Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOSHUA 3:16 - DAÜLANGPÜ LAIHING (BSI)

16 yungsho phileipü yung nesha-i longi taishi Zarethan toueipü Adam chingnyü thahshi düei leiyei shüngdai, hatü Dipü Yungching philei yenpü yungü phenei shadai hatü nanglakthü Jeriko yopailei yungdang homteke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOSHUA 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Hapa ongthülei veshanthü sheptü Siddim (lappai, Dipü Yungching) Kahjilei thaiteke.


Taanakh hatü Megiddo, hatü Jezreel maai kü nyupü Zarethan phikü Beth-Shean kemei, Beth-Shean kübü Jokneam homei Abel-Meholah thahshi kü Ahiludei cheha Baana;


Ongpai hathü kemei Jordan Kahji Sukkoth hatü Zarethan nyi aa kü shükteke.


Yungchingao veitü nyaidai, Jordan yungyenao neyeni yaongdai.


Oh yungching, nüng nyaidaihen mü, Oh Jordan, nüng nyokei leihen mü mehe vampa?


Shembüpai yungnyü büng kao uoshing vaishi uonyeih; Shembüpayü den kü ong vaishi ong uoshing kü uonyeih.


Büpai dük kü shihpükei yungching yungthü thailangnyeih; büpai yungching ilangmong tuhshingei tuhlangnyeih.


Büpai yungchingao kahvan leitükpeih; jomi yungching homei la mü daipeih. Peikei, jeni büpa mü mongongshah.


Nüngi yunglok bhaoei yenhünyeih, nüngi yungnyüao cheptüknyeih.


Nüngei lemü yungching homei, nüngei lemnyü yung homei nyüke; shejao nüngei lameen ne-eenyu.


Büpai yungching hantüktü ha kü jom homei deishih, hatü yung bham kei shongei yaonghü.


Hahepak kü Mosai büpalei lak yung shak kü haong, hatü vangnyak Shembüpai heong vanglük lükhüei yung ngangngangi leitük, hatü yung nyi vaishi baong hantüktü kahvan vamhüteke,


hatü nyonghidah kü yungi bham vaishi shaongtü Israel am kahvan kü yung homei daiteke.


Shejao Israel amü jomei nyonghidah kü yungi bham vaishi shaongtü kahvan kü kamei yung homei lüdai.


Nüngi ngü heepai yungchingao dütükteke; Mangpü büngao bham keiha yaongdaiteke, chüpü ilangmongao temei leidaiteke.


Ngei leishingkü mehekei hükao nenyupa? Ngei nyükshingkü mehekei üpaiyao nejangpa? Am angei leihen ngelei lak shohdaipü je? Nevaijü am yanghen ngei wong neshiüpü je? Loh mon lohjü ngei yungchingao jeptüknyeih, ngei yungnyüthü bhih kahdok leitüknyeih; Haleipü nyahthü yung neshiüi, hatü yung lepai dinyüpeih.


Büpai ngei kü, “Hapa yungü heong lemei yenei shaei Arabah yung kü dhaonyeih, hatü mechem nenmü nyupü Dipü Yungching kü ha shaei dhaohen, hapa yung daüei leikahen.


Büpai yungching kü lohnyeih, hatü ha ütüknyeih; büpai yungnyüthü ütüknyeih. Bashan hatü Karmel leipü kahthü vantüknyeih, hatü Lebanon chüthü kautüknyeih.


Mechem nüngi koyeithü müei daipa, hatü nüngei koyei khari aokpü lemei müpa, nüngi yungnyüthü kü mongshihpü hiang? Oh Shembüpa. Nevaijü shohathü khüei nevaijü yungching khüei monglep vampü je?


Ammei pehephi viongü Zin yingnyü kübü heihdaipü Edom viong thahshi nyuhen. Heongphi viongü Dipü Yungching dohpü lemeipü shadaipü pehephi thahshi nyuhen,


Hapayü Mosai Israel am kü Jordan yungyen heongphi kübü jahpanei nyushi epü shahthü nyüke. Jomphongü Jordan kahji Suph yopailei Paran hatü Tophel, Laban, Hazeroth hatü Di-zahab aa kü nyuteke.


Jomei viong heshüphi kü Jordan yungyen thahshi pehephi kü Galil yungching kübü shadaipü apshaphi kü Dipü Yungching ngoishi hatü heongphi kü Pisgah Kahshangla thahshi nyuhen.


Büpai Khinneroth yungching heongphi Arabah kübü Dipü Yungching heongphi Beth-Jeshimoth hatü pehephi kü Pisgah Kahshangla thahshi vanglem lemteke.


hatü jomei pehephilep viongü Dipü Yungching pehephi dohpü kübü pangei,


Hapheikü viongü shao Janoah kübü Ataroth hatü Naarah lemei yiüdaipü Jeriko kü hetei Jordan thahshi nyüke.


Mechem kahdok peü shak kü Shembüpalei Vangpüshuwpü Pela paipü ngongpathüi Jordan yung kü la shuophenshang, Jordan yungsho phileipü shapü yung nesha-i yaongdaihen hatü düei leiyei shing hük mü shüngdaihen” shei eteke.


‘Israel am kahvan kü Jordan yung homei daipeih’ shei etuh.


Mechem Jordan heshüphi kü nyupü Amor ongthüi hatü Mediterranean Yungching yungkung kü nyupü Kanan ongthüi Israel am manghomkem thahshi Shembüpai Jordan yung ütükpü ha jung danei jom nyempai mong mahdai hatü jom hokhen mongnelong.


Mechem jomi amit kho jem vüngpa, Shembüpai veshanthü jom jom bapteihüteke, hatü veshanthü Zererah phikü Beth-Shittah thahshi hatü Tabbath yopai leipü Abel-Meholah thahshi nyaidaikem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan