San Juan 12:1 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹ Ko̧ro̧mö̧ttö̧nö̧ ya'ute mo̧ro̧ pascua fiesta jȩttä̧cua̧'a̧ ä'canä, Jesús Betania ötahuiyära̧'a̧ 'chi̧nö̧do. Lázaro 'corupäi'omettö ttoädinäcu, ju̧huȩnȩ ötahuiyänä ki̧nö̧do.

Nuevo Testamento Uwotjüja

¹ Pacua pä'käri kkä̧mä̧dä̧kua̧'a̧, kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ ya'ute mo̧ro̧ ä'kanä̧, Jesú-mä̧ Betania ütawiyära̧'a̧, Chutä ttoädinä̧ku̧ Rázaru ü̧jo̧mȩku̧ ichinü̧.

San Juan 12:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 21:17

Ja̧u̧nu̧ o'ca'a jahuätörö jaropi'ö, ötahuiyättö rä'opö Betania ötahuiyära̧'a̧ 'chi̧nö̧do yodo 'cuäopa pä'ö.

San Marcos 11:11

Ja̧'hua̧nö̧ huotta'anä Jesús 'chä̧hui̧'i̧nö̧do Jerusalén ötahuiyära̧'a̧. Diosrö ucuocuäcuähuodenä'inä do'ächinödo. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ o'ca juiyönä topäji'ca̧, ni̧pä̧cha̧'a̧ttö̧, Betania ötahuiyära̧'a̧ 'chi̧nö̧do ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ ta̧ju̧nu̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧cu̧.

San Lucas 24:50

Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ Jesús jahuätöcu ötahuiyättö rä'opö 'chi̧nö̧do Betania ötahuiyära̧'a̧. Juhuorö u̧mö̧ cä'epö, Diosrö ucuocuinödo jahuätörö.

San Lucas 7:37

Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧ ötahuiyänä ki̧nä̧ju̧do yajute isaju, suronä jȩpä̧ju̧. Jesús fariseo i̧sa̧ ojusodenä u̧cuȩ cuä̧nö̧ i̧'chä̧ja̧'a̧ ä̧ju̧cu̧, adihuä juäi alabastro ido'quittö adicuä̧yu̧, amehuoya a̧cuä̧yu̧, 'chu̧huä̧rä̧nö̧ 'chi̧nä̧ju̧do.

San Juan 11:1

Ya̧tȩ na̧'ä̧chö̧mä̧, Lázaro pä'ö mi̧cua̧, Betania ötahuiyänä ki̧nö̧do. María, kuböa Martacu ju̧huȩnȩ ötahuiyänä ka̧cui̧nä̧tö̧do.

San Juan 11:43

Ja̧'hua̧nö̧ ucuocuäji'ca̧, pä̧i̧cu̧nä̧ huopinödo: —¡Lázaro, juhua'attö rä'opi!

San Juan 11:44

Ja̧'hua̧nö̧ päomenä, ja̧u̧ 'corupä'i'äjimä rä'opinödo u̧mö̧pi̧yä̧'i̧nä̧, ö̧jä̧pi̧yä̧'i̧nä̧ pö̧jä̧ta̧nä̧ juähua'a. Ö'ä'inä pö̧jä̧ta̧nä̧ juähuina'ado. Jesús ju̧huȩnȩ ka̧cuä̧tö̧rö̧ pä'inödo: —Ejädo icuätucuirö i̧'cha̧.

San Juan 11:55

Judíos ttö̧ja̧ pascua fiesta jȩttä̧cua̧'a̧ mo̧ro̧ tö'cöhuächina'ado. Recuätö ttö̧ja̧ korome ötahuiyä ppo̧ö̧ttö̧ 'chi̧nä̧tö̧do Jerusalén ötahuiyära̧'a̧, pascua fiesta jȩttä̧cua̧'a̧ ä'canä suronä jȩtti̧nö̧ töcäu tticua pä'ö Diosrö ucuocuäcuähuodenä.

San Juan 12:12

Recuätö ttö̧ja̧ Jerusalén ötahuiyära̧'a̧ 'chi̧nä̧tö̧do, pascua fiesta jȩtta̧ pä'ö. Ja̧u̧nu̧ o'come mo̧ro̧, Jesús ötahuiyära̧'a̧ icha'a ä̧ju̧cui̧nä̧tö̧do.

San Juan 12:20

Fiesta jȩtta̧ pä'ö Jerusalén ötahuiyära̧'a̧ 'chi̧nä̧tö̧ ttö̧'quȩtȩnä̧, korotömä, judíos huocotö 'chi̧nä̧tö̧do.

San Juan 12:9

Recuätö judíos ttö̧ja̧, Jesús Betania ötahuiyänä ö̧ja̧'a̧ ä̧ju̧cu̧, ja̧u̧ru̧ topö 'chi̧nä̧tö̧do. Lázaro, Jesús 'corupäi'omettö ttoädinäcuru'inä topö 'chi̧nä̧tö̧do.