Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 13:9 - New Testament in Pengo Parja Language

9 ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ବେସି ଆଦେସ୍ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିମାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଚରି କିମାଟ୍ ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଲକାର୍ ଜିନିଷ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିମାଟ୍। ଆରେ ଏଚେକ୍ ଆଦେସ୍ ମାନାତ୍ ହେ ୱିଜୁ ପୁରା କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ଲାଡ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

9 “ଇନେକିଦେଂକି ଦାରି କିମାଟ୍, ନାର୍‌ତିଂ ଟୁଣ୍‌ମାଟ୍, ଚରି କିମାଟ୍, ଲାବ୍‌ଡ଼ି ଆମାଟ୍‌, ଆରେ ଜଦି ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକା ପା ବଲ୍‌ ମାଚିସ୍‌, ହେଦାଂ ସାର୍‌ ବାବ୍ରେ ଇ ବଚନ୍‌ନି ମାନାକାନ୍ ଆନାନ୍‌, ଲାଗିଂ, ପାଡ଼୍‍ହା ଇଞ୍ଜାକାରିଂ ୱାସ୍କିଲାକେ ଜିଉନୱାଟ୍ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 13:9
13 Iomraidhean Croise  

ଦୁଇ ନମ୍ବର୍ ହାର୍ଦି ଆଦେସ୍ ଆନାତା, ମି ପାଡ଼୍‌ହା ଇଞ୍ଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ଯିବୁନ୍‌ଲେକେ ଲାଡ୍ କିୟାଟ୍।


ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍ ୱିଜୁ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନାଟ୍, ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍, ଦାରି କିମାଟ୍, ଚର୍ କିମାଟ୍, ମିଚ୍ ସାକି ହିମାଟ୍, ଟକାଇ କିମାଟ୍, ଜାର୍ ଆବାଆୟା କାତା ମାନି କିୟାଟ୍।”


ଦୁଇ ନମ୍ବର୍ ମୁଡ଼୍‌ଆଦେସ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍, ‘ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିତିଲେକେ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ପା ହେଲେକେ ଲାଡ୍ କିୟାଟ୍।’ ୱିଜୁ ଆଦେସ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଇ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ନେ ମୁଡ଼୍।”


ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “‘ଏନେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ୱିଜୁ ଗରବ୍, ୱିଜୁ ଆତ୍ମା, ୱିଜୁ ସାକ୍ତି, ଆରେ ୱିଜୁ ମାନ୍‌ଆଜି ମି ମାପୃ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିୟାଟ୍।’ ଆରେ ‘ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିତିଲେକେ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ପା ଲାଡ୍ କିୟାଟ୍।’ ”


ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍ ୱିଜୁ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନାଟ୍, ମାନାୟ୍ ଅହ୍‌ମାଟ୍, ଦାରି କିମାଟ୍, ଚର୍ କିମାଟ୍, ମିଚ୍ ସାକି ହିମାଟ୍, ଜାର୍ ଆବାଆୟା କାତା ମାନିକିଜି ସନ୍‌ମାନ୍ କିୟାଟ୍।”


ଇନେସ୍‌କି ଏ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସ୍ୱାଦିନ୍ ଆଜି ମାନି କାଜିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍ତାତାନ୍‌ନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମି ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ମି ସ୍ୱାଦିନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବ୍ୟବହାର୍ କିମାଟ୍, ମାତର୍ ଲାଡ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କିୟାଟ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan