Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِنجِیل شریف (لُوقا) 7:6 - Mirpuri-Pahari Bible

6 حضرت عِیسیٰ اُنہاں نال ٹُری گئے۔ جیہڑے ویلے او اُس اَفسر نے کہرے کول پُہنچے، تے اَگوں اَفسر نے پہیجے وے سَنگی اے سنیہا ہِݨی کے آئے کہ اَساں نے سَنگی صُوبیدار آخݨے اݨ، ”حضُور، میں اِس قابل ناں کہ تُساں مہاڑے کہار اچھو۔

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِنجِیل شریف (لُوقا) 7:6
15 Iomraidhean Croise  

میں تُہاڑیاں ساریاں رحمتاں تے وفاداریاں نے قابل ناں، جہڑیاں تُوں اپݨے اِس بندے نال کیتاں، کِیئانکہ میں صرف اپݨی سوٹی کہنی کے دریائے اُردن نے پار گیا ساں، تے ہُݨ مہاڑے کول دو گروہ اݨ۔


جِس ویلے حضرت شمعُون اے گل تکی، تے حضرت عِیسیٰ نے پَیراں وِچ پئی کے آخیا، ”حضُور! تُساں مہاڑے کولوں ہٹی جاؤ، کِیئانکہ میں بہُوں غُنہگار آں!“


او لوک حضرت عِیسیٰ کول آئے، تے پُر زور اِلتجأ کِیتی، ”مِہربانی کری کے اُس واسطے کُجھ کرو۔ او چنگا بندہ اَے۔


کِیئاںکہ او ساڑی قوم نا بہُوں ہمدرد اَے۔ اُس اَساں واسطے عِبادت خانہ وی بݨوایا اَے۔“


میں تے اِس قابل وی ناں کہ آپوں تُساں کول اچھاں۔ اِس واسطے تُساں اُتھوں ہی اپݨی زبان مُبارک نال آخی شوڑو، تے مہاڑے نوکرے کی شِفأ لبھی جاسی۔


حضرت عِیسیٰ اے گل پئے آخݨے ہی سݨ کہ بنی اِسرائیلیاں نے عِبادت خانے نے سربراہ نے کَہروں کُسے آئی کے سربراہ کی آخیا، ”تُساں نی تِہی مری گئی اَے! ہُݨ بزُرگاں کی زحمت ناں دیو!“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan