یُونس 3:3 - Mirpuri-Pahari Bible

³ اِس واری حضرت یُونس رب نے حُکم نے مُطابق نینوہ گئے۔ تے نینوہ اِتنا بڑا شہر سی کہ اِس وِچوں لنگݨے واسطے ترَے دیہاڑے لغݨے سݨ-

یُونس 3:3 Iomraidhean Croise

توریت شریف: پَیدایش 22:3

حضرت اِبراہِیم سویرے سویرے اُٹھے، تے قربانی کی ساڑنے واسطے لکڑیاں چیریاں، تے اپݨے کھوتے پر لدیاں. فِر اپݨے نوکراں وِچوں دوآں کی تے اپݨے پُترے حضرت اسحاق کی نال کِہندا، تے اُس جغہ در گئے جیہڑی اللّٰہ تعالیٰ اُنہاں کی دَسی سی۔

توریت شریف: پَیدایش 30:8

بی بی راخِل آخیا، ”میں اپݨی پہیݨوں نال سخت کُشتی لڑی، پر جِتی گئی آں.“ اُنہاں اِس نا ناں نفتلی یعنی ”کُشتی وِچ جِتیا گیا“ رکھیا.

یُونس 1:2

”اُس بڑے شہر نینوہ جا! تے اُتھے اُنہاں کی خبردار کر، کِیئانکہ اُنہاں نے غُناہ بہُوں زیادہ ہوئی گئے اݨ-“

یُونس 4:11

مہاڑے واسطے اے ضروری نی سی؟ کہ میں اِتنے بڑے شہر نینوہ نا خیال کراں، جِس وِچ اِک لَکھ تے ویھ ہزار کولوں زیادہ اِیئے جَے لوک اݨ جہیڑے اپݨے سجے تے کھبے ہتھے وِچ فرق نی کری سکݨے، تے اِس توں علاوہ بہُوں سارے جانور وی اݨ!“