Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 11:11 - New Testament in Pengo Parja Language

11 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ବିନାସ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନି କିୱାତାର୍ କି? ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଲେକେ କିତାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ଆକାର୍ ଆନାର୍ ଆରେ ହେୱାର୍ ପା ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

11 ଲାଗିଂ ଆନ୍‌ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାଙ୍ଗ୍‌, ହେୱାର୍‌ ଇନାକା ନସ୍ଟଆନି କାଜିଂ ଅସ୍ତାର୍‌ ? ହେଦାଂ ଇନାୱାଡ଼ାଙ୍ଗ୍‌ ପା ଆମେତ୍‌, ହେୱାର୍‌ ପାପ୍‌ କିତିଲେ, ହେୱାରିଂ ଆକର୍‌ ଆନି କାଜିଂ ପାର୍ତିକିୱି ଜିହୁଦିର୍‌ ମୁକ୍‌ଡ଼ାନାକାନି ଆଦିକାରି କିଆତାତ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 11:11
14 Iomraidhean Croise  

ମାଲିକ୍ ୱାଜି ଆଦି ଆସ୍ତାକାରିଙ୍ଗ୍ ଅହ୍‌ନାନ୍। ଆରେ ଅଲଗାଲଗାଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍ ହିନାନ୍।’ ମାନାୟାର୍ ଇ ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ‘ଈଶ୍ୱରଲେକେ କିମେନ୍।’ ”


ପାଉଲ ଆରେ ବର୍ଣ୍ଣବା ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ହସିହାନିହିଙ୍ଗ୍, ଆରେ ର ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ତ ହେ ବିଷୟରେ ଆରେରଗ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍, ମାନାୟାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ମାତର୍ ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍ ପାଉଲ କାତା ୱେନ୍‌ୱାତାର୍, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍‌ମାନ୍ କିତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ତା ଉସ୍‌ପିତି ହେନ୍ଦ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ାତ୍‌ତି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନାଦାଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ବୁଲ୍ ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ନିଜେ ନେ ଦାଇ। ‌ନଙ୍ଗୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଈଶ୍ୱର କାତା ଶୁଣାୟ୍ କିନାଙ୍ଗ୍।”


ମାତର୍ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଆଗେ ପା ମୋଶା କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିନାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆକାର୍ ଆନାଦେର୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେ ବକ୍‌ୱା ବିନ୍‌ଜାତିରିଙ୍ଗ୍ ଆଶ୍ରିବାଦ୍ କିନାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ରିସା ଆନାଦେର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, “ଈଶ୍ୱର ତା ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପିହୁନ୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ଇଟାଟ୍ ଯେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ର ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟ୍‌ତଙ୍ଗ୍‌। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ ଲାତ୍ରାନି ବିନ୍ଯାମିନ କୁଟୁମ୍‌ ନିକାଙ୍ଗ୍।”


ଯଦି ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱିତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବେସି ହାର୍ ଆତାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ପିସ୍ତି ମାନ୍‌ବାଦ୍‌ଲାୟ୍ କିଜି ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିନାର୍, ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଆରେ ବେସି ଆଶ୍ରିବାଦ୍ ପାୟାଆନାର୍‌।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିନାଙ୍ଗା ଯେ, ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଇନେସ୍‌ଲେକେ ଉଦାର୍ ପାୟାଆତାର୍, ହେୱାର୍ ପା ମା ଯିହୁଦି ଜାତିନି କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱରତାକେ ମାନ୍‌ବାଦ୍‌ଲାୟ୍ କିଜି ଉଦାର୍ ପାୟା ଆଏର୍।


ହେଲେକେ ନଙ୍ଗୟ୍ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନି କିଉରା, ଆରେ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ମାତର୍ କେତେକ୍ ଦିନ୍ ପାଚେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପା ଈଶ୍ୱର ଦୟା କିନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan