Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 16:4 - New Testament in Pengo Parja Language

4 ଆରେ ହେୱାର୍ ନା କାଜିଙ୍ଗ୍ ତା ଜିବୁନ୍ ବିପତ୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାର୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ୱିଜୁ ବିନ୍‌ଜାତି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିନାର୍‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

4 ହେୱାର୍‌ ନା ପାରାଣ୍‌ କାଜିଂ ଜାର୍‌ ଜାର୍‌ ଜିବୁନ୍‌ତିଂ ଆପତ୍‌ କିତାର୍‌; କେବଲ୍‌ ଆନ୍‌ ଜେ ହେୱାରିଂ ଦନ୍ୟବାଦ୍‌ କିନାଙ୍ଗା, ହେଦାଂ ଆକାୟ୍‌, ମାତର୍‌ ପାର୍ତିକିୱି ଜିହୁଦିର୍‌ ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ଲାଗାଂ ପା ହେୱାରିଂ ଦନ୍ୟବାଦ୍‌ ହିନାରା;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 16:4
17 Iomraidhean Croise  

ଜାର୍ ସାଙ୍ଗର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ହିଜି ଲାଡ୍‌କିନି ଦର୍‌କାର୍। ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଆଦିକ୍ ଇନାକା ଆକାୟ୍।


ଇୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାପ୍ ର ମାନ୍‌ଆଜି କେତେକ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିଜି ପକ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାପ୍।


ହେୱାର୍ ସିରିୟା ଜିଲ୍ଲା ଆରେ କିଲିକିୟା ଜିଲ୍ଲା ନିପଣ୍ ଆଜି ହାଚାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପାଉଲ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ପାର୍ତିତାକେ ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍ ହିଜିମାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ ପାର୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ଆତାର୍। ଆରେ ୱିଜୁଦିନ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାକେ ଜେକନି ମାନାୟାର୍ ମେହାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲା, ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ଆରେ ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ମାନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ ଶାନ୍ତିଆଜି ବାହାକିତାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପା ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍। ଆରେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ ଆରେ ଶାସ୍ ହିଜିମାଚାତ୍‌, ଆରେ ବେସି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁତାକେ ପାର୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଟଣ୍ଡେନ୍ ପ୍ରିସ୍‌କିଲା ଆରେ ତା ଡକୃହି ଆର୍କିଲାଙ୍ଗ୍ ଜୁୱାର୍ କିୟାଟ୍, ହେୱାର୍ ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍‌ ହେବାକିଜି ମାଚାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ଯେ, ଇଞ୍ଜ କିନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାରିଙ୍ଗ୍ ନା ଜୁୱାର୍ ଜଣାୟ୍ କିୟା। ଆରେ ନା ଲାଡ୍‌ନି ସାଙ୍ଗ ଏପାଇନେତଙ୍ଗ୍ ପା ନା ଜୁୱାର୍ ଜଣାୟ୍ କିୟାଟ୍, ହେୱାନ୍ ନେ ଏସିଆ ଦେସ୍‌ନି ପାର୍ତୁମ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆଜି ମାଚାନ୍।


ଦରମ୍ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପା ଜାର୍ ଜିବୁନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହିଉନ୍। ହେୱାନ୍ ହାର୍ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଜିବୁନ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତିସ୍‌ ପା ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ହାଃଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍।


ଯିରୁଶାଲୋମନି ଈଶ୍ୱର ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ରୁଣ୍ଡାୟ୍ କିତି ବିଷୟରେ ଇମ୍‌ଣି ପ୍ରଶ୍ନ କିଜି ମାଚାଦେର୍, ହେ ବିଷୟରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଗାଲାତିୟ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ କିତିଲେକେ କିୟାଟ୍, ଇନେସ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାଙ୍ଗ୍।


ମାପୃ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଅବସ୍ତାତାକେ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚିସ୍ ପା ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ଅବସ୍ତାତାକେ ମାନାଟ୍। ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ଇମ୍‌ଣି ଅବସ୍ତାତାକେ ହିର୍‌ବି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍ ହେ ଅବସ୍ତାତାଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାନାଟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ନିୟମ୍‌ୱିଜୁ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିକାଙ୍ଗ୍ ଆୟେତ୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚା କିନାଙ୍ଗା।


ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ତା ଜିବୁନ୍ ବିପତ୍‌ତାକେ ମାଚିହିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ହାଃନିଲେକେ ଆଜି ମାଚାନ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ସାଇଜ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାଦେର୍ ହେ ସାଇଜ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କିତାନ୍‌ନା।


ହେ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାକେ ମାନି ଈଶ୍ୱର ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ମାନୟାର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍। ଇନେସ୍ ହେୱାର୍ ତା ଜାର୍ ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆଜି ମାଚାର୍, ହେଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ଜାର୍ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟା ଆତାଦେର୍‌ନା।


ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ତା ଯିବୁନ୍ ହିତିଲେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିନାକା ପୁଚାସ୍‌। ଆରେ ଜାର୍ ଟଣ୍ଡାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପା ଜାର୍ ଜିବୁନ୍ ପା ହିନି ଦର୍‌କାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯୋହନ ଏସିଆ ଦେସ୍‌ତାକେ ମାନି ସାତ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା ଯେ, ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା ଆରେ ଶାନ୍ତି ହିଦେନ୍। ଇନେର୍ ଆଗେ ମାଚାନ୍, ଇନେର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମାନାନ୍ ଆରେ ଇନେର୍ ପାଚେ ସାତ୍‌ଗଟା ଆତ୍ମାଙ୍ଗ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରନି ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ ୱାନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan