ភីលីប 1:1 - ផាប់ គ្រែដៃ

¹ យឺ នែ ប៉ូល វ៉ា ធីម៉ូធែ ឡា ឞាវ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ពយ៉ៃ សំឞត់ នែ អាំ លែក ឌី មែ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ឡា គូ ទឹង គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប ហ្នដឹប ឌី បូវ មែ ឡា ណាក់ រ៉ាង យូច ត្រ វ៉ា មែ ឡា ណាក់ ឆួយ ដិ។

ភីលីប 1:1 Iomraidhean Croise

ម៉ាកុះ 13:34

កាន លែក នែ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ កឡ មរ៉ា ឡា វីះ ចង៉ាយ ឝឹត ហ្នាម ហ ម៉ប សនឺ សណិច រ៉ាស អ្មបាស ហ ឌី កួន ក៝ត ហ លែក អ៊ែ អាំ មែ រង់ហៃ រ៉ាង។

យ៉ូហាន 12:26

ប៉ាគ់ ហ ឆិ ងុញ បើម ឞាវ អៃ ហ អ៊ែ ត្រ រ៉ិ តូយ អៃ អៃ គូ ហ៊ឹ ឆិ ឞាវ អៃ ម៉ា គូ ហ៊ឹ អ៊ែ ពទឺ។ ហ ឆិ ឡា បើម ឞាវ អៃ គ្រែដៃ បើគ ម៉ា ពឌឹក ហ អ៊ែ»។

ហណាយ 1:20

កនុង ផាប់ ចន់ដ្រៀង ព្រតឹះ អ្មម៉ើន ប៊ិច ចួរ ជុ លម៉ាំង ពឋើម ឝឹត យូដាស អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ អាំ ឞន ហ អ៊ែ គូ មិៗ ឆ្រង៉ត ញ៉ង អាំ មែ ឆិ រ៉ិ គូ ទឹង អ៊ែ ឋាវ្គ យ៉ាវ» វ៉ា ហ ប៊ិច ចួរ ជុ មូយ ឋាវ្គ រៀន៖ «ត្រ អាំ ប៊ិច មូយ រ៉ា ដដិ ឋាវ្គ ឌឹក បើម កាន ង៉ាន ធែន ហ»។

ហណាយ 20:28

ពអ៊ែ នែ ហគ់ វែ លវ៉ាំង ចាក់ ដៃ វែ កឡឹ វ៉ា វ៉ូង ចៀម គ្រែដៃ ពទឺ។ ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម អ៊ែ ឡើយ ឡា ជុ វែ បើម ណាក់ រ៉ាង យូច ត្រ បក់ឌី រង់ហៃ ក្រំ ចនុំ គ្រែដៃ។ គ្រែដៃ យីស៊ូ ដូវ ឡោះ បូវ អ៊ែ ឌី ផាម ហ កឡឹ។

ហណាយ 9:13

អាណានៀស ត្រណើវ រៀន៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ អៃ ដុង មែ អើន រ៉ា ហ្មម៉ាច កាន តហ៊ិ អើន ម៉ៃៗ កឡ នែ ឡា បើម ឌី ពសាសន់ អ្យាគ់ រ៉ូម សៃ ហ៊ឹ មឿង យីរូសាឡឹម។

រ៉ូម 1:1

នែ សំឞត់ អៃ ម៉ាត់ ប៉ូល ឡា បើម កាន ឡាប់សៃ ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ  គ្រែដៃ ឡា កឡូវ ប្រ៉ៃ បើម ហណាយ ហ ហ្នដឹប រ៉ើស ចក់ ផឿ ឌី ខញ៉ាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ។

រ៉ូម 1:7

សំឞត់ នែ ពយ៉ៃ លែក ឌី វែ លគូ ហ៊ឹ មឿង រ៉ូម គ្រែដៃ ហ រូគ ម៉ើត វ៉ា ហ កឡូវ វែ អាំ បើម ពសាសន់ អ្យាគ់ រ៉ូម ហ។ ឡា គ្រែដៃ បើគ ង៉ាយ វ៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ ពដាយ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ វ៉ា កាន ស្រនុក វ៉ាក ឌី វែ។

១ កូរិនថូស 16:10

ប៉ាគ់ ធីម៉ូធែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ វែ អ៊ែ វែ ត្រ កន់ទ្រុក ហរុក ហ ឍឺ យ៉គ! អ៊ែ ញ៉ង ហ ឌូង ឆក គូ ពឹង វែ ខង ហ អ៊ែ បើម កាន ឡាប់សៃ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ប៉ាគ់ ឌី អៃ ពទឺ។

២ កូរិនថូស 1:1

អៃ នែ ប៉ូល គ្រែដៃ ឡា រូគ ប្រ៉ៃ អៃ បើម ណាក់ ហណាយ ឝឹត កាន គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ វ៉ា ធីម៉ូធែ ឡា អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ង៉ាយ សំឞត់ នែ ពយ៉ៃ ឈូន ឌី ក្រំ ចនុំ គ្រែដៃ ទឹង មឿង កូរិនថូស ហ្នដឹប ពសាសន់ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ទឹង ឃែត អាខៃ លែក អ៊ែ។

ឝ៉ាឡាទី 1:10

ណិះៗ នែ ពឆិ អៃ ម៉ើត ត្រ ព្រណាំង ប៊ុត បនិះ លឺ ម៉ើត ត្រ ពឹង ប៊ុត គ្រែដៃ? ពឆិ អៃ ម៉ើត បើម អាំ បនិះ ប៊ិង ប៊ុត? ប៉ាគ់ កណា អៃ ណាគ់ ម៉ើត ឌី បនិះ ប៊ិង ប៊ុត អ៊ែ ពអ៊ែ អៃ តត្រ ណាក់ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ គ្រិះ យ៉ាវ។

ឝ៉ាឡាទី 3:26

ណិះៗ នែ វែ ផត់ឌី កួន គ្រែដៃ តាម លញ៉ាគ់ វែ ឡា សឿ គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ អ៊ែ ឡើយ។

ឝ៉ាឡាទី 3:28

ពអ៊ែ វែ តប៊ិច ម៉ាត់ រៀន វែ សាត យូដា សាត ឝ្រ៉ិក បនិះ ក៝ត បនិះ ហ៊ូយ តើប កទ្រី កឡ ឌីខង វែ លែក រ៉ា អ៊ែ ប៊ិច ម៉ាត់ លួម កាស មូយ កនុង គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ អ៊ែ។

អ៊ែភីសូ 1:1

អៃ នែ ប៉ូល គ្រែដៃ ហ បើម សយ ប៊ុត ហ ឡា រូគ ហ ប្រ៉ៃ អៃ បើម ណាក់ ហណាយ គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ អៃ ពយ៉ៃ សំឞត់ នែ ឌី បូវ ពសាសន់ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ហ៊ឹ មឿង អ៊ែភីសូ ឡា សឿ គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ។

អ៊ែភីសូ 1:15

ពអ៊ែ តើម ឝឹត អៃ ឡា ដុង ឝឹត កាន វែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឡា ប៉ិន កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ អ៊ែ វ៉ា កាន វែ ឡា រូគ ម៉ើត លែក ឌី ពសាសន់ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម អ៊ែ

អ៊ែភីសូ 6:24

ឡា គ្រែដៃ អាំ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ ហ គូ ទឹង មែ លែក រ៉ា ឡា រូគ ម៉ើត ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ អ៊ែ ឌី ប៊ុត ត្រុងៗ។

ភីលីប 2:19

ប៉ាគ់ កាន នែ ត្រ សយ ប៊ុត គ្រែដៃ យីស៊ូ កន់ដ្រាគ់ អៃ មឹង រៀន ឞៀតៗ នែ អៃ ម៉ា ណោះ ប្រ៉ៃ ធីម៉ូធែ រ៉ិ ហ៊ឹ វែ បក់ឌី ហ៊ឹ អៃ ម៉ា ដុង កាន ឝឹត វែ អ៊ែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ដុង ហ៊ូយ ប៊ុត បាក អៃ អ៊ិន

ភីលីប 2:5

ហគ់ អាំ ប៊ិច ខំឃឹត ឝុន គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ មិញ។

ភីលីប 3:12

អៃ តត្រ ម៉ាង រៀន អៃ ដូវ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឞន ឝនូត អៃ ឡា ងុញ អ៊ែ ឞឹះ វ៉ា អៃ តត្រ ម៉ាង រៀន អៃ អ្យាគ់ លែក ខ ឡើយ អ៊ឺម ពទឺ ហាក់ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហ ចក់ អៃ អាំ មុត តូយ ហ ឡើយ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី អៃ ខំ ម៉ៃៗ បក់ឌី ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឝនូត អៃ ឡា ងុញ អ៊ែ។

ភីលីប 3:3

ឌីខង ង៉ាយ នែ ឡើយ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ បូវ ឡា ចៀត ហ្មបក ឡើយ យ៉ះ ចាក់ ង៉ាយ កឡឹ តដូវ ចៀត កតាម ង៉ាយ កដាប ហ្មបះ តូយ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ង៉ាយ អ៊ីង ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ ង៉ាយ តមឹង អ្មប៉ិះ ម៉ាត ចាក់ ង៉ាយ កឡឹ អ៊ឺម។

ភីលីប 3:8

ពអ៊ែ អៃ ជុ លែក កាន នែវ តគ់ នែវ នែ ហ តប៊ិច ខា ឌី អៃ យ៉ាវ ឌីខង អៃ ណោះ សឝ៉ាវ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ អៃ អ៊ែ ហ ឡា ខា ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ តាក់ លែក កាន ឡា តខា អ៊ែ ជុ ប៉ាគ់ វឹវៗ វវ៉ះ មិញ បក់ឌី អៃ ម៉ា ដូវ មឹង ឡូវ គ្រែដៃ គ្រិះ

១ ធែសាឡូនិក 1:1

សំឞត់ ប៉ូល ស៊ីលវ៉ាន វ៉ា ធីម៉ូធែ ផាក ឈូន អាំ ឌី វែ ឡា ក្រំ ចនុំ ហ៊ឹ មឿង ធែសាឡូនិក ឡា គូ ទឹង គ្រែដៃ បើគ វ៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា ណាក់ កន់ដ្រាគ់។ ឡា គ្រែដៃ ពដាយ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ វ៉ា កាន ស្រនុក វ៉ាក ឌី វែ។

១ ធែសាឡូនិក 2:2

វែ ណោះ ឡើយ ឝឹត អ្យា ឡា ត្រ ប៉ាប ពុន វ៉ា មែ ឡា ផម៉ាត លឹមលៀវ ទឹង មឿង ភីលីប សាគ់ ឋួរ អ៊ែ ហាក់ឌី គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពដាយ អាំ អ្យា ប៊ិច ប៊ុត ឃិន ហាន ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ ឌី វែ យ៉ះ ប៊ិច បនិះ រ៉ិ បើម ពធុក អ្យា នែវ ឆិ កតាម ណាគ់ អ្យា ខំ ម៉ៃៗ។

២ ធែសាឡូនិក 1:1

សំឞត់ ប៉ូល ស៊ីលវ៉ាន វ៉ា ធីម៉ូធែ ផាក ឈូន អាំ ឌី វែ ឡា ក្រំ ចនុំ ហ៊ឹ មឿង ធែសាឡូនិក ឡា គូ ទឹង គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន បើគ ង៉ាយ វ៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា ណាក់ កន់ដ្រាគ់។

២ ធែសាឡូនិក 1:10

ទឹង តង៉ៃ ហ ឡា ប៊ឹះ អ៊ែ ហ ម៉ា ប៊ឹះ បក់ឌី បូវ ពសាសន់ អ្យាគ់ រ៉ូម ហ មែ ម៉ា ព្រតឹះ អ្មម៉ើន ហ វ៉ា បក់ឌី បូវ មែ លែក រ៉ា ឡា សឿ អ៊ែ មែ ម៉ា ញ៉ម ហូក ឌី ហ។ ទឹង អ៊ែ ប៊ិច ហ្នដឹប វែ ពទឺ ឌីខង វែ សឿ កាន អ្យា ឡា បើម ផញ៉ាន នែ ឡើយ។

១ ធីម៉ូធែ 1:2

ពយ៉ៃ ឈូន ឌី ធីម៉ូធែ ឡា បើម ប៉ាគ់ កួន អៃ កឡឹ កនុង កាន ង៉ាយ ឡា សឿ អ៊ែ។ ឡា គ្រែដៃ បើគ វ៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ ពដាយ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ កាន សុស្រៀត វ៉ា កាន ស្រនុក វ៉ាក ឌី សៃ។

១ ធីម៉ូធែ 3:8

អ៊ែ បូវ ឡា ណាក់ ឆួយ ក្រំ ចនុំ អ៊ែ ត្រ បើម ពអ៊ែ ពទឺ ឡើយ ប៊ុត បាក អ្យាគ់ ចង៉ាំ តម៉ាង ស៊ឹត ស៊ឺ រឺ ដក់ អ៊ឺម តរូគ ប៊ូ តវែ មែ អ៊ែ តងុញ ដាំង រ៉ាស អ្មបាស តូយ ទ្រូង តហ៊ិ អ៊ឺម។

ទីតុះ 1:1

អៃ នែ ប៉ូល ឞាវ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ វ៉ា ហណាយ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ។ គ្រែដៃ ចក់ ប្រ៉ៃ អៃ នែ តនែង លែក ឌី បនិះ គ្រែដៃ ឡា រ៉ើស អ៊ែ អាំ មែ ប៊ិច កាន សឿ វ៉ា អាំ មែ សឝ៉ាវ ឡាក់ ឆាក់ ឝឹត កាន ឡា ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត កាន អ៊ែ ឡើយ ឡា តណើម ឌូង កូត ឌី គ្រែដៃ

ទីតុះ 1:7

ខង ហ ឡា ណាក់ រ៉ាង យូច ត្រ អ៊ែ ហ បើម រង់ហៃ រ៉ាង កាន គ្រែដៃ ពអ៊ែ ហ ម៉ា តប៊ិច យូច ពឹង ឆិ អ៊ឺម តត្រ ពឃូយ ពទិះ តត្រ ហត់ ម៉ាំ តត្រ ប៊ូ ញែត តត្រ តិមហ្មពែម វ៉ា តត្រ ដាំង លៀន នែវ ទ្រូង ឡា តហ៊ិ អ៊ឺម

ភីលីម៉ូន 1:1

អៃ ប៉ូល ត្រ ឃុក ញ៉ន ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ ហ្នដឹប ធីម៉ូធែ ឡា ហ្មម៉ោះ អោះ ង៉ាយ យឺ តង៉ា ឡា ដាំង ភីលីម៉ូន បនិះ យឺ ឡា រូគ ម៉ើត ឡា ពឹត កាន ឡាប់សៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ អរែង វ៉ា យឺ។

ហ៊ែប្រ៊ឺ 13:23

អៃ ហាយ ឌី វែ អាំ វែ ណោះ រៀន ធីម៉ូធែ ហ្មម៉ោះ អោះ ង៉ាយ មែ ប្រ៉ូស ហ ឡើយ។ ប៉ាគ់ កណា ហ ម៉ា ប៊ឹះ ហត់ៗ អ៊ែ អៃ ម៉ា រ៉ិ តៃ វែ អរែង ឌី ហ ពទឺ។

យ៉ាកុប 1:1

នែ សំឞត់ ឝឹត អៃ យ៉ាកុប ឡា ឞាវ គ្រែដៃ វ៉ា ឞាវ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា កន់ដ្រាគ់ អៃ ពយ៉ៃ តង៉ា ឡា កួន ចូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល ជិត បារ ភូង យូ ឡា តប្រ៉ះ គូ អ្មប៉ម ប្រ៊ី ដាក។

១ ពីត្រុះ 2:25

ខង ពឋើម ព្រឌីវ វែ ប៉ាគ់ ចៀម ឡា សវ៉ារ់ ហាក់ឌី ណិះៗ នែ វែ ជឹ ដាំង កន់ដ្រាគ់ ឡា ណាក់ អ្មពែក វ៉ា ណាក់ រ៉ាង យូច ត្រ ផវ ប្រលឹង វែ ឡើយ។

២ ពីត្រុះ 1:1

អៃ នែ ស៊ីម៉ូន ពីត្រុះ ឡា ណាក់ ឡាប់សៃ វ៉ា ហណាយ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ។ អៃ ចួរ ឈូន ឌី វែ ឡា សឿ ឝឹតៗ ប៉ាគ់ ឌី អ្យា ពទឺ។ វែ ដូវ សឿ អ៊ែ ញ៉ន ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ ឡា អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ ហ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ វ៉ា ណាក់ សវ៉ាក់ ពញិវ ង៉ាយ

យូដាស 1:1

អៃ នែ យូដាស ឡា ណាក់ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ  អៃ ប៉ិន អោះ យ៉ាកុប។ អៃ ពយ៉ៃ សំឞត់ នែ ឈូន ឌី វែ លែក រ៉ា គ្រែដៃ បើគ ឡា កឡូវ ឡើយ។ ហ រូគ ម៉ើត ឌី វែ ហ្នដឹប ហ អ្ងកះ វែ ជុ ផឿ ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ។

កាន ប៉ើក ពដៃ 1:1

នែ កាន គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា ដូវ ពដៃ កាន អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡា អាំ ឌី ហ បក់ឌី ពដៃ កាន ឡា ត្រ កើត ហត់ៗ ពឹង ងឺរ នែ អាំ ឌី បូវ ឡាប់សៃ ហ ណោះ។ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ ពដៃ កាន អ៊ែ តាម លញ៉ាគ់ ឞាវ គ្រែ ហ ឡា ប្រ៉ៃ ទឺស ទឹ យ៉ូហាន ឡា ណាក់ ឡាប់សៃ ហ។

កាន ប៉ើក ពដៃ 1:20

កាន ឡា វៀក សៃ ឡា តណោះ នែ ពតួរ វ៉ា ឈឹង ឆៀង អ៊ុញ តកៀង ប៉ឹះ សៃ ឡា តៃ តូយ ទី ចម៉ា អៃ នែ ពតួរ ប៉ឹះ ជុ រៀន បូវ ឞាវ គ្រែ ឌី បូវ ក្រំ ចនុំ ប៉ឹះ ឈឹង អ៊ុញ តកៀង ប៉ឹះ ជុ រៀន បូវ ក្រំ ចនុំ លែក ប៉ឹះ ពទឺ»។

កាន ប៉ើក ពដៃ 19:10

អៃ កគ់ កដាប ទឹង ឈឹង ឞាវ គ្រែ អ៊ែ បក់ឌី កដាប ហ្មបះ ហ ហាក់ឌី ហ ម៉ាង ហ៊ឹ អៃ រៀន៖ «ញ៉ង កដាប ហ្មបះ អៃ អ៊ឺម! អៃ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ អរែង វ៉ា សៃ ពទឺ វ៉ា អៃ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ អរែង វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ ឡា សឿ ផញ៉ាន គ្រែដៃ យីស៊ូ អ៊ែ ពទឺ ឡើយ។ ត្រ កដាប ហ្មបះ គ្រែដៃ មិញ។ ខង ផញ៉ាន គ្រែដៃ យីស៊ូ ប៉ិន ផវ យ៉ាង ឡា ហាយ ប្រម៉ាង កនុង ម៉ាត់ គ្រែដៃ»។

កាន ប៉ើក ពដៃ 2:12

«ហគ់ ចួរ ហាយ ឌី ឞាវ គ្រែ ក្រំ ចនុំ ហ៊ឹ មឿង ប៉ើរឝ៉ាម៉ុស អ៊ែ រៀន៖ ហ ឡា ប៊ិច តាវ ប្ល៉ា កណង ងឺរ ទុត ឝ៉ារ អ៊ែ ហ ម៉ាង រៀន

កាន ប៉ើក ពដៃ 2:8

«ហគ់ ចួរ ហាយ ឌី ឞាវ គ្រែ ក្រំ ចនុំ ហ៊ឹ មឿង សមៀរណា រៀន៖ គ្រែដៃ ឡា គូ តើម ពឋើម ឋើម វ៉ា ហ៊ឹ ព្រឡូច ឡូច អ្នទុន ហ គែត ឡើយ ញិវ ត្រិចទឺ ឋាវ្គ អ៊ែ ហ ម៉ាង រៀន៖

កាន ប៉ើក ពដៃ 22:9

ហាក់ឌី ឞាវ គ្រែ អ៊ែ ហាយ ឌី អៃ រៀន៖ «ញ៉ង កដាប ហ្មបះ អៃ អ៊ឺម អៃ ណាក់ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ ប៉ាគ់ ឌី សៃ ពទឺ ឡើយ អៃ កគ់ បើម ណាក់ ឡាប់សៃ អរែង ឌី បូវ ឡា ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ វ៉ា អរែង ឌី មែ ឡា បើម សយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ កនុង ផាប់ នែ ពទឺ។ សៃ ត្រ កដាប ហ្មបះ គ្រែដៃ មិញ»។