Gálatas 4:12 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹² Chö̧jä̧hua̧tö̧, ttö pä'ösä ucuturu, ttö jö̧ ta'anö cu'ätucua pä'ösä. Ttömä ucutu jö̧ ta'anö hua̧sä̧. Ucutumä ttörö suronä jȩpi̧nä̧tö̧jä̧ pä'ömä pä'ocösä.

Nuevo Testamento Uwotjüja

¹² Chawaruwä chü̧jä̧wa̧tü̧, ukuturu jä'epüsä: ttü chüta'anü̧ ku'ärowächätukua pä'ü, ttü'i̧nä̧ ukutu jü̧ta̧'a̧nü̧ chü'ärowächina̧'a̧ttü̧. Ukutumä̧, ttürü suronä̧ jȩpo̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧jä̧.

Gálatas 4:12 Iomraidhean Croise

Hechos 21:21

Korotö jahuätörö ja̧'hua̧nö̧ ji'ähuinätödo: “Pablo judíos ttö̧ja̧rö̧, judíos huocotö ttö̧'quȩtȩnä̧ ka̧cuä̧tö̧rö̧, ji'äu: Moisés hueinö ta'anö jȩcu̧'ä̧tu̧cuä̧'. Cui̧tti̧mö̧rö̧ circuncisión jȩcu̧'ä̧tu̧cuä̧'. Judíos ttö̧ja̧ jȩti̧nö̧mä̧ jȩcu̧'ä̧tu̧cuä̧'”, —pä'inätödo ancianos huotö Pablorö.

2 Corintios 2:5

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucututtu ya̧tȩ suronä jȩpi̧nö̧mä̧, ttötä cha̧'cua̧ tta̧dȩcua̧ pä'ö jȩpo̧cö̧ pi̧nö̧. Ucututtu yotöcunä'inä cua̧'cua̧ tta̧cu̧huȩcuä̧tu̧cua̧ pä'ö jȩpi̧nö̧do. Yotöcunä pä'ösä pärocua'a rö̧ȩnä̧ ro̧dȩpö̧ juiyarö pä'ö.

2 Corintios 6:11

Chö̧jä̧hua̧tö̧, Corinto ötahuiyä ttö̧ja̧, ja̧'hua̧nö̧ o'ca juiyönä tamöcuädö ji'äu ucuturu, tami iso'quittö o'ca juiyönä iso päi'önä ji'ähuätöjä.

2 Corintios 6:13

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ya̧tȩ i̧tti̧mö̧rö̧ päa'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧, ucuturu pä'ösä. Iso päi'önä ucuturu chami iso'quittö o'ca juiyönä jidähuäji ta'anö, o'ca juiyönä cuami iso'quitucuttu ji'ähuätucui ttörö'inä.

Gálatas 2:14

Ttö tochomenä, jahuätörö adihuä huȩnȩ, suronä jȩttö̧ jȩpö̧ icu huȩnȩ, päö'a̧nö̧ cuettächoca'a ji̧yä̧cu̧, Pedrorö o'ca toi'önä ttä'ca jo̧mȩttö̧ pä'inösä: “Ucu judíos ttö̧ja̧ i̧sa̧ cu'a'anä judíos huocotö ttö̧jö̧'a̧nö̧ kä̧ji̧jä̧. Judíos ttö̧ja̧ ttö̧jö̧'a̧nö̧ ko̧cö̧ pä̧ji̧jä̧. ¿Tta̧'a̧nö̧ pä'öjo, judíos huocotörö judíos ttö̧ja̧ ttö̧jö̧'a̧nö̧ ttö̧ja̧cua̧ päcuhua'amä?”

Gálatas 4:11

Ttömä ttö chaditähuä ucuturu ppädädinömä yoröiso micuähuocö jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ji̧yä̧cu̧ yȩ'ȩcua̧sä̧.

Gálatas 4:13

Ucutu täcö huo̧juä̧tö̧jä̧, äcuomenä ttö̧ja̧ suronä jȩttö̧ jȩpö̧ icu huȩnȩ jidähuinömä, na̧'ä̧chö̧ kä̧nö̧ ji'ähuinösä.

Gálatas 6:14

Ttömä ucuturu chu̧huo̧juȩti̧nö̧mä̧ adiu huo̧juȩti̧nö̧sä̧ päda pä'ocösä. Ji̧yȩä̧cuȩtä̧ Chu̧ru̧hua̧ Jesucristo dau isodänä 'corupäi'inötä, ja̧u̧tä̧, adiu chucuocua pä'ösä. Ja̧u̧ Cristorö chesetomenä, pi̧jä̧ jähuä 'corupäi'ina'a jä̧cu̧sä̧ ttömä. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ pi̧jä̧ jähuä pä̧huä̧ juida'anä 'corupädi'ina'a ja̧'a̧.

Gálatas 6:18

Chö̧jä̧hua̧tö̧, ujutu Tu̧ru̧hua̧ Jesucristo ucutu o'ca toi'önärö ppädäcua'a̧nö̧. Amén.