Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 13:2 - New Testament in Pengo Parja Language

2 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ସର୍‌କାର୍ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଉର୍‌, ହେୱାର୍‌ ଈଶ୍ୱର ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପା ମାନିକିଉର୍‌। ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଦଣ୍ଡ୍ ହିନାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

2 ଲାଗିଂ, ଇନେନ୍‌ ଆଦିକାର୍‌ ଟେବାୟ୍‌ କିନାନ୍‌, ହେୱାନ୍ ଇସ୍ୱର୍‌ ରଚ୍‌ଚାକାଦ୍‌ଲିଂ ଟେବାୟ୍‌ କିନାନ୍‌, ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍‌ ଟେବାୟ୍‌ କିନାର୍‌, ହେୱାର୍‌ ଜାର୍ ଜାର୍ ଜପି ଡାଣ୍ଡ୍‌ ଗିଟାୟ୍‌କିନାର୍ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 13:2
14 Iomraidhean Croise  

ଏ ପଣ୍ଡିତ୍‌ ଆରେ ପାରୁସିଦଳ୍‍ନି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ସେସ୍‌ଦିନ୍ କେତେକ୍ ବୟଙ୍କାର୍! ଆରେ ହାନି ପାଟ୍‌କାର୍ ମାନାୟ୍, ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିତାକେ ହାନି ହାଜି ବନ୍ଦ୍ କିତାଦେର୍‌ନା। ଜାର୍ ହେବେ ହାଲୁଦେରା ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିନାରା, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ହିଉଦେରା।


ହେୱାର୍ ଚାଲାକି କିଜି ରାଣ୍ଡି ଇଞ୍ଜାକା ୱିଜୁ ବୁଡାଇ କିନାର୍, ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବଲ୍‍ବଲାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଡେଙ୍ଗା ପାର୍ତାନା କିନାର୍। ମାତର୍ ମାପୃ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଗାଜା ଦଣ୍ଡ୍ ହିନାତ୍।”


ହେୱାର୍ ଚାଲାକି କିଜି ରାଣ୍ଡି ଇଞ୍ଜାକା ୱିଜୁ ବୁଡାଇ କିନାର୍। ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବଲ୍‍ବଲାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଡେଙ୍ଗା ପାର୍ତାନା କିନାର୍। ମାତର୍ ମାପୃ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଗାଜା ଦଣ୍ଡ୍ ହିନାନ୍।”


ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଅଦିକାର୍ ପାୟାଆତି ମାନାୟାର୍ କାତା ମାନିକିଜି ମାନାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁ ଅଦିକାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାନା ଆରେ ଏଚେକ୍ ମାନାୟାର୍ ଅଦିକାର୍ ପାୟାଆତାର୍‌ନା ହେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଅଦିକାର୍ ହିତାନ୍‌ନା।


ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିନାରା, ହେୱାର୍ ସର୍‌କାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଉର୍ ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ମାନାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ସର୍‌କାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆନାନ୍। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ସର୍‌କାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆୱି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଦେରା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ହାର୍ କାମାୟ୍ କିୟେନ୍ ଆରେ ସର୍‌କାର୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିନାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍, ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ବିଷୟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ସର୍‌କାର୍ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିନି ଦର୍‌କାର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟାଆୱି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହାର୍ ବିଷୟ ବାବିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ଦାନାର୍, “ଈଶ୍ୱର ଇନାକିଦେଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଇନାନା? ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ଇନାକା ଇଚାକିନାନ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ କିନାନ୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ମୁନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।”


ସାସନ୍ କିନାକାର୍ ଆରେ ତା ଆଦିକାର୍ ପାୟାଆତି ମାନାୟାର୍ ତାରେନ୍ କିନାକା ଆରେ କାତା ମାନି କିଦେଙ୍ଗ୍, ଆରେ ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ ହାର୍ଦି କାମାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ରେଡି ଆଜି ମାନାଟ୍।


ଏ ନା ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିତାକେ ୱିଜାକାଦେର୍ ମାଷ୍ଟେର୍ ଆମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ଈଶ୍ୱର ମାଷ୍ଟେରାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଷ୍ଟିଟ୍‌କିଜି ବିଚାର୍ କିନାନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ସାସନ୍ କିନି ମାନାୟାର୍ କାତା ମାନିକିନି ଦର୍‌କାର୍, ଇନେସ୍‌କି ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଇଚା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିଦ୍‌ନି ରାଜାର୍ କାତା ମାନିକିନି ଦର୍‌କାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan