Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 4:3 - New Testament in Pengo Parja Language

3 ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକା ମାନାତ୍, ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିତାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

3 ଇନେକିଦେଂକି ସାସ୍ତର୍‌ ଇନାକା ଇନାତ୍‌ ? “ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌ ତାକେ ପାର୍ତି କିତାନ୍‌, ଆରେ ଇ ପାର୍ତି କାଜିଂ ଇସ୍ୱର୍‌ ହେୱାନିଂ ଦାର୍ମି କିଜ଼ି ଇଡ୍‌ତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 4:3
16 Iomraidhean Croise  

ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ୱିଜାରିଙ୍ଗ୍ ଆଗେ କାମାୟ୍ କିତାର୍‌ନା ହେୱାର୍ ହାଜ୍ରି ହାରିହାରା ପାଚେ ହିୟାଟ୍। ମିକାହାରେସ୍ ପାଞ୍ଚ୍‌ଟାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ କାମାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍ ହେ ୱିଜାର୍‌ ରଞ୍ଜି ଲାକା ରୁପାଡାବୁ ପାୟାଆତାର୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଇବେଣ୍ ପଡ଼ିକିତାଦେର୍‌ନା, ‘ଇଲ୍ ରହ୍‌ନାକାର୍ ଇମ୍‌ଣି କାଲ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆକାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ତୁଇତାର୍, ହେ କାଲ୍‌ନେ କନାନି ମୁଡ଼୍ କାଲ୍ ଆତାତ୍।


ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକା ମାନାତ୍, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାନା ହେୱାନ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ନିରାସ୍‌ ଆଉନ୍।


ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତାନ୍‌ନା, ଆରେ ହେୱାନ୍ ତା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପିହ୍‌ୱାତାନ୍‌ନା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ତ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା, ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଏଲିୟ ତା ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଇନାକା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍‌ନା, ହେୱାନ୍ ଇନେସ୍ କିଜି ଇସ୍ରାଏଲତିଙ୍ଗ୍‌ ବିରୁଦ୍ କିଜି ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତାନା କିତାନ୍‌ନା।


ଆରେ ହେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତିକିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିତାନ୍। ହେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ସୁନତ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍। ସୁନତ୍ ଆନି ଅର୍ତ ଇଲେକେ ଯେ, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆସ୍ତାନ୍ ଇଞ୍ଜି ର ଚିନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ଲାତ୍ରାହି ଆତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ସୁନତ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାର୍ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆଗେ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆତାର୍।


ମାତର୍ ମାନାୟାର୍ ତା କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆୱାତାର୍‌ମା, ମାତର୍ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆତାର୍‌ନା।


ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଆତିସ୍ ସୁନତ ଆତି ମାନାୟ୍ ଆରେ ସୁନତ ଆୱିତି ମାନାୟ୍ ପା ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆତାର୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାପା, ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆତାନ୍।


ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ମିସର୍ ଦେସ୍‌ନି ଫାର ରାଜାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି କାତା ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଇଲେକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନି ଆଗେ ନା ଶାକ୍ତି ଚଚ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ନେ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରାଜା କିତ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନା ଶାକ୍ତି ବିଷୟରେ ପୁର୍ତିନି ୱିଜାର୍ ମାନାୟ୍ ପୁନାର୍।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ଇ କାତା ପୁରା ଆତାତ୍, “ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ଆରେ ତା ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚାନ୍।” ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେୱାନ୍ ନା ସାଙ୍ଗ।”


ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକେଆତି ଇ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବୁଲ୍ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିନାଦେରା କି?, ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ଈଶ୍ୱର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତିଙ୍ଗ୍ ମା ବିତ୍ରେ ବାହା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁରା ଆଦିକାର୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ର ମାନ୍ କିତାନ୍‌ନା।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan