Apocalipsis 9:17 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹⁷ 'Cuo̧ti̧nä̧ pa̧'a̧nö̧ topinösä ca̧ba̧llo̧stö̧rö̧'i̧nä̧, ca̧ba̧llo̧stö̧nä̧ huä̧mä̧di̧nä̧tö̧rö̧'i̧nä̧. Jahuätömä tta̧mö̧ca̧nä̧ tto̧ȩcuä̧ra̧'a̧ koro tu'inä, ja̧'tu̧'i̧nä̧, tu'unänö'inä tuhuecua'a ru̧nä̧ri̧nä̧tö̧. Ca̧ba̧llo̧stö̧mä̧, ttumä yähui u jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ hui̧nä̧tö̧. Ttättö räopina'a ocurä'inä, isoppa'inä, koro juäi azufre pättö juäi'inä.

Nuevo Testamento Uwotjüja

¹⁷ Ja̧'wa̧ta̧nü̧ topinü̧sä̧, cabayu-tü̧nä̧ wȩjä̧tü̧ tta̧mü̧kanä̧mä̧ kuoräu tuwuö rü̧nä̧ri̧nä̧tü̧ okurä 'kua̧rü̧nä̧, zafiro pättü jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ ja̧'tu̧wi̧na̧'a̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ amarillo-nü̧ ji̧na̧'a̧ azufre jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧. Cabayu̧-tü̧ ttumä̧ jojochäyu u jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ winä̧tü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttättümä̧ räopina̧'a̧ okurä'i̧nä̧, okurä isoppa'i̧nä̧, azufre pättü'i̧nä̧, jü̧nä̧.

Apocalipsis 9:17 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 11:5

Ya̧tȩ jahuätörö suronä jȩa̧ päöttömä, ocurä, ttaboiyotörö toönä cuo'ö icuarä, ttättö räopa'a. O'ca toi'önä jahuätörö suronä jȩtta̧ pä'ätömä, ja̧'hua̧nö̧ 'corupätti'äcuotö.

Apocalipsis 19:20

Ja̧u̧ pä̧i̧cua̧ i̧sa̧cu̧, ja̧u̧ ä'canä rö̧ȩnä̧ ttö̧ja̧ ttieru juäi yapareu jȩpi̧nö̧cu̧ cärenä rötinätö. Ja̧u̧ juäi ttö̧ja̧ ttieru juäi yapareu jȩo̧mȩnä̧, jitöja ttö̧ja̧, ja̧u̧ pä̧i̧cua̧ i̧sa̧ sello ttö'änä ta'ähuinätörö'inä, ja̧u̧ pä̧i̧cua̧ i̧sa̧ a̧'u̧cuä̧ esehuinätörö'inä yapareu jȩpö̧ ucuocuinö. Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ttö̧ ja̧u̧ pä̧i̧cua̧ i̧sa̧rö̧'i̧nä̧, yapareu jȩpö̧ ji'ähuinörö'inä ji̧nä̧ tta̧'cua̧ra̧'a̧nä̧, do'opö tticuinä̧u̧ ocurä rö̧arära̧'a̧, azufrenä cuoarära̧'a̧.

Apocalipsis 20:10

Ja̧u̧tä̧ ähuettämä, jahuätörö yapareu ji'ähuinörö, ocurä rö̧arä azufrenä cuoarära̧'a̧, ja̧u̧ pä̧i̧cua̧ i̧sa̧rö̧'i̧nä̧, ka̧ra̧ yapareu ji'ähuinörö'inä do'opö tticuinarära̧'a̧, do'opö tticuinäcu. Juhua'a 'cuäopönätä, mo̧ro̧'i̧nä̧, yodo'inä ubara ttuttäcuotö.

Apocalipsis 21:20

Koro'qui ji̧mö̧tȩ jähuä jo'quimä, ónicettö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ko̧ro̧mö̧ttö̧nö̧ yo'quitemä, cornalinattö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ko̧ro̧mö̧ttö̧nö̧ to'quiremä, crisólitottö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ko̧ro̧mö̧ttö̧nö̧ huäbo'quicuämä, berilottö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ko̧ro̧mö̧ttö̧nö̧ pa̧ja̧cuä̧nö̧ jo'quimä, topaciottö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui to̧mö̧rȩ jähuä jo'quimä, crisoprasattö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ yo'quitemä, jacintottö adicua'a ji̧na̧'a̧. Koro'qui ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ to'quiremä, amatistattö adicua'a ji̧na̧'a̧.

Apocalipsis 21:8

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ye'ecuätö'inä, esetocotö'inä, ttahuaruhuärö kö'cocotö'inä, korotörö cuä'ö icuätö'inä, nä̧tö̧rö̧ suronä usätö'inä, märirö esetö jȩpä̧tö̧'i̧nä̧, ttö̧ja̧ i̧sa̧ a̧'u̧cuä̧ ttu̧mö̧nä̧ adicuä esetö ucuocuätö'inä, o'ca toi'önä yapareu ji'ähuätö'inä, ocurä rö̧arära̧'a̧, azufrenä cuoarära̧'a̧ tti̧'chä̧cuo̧tö̧. Ja̧u̧ todärenä 'corupäi'äcuähuä ja̧'a̧.

Apocalipsis 9:18

Ja̧'hua̧ta̧nö̧ pi̧jä̧ ttö̧ja̧ttö̧ ju'tomecutä, pi̧yȩ huäbodäcuä juäi, ocuräcu, isoppacu, azufrecu, ca̧ba̧llo̧stö̧ ttättö räopinöttö 'corupä'i'inätö.

Apocalipsis 9:9

Tta̧mö̧ca̧nä̧ koro juäi cuoräuttu adicua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ru̧nä̧ri̧nä̧tö̧. Ttujuabiyä'inä ca̧ba̧llo̧stö̧ rö̧ȩnä̧ caruquiyä rohuäu 'chä̧nö̧ dotta'a ucuocua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ucuocuina'a.