan