Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 9:7 - New Testament in Pengo Parja Language

7 ହେୱାର୍ ୱାରା ଅବ୍ରାହାମନି କୁଟୁମ୍ ନିକାର୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ଅବ୍ରାହାମନି ହିମ୍‌ଣା କିୱାତାତ୍‌ନା। ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ୱାରା ଇସାକତାଙ୍ଗ୍ ମି ଲାତ୍ରା ଗାଣା କିୟାଆନାତ୍।” ଇନେସ୍‌କି ଅବ୍ରାହାମନି ଅଲ୍‌ଗା ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

7 ନଲେ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ଲାତ୍ରା ଇଞ୍ଜି ଜେ ୱିଜ଼ାର୍‌ ମାଜ଼ିର୍‌, ହେଦାଂ ଆକାୟ୍‌; ମାତର୍‌ “ଇସ୍‌ହାକ୍‌ ତାକେ ମି ଲାତ୍ରା ଡାକ୍‌ପୁଟା ଆନାତ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 9:7
11 Iomraidhean Croise  

ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦୁନ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ମେହି ଇଞ୍ଜି, ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ବାବିକିମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମ୍‌ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ କାଲ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ପା ତା ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ଉବ୍‌ଜାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍।


ହେ ନାଣିତାକେ କାଡ଼୍‌ତି ହାଉକାର୍ ମାନାୟ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଆକାୟ୍ ଆବା ଅବ୍ରାହାମ୍‌! ଯଦି ହାଃତାକାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ରକାନ୍ ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଚିସ୍, ହେୱାର୍ ପାର୍ତିକିନାର୍ ଆରେ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାନାର୍।’


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାପୃତାକେ ୱାଡ ଆରେ ହାର୍ଦି କାମାୟ୍ କିୟାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ବାବିକିମାଟ୍, ଆପେଙ୍ଗ୍ ତ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ମେହି ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦୁନ୍ ଇଞ୍ଜି। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ‘ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମ୍‌ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ କାଲ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ପା ତା ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ଉବ୍‌ଜାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍।’


ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଆପେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ନି ଲାତ୍ରା, ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଇନେର୍ ହଲିଆ ଆୱାତାପ୍‌ନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି ଆନାଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ଇନେକିଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାୟା?”


ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ଦାସିନି ହିମ୍‌ଣା ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍ ମାନାୟ୍ ଉପାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରକିତି ପାର୍ମାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆତାନ୍। ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ସ୍ୱାଦିନ୍ ପାୟାଆତି କଗ୍‌ଲେନି ହିମ୍‌ଣା ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ତା ପାର୍ମାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆତାନ୍।


ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇସାକ ଲେକେ ପାର୍ମାଣ୍‌ନି ହିମ୍‌ଣା କାଦେର୍।


ଇନେସ୍‌କି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ସୁନତ ବିଦି ପାୟାଆତାସ୍‌ନା। ଆପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିନାପା। ମାନାୟ୍ କିତି ଉପାଇତିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆହା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ଆହା କିନାପା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan