Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




កាន ប៉ើក ពដៃ 20:4 - ផាប់ គ្រែដៃ

4 អៃ តៃ ឝ្រែ អ្នជឺង អើន វ៉ា លែក ឌី បូវ ឡា គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង អ៊ែ មែ ដូវ ហាប់ ចក់ អំណាច តាត់ស៊ិន ចិះ ថូត។ អៃ តៃ លែក ផវ ប្រលឹង មែ ឡា គែត ឌី ឡាត់ ដង់ ញ៉ន ឌី មែ បើម ផញ៉ាន ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ វ៉ា ប្រម៉ាង គ្រែដៃ។ អៃ តៃ ផវ ប្រលឹង លែក មែ ឡា គែត ឌី តា ផម ហ្មបះ អៀល ម៉ាគ់ ពត្រូវ ពឝ្រ៉ាគ់ អ៊ែ លឺ ហ្មបះ អៀល ម៉ាគ់ ប្រាគ់ ហ វ៉ា តដូវ អាំ មែ ចិះ ចនួរ ហ ទឹង ត្រងឺវ លឺ ទឹង ទី អ៊ឺម អ៊ែ។ មែ លែក អ៊ែ ញិវ ត្រិចទឺ ដូវ រង់ហៃ រ៉ាង អរែង ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ កនុង លវ៉ាង មូយ សលិក កម៉។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




កាន ប៉ើក ពដៃ 20:4
40 Iomraidhean Croise  

គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រណើវ មែ លុកស៊ិក អ៊ែ រៀន៖ «អៃ ហាយ ឌី វែ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀន ហ៊ឹ ប៊ឹះ ហ្រណើង ហ្នដើម នែ  កួន បនិះ ម៉ា ឌឹក បើម សឋិច ទិះ ឈ្រូង  គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង ឡា ប៊ិច មរ៉ាញ ហ អ៊ែ វែ ឡា តូយ អៃ អ៊ែ វែ ម៉ា គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង សឋិច លែក ជិត បារ បក់ឌី ពឝឹង បូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល លែក ជិត បារ ភូង ពទឺ។


លវ៉ាង អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច បនិះ អើន រ៉ា ម៉ា ត្រក្លះ ប៊ុត បាក តាក់ សឿ មែ ម៉ា ផង អ្មបារចាក់ វ៉ា តរែម ឌី អ្មបារចាក់។


ហាក់ឌី សាគ់ សឋិច ហ៊ែរ៉ូត ដុង កាន នែ ហ រៀន៖ «យ៉ូហាន អ៊ែ អៃ ឡា ប្រ៉ៃ មែ ឡាត់ ដង់ ហ អ៊ែ ហ ញិវ ត្រិចទឺ ឡើយ»។


អ៊ែ ឡើយ យ៉ាគ់ សឋិច ហ ប្រ៉ៃ តហាន មរ៉ា រ៉ិ ប្រើយ ហ្នដឹប ពង់ឝ៉ាប់ ប្រ៉ៃ ហ រ៉ិ ចក់ ជឹ តៀត ទូស យ៉ូហាន។ តហាន អ៊ែ រ៉ិ ឡាត់ ដង់ យ៉ូហាន ទឹង ឃុក អ៊ែ។


អ៊ែ មែ តង៉ា ហ រៀន៖ «ពឆិ ឌី បូវ ណាយឃូ ឡា ពង់ហៀន ចឞាប់ ហាយ រៀន យ៉ាគ់ អ៊ីលីយ៉ា ម៉ា ត្រ ប៊ឹះ ឋួរ គ្រែដៃ គ្រិះ?»


កួន អ៊ែ ហ ម៉ា ប៊ឹះ ឋួរ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហ្នដឹប ហ ប៊ិច ផវ យ៉ាង ឆង៉ាត់ ទិះ ប៉ាគ់ ឌី យ៉ាគ់ អ៊ីលីយ៉ា ពទឺ។ យ៉ូហាន នែ ពន់ត្រ ប៊ុត បើគ មែ អាំ បើគ វ៉ា កួន ត្រ អ្មបារចាក់។ បនិះ ប៊ុត ឝ៉ិះ អាំ ហ ណោះ ដាំង កាន ស្រឡិច ស្រឡាង អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ មិញ បក់ឌី ប៊ិច មែ ខំឡាំង អើន រ៉ា ម៉ា ណោះ ចង់ហៀង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់»។


ប៉ាគ់ សៃ បើម ពអ៊ែ អ៊ែ សៃ ម៉ា ប៊ិច កាន ស្រនុក វ៉ាក ម៉ាត់ ម៉ាត ឌីខង មែ លែក អ៊ែ តប៊ិច នែវ ឆិ មែ ម៉ា អាំ តូវ ឌី សៃ យ៉ាវ ប៊ិច ឡូវ គ្រែដៃ ម៉ា ពដាយ តូវ ឌី សៃ ទឹង តង៉ៃ បនិះ ឡា អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ នែ»។


អ៊ែ វែ ម៉ា ចង់ ចា អរែង វ៉ា អៃ ពឹង តុ ទឹង ឞន អៃ ឡា រង់ហៃ ខៀ អ៊ែ ហ្នដឹប វែ ម៉ា គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង សឋិច បក់ឌី ពឝឹង បូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល លែក ជិត បារ ភូង ពទឺ»។


ឞៀតៗ ឋាវ្គ មែ ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា តតៃ អៃ យ៉ាវ ហាក់ឌី វែ ម៉ា តៃ អៃ។ ឌីខង អៃ ញិវ អ៊ែ វែ ម៉ា ញិវ ពទឺ។


ប៉ាគ់ កាន គ្រែដៃ ឡា តាក់ តណាក់ សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល សង់ឝ្រ៉ះ សង់ឝ្រ៉ាក បនិះ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ អាំ ត្រ វ៉ា គ្រែដៃ ប៉ាគ់ នែ ឡើយ ពឆិ ប៉ាគ់ ហ៊ឹ គ្រែដៃ ឡាប់ ឡង មែ ឡឹះ ឋាវ្គ ហ ម៉ា កើត នែវ ឆិ មិញ? ពអ៊ែ បនិះ គែត ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ ឡើយ។


ប៉ាគ់ ង៉ាយ កួន គ្រែដៃ ឡើយ ង៉ាយ ម៉ា ដូវ កន់ ព្រឋុក ពទឺ ព្រឋុក អ៊ែ ឝឹត គ្រែដៃ ង៉ាយ ម៉ា ដូវ កន់ ព្រឋុក អ៊ែ អរែង ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ ចក់ ឌី ង៉ាយ ឡាប់ ឡង កាន ធុក ញ៉ាក ប៉ាប ពុន អរែង ឌី ហ អ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ប៊ិច មរ៉ាញ អរែង ឌី ហ ពទឺ។


ប៉ាគ់ ង៉ាយ បក់ អត់ថុន អ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ដូវ រង់ហៃ រ៉ាង អរែង វ៉ា ហ។ ប៉ាគ់ ង៉ាយ តរូគ ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ ហ អ៊ឺម អ៊ែ ហ កគ់ តរូគ ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ ង៉ាយ អ៊ឺម ពទឺ។


យ៉ូហាន អ៊ែ ហ បើម ផញ៉ាន សយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ វ៉ា សយ កាន គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា បើម ផញ៉ាន អ៊ែ ពទឺ។ យ៉ូហាន ហ បើម ផញ៉ាន លែក កាន នែ សយ ហ ឡា តៃ។


អៃ នែ យ៉ូហាន ឡា ហ្មម៉ោះ អោះ វែ វ៉ា អៃ ប៊ិច ចនែក អរែង ឌី វែ ទឹង កាន ធុក ញ៉ាក វ៉ា ទឹង កាន គ្រែដៃ ឡា រង់ហៃ ខៀ  ហ្នដឹប អត់ថុន ធុក ញ៉ាក កនុង គ្រែដៃ យីស៊ូ ប៉ាគ់ ឌី វែ ពទឺ ឡើយ។ ពឋើម អៃ គូ ទឹង តកួល ដាក ប៉ាតម៉ុស អ៊ែ ញ៉ន ឌី ប្រម៉ាង គ្រែដៃ វ៉ា ញ៉ន ឌី បើម ផញ៉ាន ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ នែ ឡើយ។


ពែ តង៉ៃ តង់បារ ប្លូច អ៊ែ គ្រែដៃ ក្លូម តមុត កយឺវ ញិវ ទឹង អ្មប្រា ឡា គែត អ៊ែ អ៊ែ អ្មប្រា កគ់ ឌឹក ញិវ បូវ មែ ឡា តៃ អ្មប្រា អ៊ែ មែ សសរ់ ចាក់ អ្នឆាក់ យ៉ាង ឌូង ម៉ៃៗ។


ឞាវ គ្រែ ទី ប៉ឹះ កគ់ ក្លូម ដដៀត ត្រវ៉ោះ អ៊ែ ប៊ិច លឺ ប្រម៉ាង អើន ចូកៗ មែ ម៉ាង នឹង កនូ គ្រែដៃ ទិ អ៊ែ រៀន៖ «លែក ឌី ពធែត ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ដូវ ឌី គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ កឡឹ វ៉ា ដូវ ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ កួន ហ ហ ម៉ា បើម សឋិច រង់ហៃ ខៀ លឺយៗ ឡូច អ្នសច»។


អៃ ម៉ា អាំ បនិះ ផញ៉ាន អៃ បារ រ៉ា វ៉ើន ហក ខូ អាវ បើម ឌី ក្រណាត់ ថម៉ៃ រ៉ិ ហាយ សយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឌី មែ ហ ឌុញ មូយ សលិក បារ ក្លាំ ត្រូវ ជិត តង៉ៃ»។


សាគ់ អ្មប្រា បើម ផញ៉ាន ហាយ កាន អ្មប្រា ឡា ត្រ ហាយ អ៊ែ ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ប៊ិច សនឺ ពត្រូវ ឡា ពឝ្រ៉ាគ់ មូយ ញឺស ឝឹត លុង តប៊ិច ឞាត ម៉ា ប្រណើម វ៉ា អ្មប្រា ហ្នដឹប ភែ សណាគ់ វ៉ា កជែត អ្មប្រា ដិ។


អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ង៉ាយ ដូវ ភែ ពឺង ហ តាម លញ៉ាគ់ ផាម កួន ចៀម វ៉ា ប្រម៉ាង គ្រែដៃ មែ ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ អ៊ែ បូវ មែ លែក អ៊ែ រូគ សឡាគ់ គែត សឡាគ់ ញិវ តប៊ិច អ្នសាគ់ ចាក់ ដៃ មែ អ៊ឺម។


អ្យ៊ូយ អ៊ុញ ឡា បើម អាំ មែ ធុក ញ៉ាក ប៉ាប ពុន អ៊ែ ឃូយ ឌុកៗ ជុនៗ ឡូច អ្នសច។ លែក មែ ឡា ដូវ កដាប ហ្មបះ ពត្រូវ ពឝ្រ៉ាគ់ អ៊ែ វ៉ា កដាប ហ្មបះ ប្រាគ់ ហ ហ្នដឹប លែក មែ ឡា ហាប់ ចនួរ ម៉ាត់ ហ មែ អ៊ែ ត្រ ធុក ញ៉ាក ហ្នដឹប តង៉ៃ ហ្នដឹប ម៉ាំងៗ តប៊ិច អ៊ឹង ង៉ូក អ៊ឺម»។


ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ អៃ តៃ ឞន មូយ ប៉ាគ់ ស្រមុត កន់ចក់ លុកឡាយ វ៉ា អ៊ុញ អ៊ែ លែក មែ ឡា ដូវ ភែ ពឺង ពត្រូវ ពឝ្រ៉ាគ់ វ៉ា ប្រាគ់ ហ ហ្នដឹប លីក ម៉ាត់ ហ អ៊ែ មែ ឡា ណាក់ ភែ អ៊ែ ឆុង ទឹង ដៀក ស្រមុត កន់ចក់ ហ្នដឹប កន់ ជីង រៀង គ្រែដៃ


