Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 11:16 - New Testament in Pengo Parja Language

16 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ଜାତି ବିଷୟରେ ର କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା। ମା ଯିହୁଦି ଜାତିତାକେ ର ନିୟମ୍ ମାନାତ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକାଡ଼୍‌ଦ ରୁଟି ରସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଅଟାଗୁଣ୍ଡାତିଙ୍ଗ୍ ଚାଟ୍‌କାଇ କିନାସ୍, ପାର୍ତୁମ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ମୁଟେକ୍ ହିନାସ୍। ଯଦି ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ୱିଜୁ ଚାଟ୍‌କାଇ କିତି ଅଟାଗୁଣ୍ଡା ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍। ଆରେ ଇଲେକେ ର ମାର୍‌ତି କାତା ପା। ଯଦି ମାର୍‌ତି ଚିରା ଈଶ୍ୱରତି ଆନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ମାର୍‌ତି କେନ୍ଦା ପା ଈଶ୍ୱରତି ଆନିକ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

16 ରୁଟିତାଂ ଇଚୁଟିଂ ଇସ୍ୱର୍‌ ତର୍‌ଦାଂ ପୁଜା କିଜ଼ି ମାଚିସ୍‌ ପୁଇପୁୟା, ସବୁ ରୁଟି ପା ପୁଜା କିତାକା ଇନ୍ୟାନାତ୍‌ । ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍‌ ମାର୍‌ଦିଂ ଦଲ୍‌ ପୁଜା ଆଜ଼ି ମାଚିସ୍‌, ତା କେନ୍ଦାଙ୍ଗ୍‌ ଡାଡ଼୍‌ ପା ପୁଜା ଆକାତ୍‌ ହିଆତାତ୍ନା ଇଞ୍ଜି ବାବି କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ଆନାତ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 11:16
17 Iomraidhean Croise  

ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦି ଜିତ୍‌ମାର୍‌ତି କେନ୍ଦାଲେକେ ଆରେ ମା ଆକଦାଦି ଅବ୍ରାହାମ, ଇସାକ ଆରେ ଯାକୁବ ହେ ମାର୍‌ତି ଚିରାଙ୍ଗ୍ ଲେକେ, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ର ରାନ୍‍ତି ଜିତ୍‌ମାର୍‌ତି କେନ୍ଦାଙ୍ଗ୍ ଲେକେ ମାଚାଦେର୍। ଏଚେପାଦ୍ନା ଈଶ୍ୱର ଅଲିବ୍ ମାର୍‌ତି କେନ୍ଦାକାଙ୍ଗ୍ କାତ୍‌ତାନ୍ ହେପାଦ୍ନା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଅଲିବ୍ ମାର୍‌ତ ଅଜି ଜଡ଼ାୟ୍ କିତ୍‌ତାନ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରକିତି ପାର୍ମାଣ୍‌ନି ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆତାଦେର୍ ଆରେ ତା ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ଆତାଦେର୍।


ଆରେ ଇ ପୁର୍ତି ୱାରା ହେଲେକେ କଷ୍ଟ ପାୟା ଆଉତା, ମାତର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ତା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ପାର୍ମାଣ୍‌କିତି ଚିନ୍‌ଲେକେ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ମା ଗାଗାଡ଼୍ ବିତ୍ରେ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାସା, ଆରେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପା ହେ ଦିନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମୁକ୍ତି ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ବେସି ଆହା କିଜି କାତାସ୍‌ନା। ଈଶ୍ୱର ଏଚେପାଦ୍ନା ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ତା ହିମ୍‌ଣା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ପୁରା ଅଦିକାର୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍। ଆରେ ଇମ୍‌ଣି ପୁନି ଗାଗାଡ଼୍ ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ପାର୍ମାଣ୍ କିଜି ମାଚାନ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିନାନ୍।


ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‌ଲେ ମାନାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁନି ମାନାୟ୍ ଆନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‌ଲେ ଆଜିମାଚି କାଜିଙ୍ଗ୍। ହେଲେକେ ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆଣ୍ଡ୍ରେନିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି କଗ୍‌ଲେ ମାନାତ୍, ହେ କଗ୍‌ଲେ ମାପୃ ଯୀଶୁନି ମାନାୟ୍ ଆନାତ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍। ଯଦି ହାତ୍‌ପା ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆୱିତି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍ କି କଗ୍‌ଲେ ଈଶ୍ୱରନି ମାନାୟ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ଙ୍ଗାନାର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ପା ଈଶ୍ୱର ମାନାୟାର୍ ଆଉର୍। ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ପା ଈଶ୍ୱର ମାନାୟାର୍ ଆତାର୍‌ନା।


ତାସ୍‌ନି ପାର୍ତୁମ୍ ପାଡ଼୍‌ଲେକେ ହେୱାନ୍ ରସ୍ତି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ମାନାୟ୍ କିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଆସେଙ୍ଗ୍ ତା ସତ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତିସ୍, ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁନି ଜିବୁନ୍ ହିଦ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାନ୍‌ନା।


ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଦାରି କାମାୟ୍ କିୱି ଆଣ୍ଡ୍ରେନ୍‌ଲେକେ ପବିତ୍ର ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍‌ ପିସ୍ତି ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ପୁଜା କିୱାତାର୍‌ନା। ହେୱାର୍ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ଇମେ ହାଚିସ୍ ହେଇନି ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ନେ ହେ ମାନାୟାର୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ପୁର୍ତି ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିତାନ୍‌ନା। ମାନାୟାର୍ ଇନେସ୍ ତା ବଗିଚାତାଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ପାଡ଼୍‌ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହିନାର୍, ହେଲେକେ ହେୱାର୍ ପା ଈଶ୍ୱର ଆରେ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବଗିଚାନି ପାର୍ତୁମ୍ ପାଡ଼୍‌ଲେକେ ଆତାର୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan