San Juan 13:26 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

²⁶ Jesús ja̧u̧ru̧ ädätinödo: —I̧ri̧si̧ ji̧'qui̧cha̧nö̧tä̧ ajiyanä pötädo'ö chiyäcu, ja̧u̧tä̧do. Ja̧'hua̧nö̧ pä'äji'ca̧ i̧ri̧si̧ ji̧'qui̧cha̧nö̧tä̧ ȩmo̧po̧'ö̧, ajiyanä pötädo'ö iyinödo Judas Iscarioterö, Simón i̧tti̧rö̧.

Nuevo Testamento Uwotjüja

²⁶ Päku, Jesú ädätinü̧: —Jua̧u̧mä̧, chu trigo i̧ri̧si̧ 'ti̧'ü̧ chiyäku ja̧'a̧. Pä'ü kä'ädü, 'ti̧'o̧po̧'ü̧ Juda Icariote, Simón i̧tti̧rü̧ iyinü̧.

San Juan 13:26 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:4

Ka̧ra̧mä̧ Simón, cananista i̧sa̧ pi̧nö̧do. Ka̧ra̧mä̧ Judas Iscariote, Jesúsru i̧yä̧cua̧ pi̧nö̧do. Jahuätö Jesús hue'ähuotö pi̧nä̧tö̧do.

San Mateo 26:14

Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧ Jesús ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ ta̧ju̧nu̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧ttu̧ ya̧tȩ, Judas Iscariote pä'ö mi̧cua̧mä̧, sacerdotes ruhuotörö ucuocu 'chi̧nö̧do.

San Mateo 26:23

Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ Jesús jahuätörö ädätinödo: —Ttöcu ji̧nä̧ ji̧bä̧tȩ sä̧rä̧bä̧nä̧ cu, ja̧u̧tä̧ ttörö i̧yä̧cua̧ suronä jȩpä̧tö̧rö̧.

San Lucas 22:21

“Ja̧'hua̧ ja̧'a̧nä̧ jitä ttörö i̧yä̧cua̧mä̧ pi̧yȩ mesa isodänä ttöcu pö̧.

San Juan 13:30

Judas i̧ri̧si̧ ȩmä̧ji̧ o'ca'a, rä'opächinödo. Täcö yodo ji̧na̧'a̧do.