ពត្រូវ ពឝ្រ៉ាគ់ សៃ ឡា តៃ អ៊ែ ណាគ់ លម៉ាំង ពឋើម ហ ប៊ិច ហាក់ឌី ណិះៗ នែ ហ តប៊ិច យ៉ាវ ដូវ អ៊ែ ហ ម៉ា ឌឹក ឝឹត លុង តប៊ិច ឞាត អ៊ែ ហ ម៉ា ត្រ រុង រ៉ាយ ប៉ាត់ ត្រិចទឺ ឋាវ្គ។ សាគ់ មែ តៃ ពត្រូវ អ៊ែ បនិះ ទឹង ពដិះ គ្រែ ឡា តប៊ិច ម៉ាត់ ទឹង ផាប់ ម៉ាត់ បនិះ ឡា ញិវ តើម ឝឹត កណើត ពដិះ គ្រែ អ៊ែ ម៉ា ញ៉ម ម៉ៃៗ ឌី តៃ ពត្រូវ ពឝ្រ៉ាគ់ អ៊ែ ឌីខង ហ ណាគ់ ពឋើម ណិះៗ ហ តប៊ិច យ៉ាវ កើត ឌី ប៊ិច ត្រិចទឺ ឋាវ្គ។


ហ ឆិ ឡា ភែ សណាគ់ វ៉ា បើម អ្យាគ់ សយ កាន អៃ ឡា រូគ និះ ប៊ឹះ ព្រឡូច នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ ហ ប៊ិច អំណាច ពឺង សាត ដដិៗ។


លែក មែ ឡា ញិវ ត្រិចទឺ ឡង់ៗ អ៊ែ មែ អ៊ែ ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ ហ្នដឹប ម៉ា ដូវ អ្យាគ់ រ៉ូម ដិ! កាន គែត លឺក ទី បារ តប៊ិច អំណាច ពឺង មែ យ៉ាវ បយ៉ះ ឌី មែ ម៉ា ប៊ិច ថណាគ់ ប៉ិន ព្រសុង គ្រែដៃ វ៉ា គ្រែដៃ គ្រិះ ហ្នដឹប រង់ហៃ រ៉ាង អរែង វ៉ា ហ លញ៉ាគ់ មូយ សលិក កម៉។


ទឹង មឿង អ៊ែ  តប៊ិច ម៉ាំងៗ អ៊ឺម មែ តា តងកាន អ៊ុញ តកៀង លឺ ម៉ាត់ តង៉ៃ យ៉ាវ ខង គ្រែដៃ ឡា ណាក់ កន់ដ្រាគ់ ហ ពឝ៉ាល មែ អ៊ែ មែ ម៉ា គូ រង់ហៃ រ៉ាង ឡូច អ្នសច លឺយៗ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ។


ពអ៊ែ ហ ឆិ ឡា ភែ សណាគ់ អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ ហ គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង អរែង វ៉ា អៃ ប៉ាគ់ ឌី អៃ ឡា ភែ ដូវ គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង អរែង វ៉ា បើគ អៃ គ្រែដៃ អ៊ែ ពទឺ។


ឈុំ ឝ្រែ អ្នជឺង អ៊ែ ប៊ិច ឝ្រែ អ្នជឺង បារ ជិត ពួន ឋាវ្គ អ៊ែ អៃ តៃ ហ ប៊ិច មែ តង់កង់ ក្រាគ់ បារ ជិត ពួន រ៉ា ឡា គូ ទឹង ឝ្រែ អ្នជឺង អ៊ែ ហ្នដឹប មែ វ៉ើន ខូ អាវ បក ទឹង ទូស មែ ដូល មួក ឆៀង សឋិច។


សាគ់ កួន ចៀម ប៉ក់ ត្រា ទី សើង អ៊ែ អៃ តៃ ទឹ កន់ដ្រូម ឞន ប៊ុះ ម៉ប  ប៊ិច ផវ បនិះ មែ ឡា កជែត ញ៉ន ឌី ប្រម៉ាង គ្រែដៃ វ៉ា ញ៉ន ឌី មែ បើម ផញ៉ាន ឌី ហ។


«ញ៉ង បើម ធុក ពដិះ ឝ៉ូក ដាក ស្រមុត វ៉ា តណើម ឡង ឆិ ឞឹះ ចាំ និះ អ្យា បត់ ត្រា ពឹង ត្រងឺវ បូវ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ អ្នដៃ»។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan