Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 10:15 - New Testament in Pengo Parja Language

15 ଇନେସ୍‌କି ହେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ରୱାନିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତିତିସ୍‌ନେ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାନ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ସାସ୍ତରତାକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱରତି ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ତାନାର୍‌ ହେୱାର୍ ପାନାଙ୍ଗ୍ ବେସି ସୁନ୍ଦର୍‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

15 ଆରେ ପକ୍ୟାତାକାନ୍‌ ଆୱିତିସ୍‌ ଇନେସ୍‌ ସୁଣାୟ୍‌ କିନାର୍‌ ? ଇନେସ୍‌ ଲେକାମାନାତ୍‌, “ଇମ୍‌ଣାକାର୍‌ ନେକ୍ରି ବିସ୍ରେନି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ ତାନାର୍‌, ହେୱାର୍‌ତି ପାନା ଇନେସ୍‌ ହାର୍‌ମେହାଣ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 10:15
28 Iomraidhean Croise  

ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିନି ତାସ୍ ରୁଣ୍ଡାଇ କିଦେଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତେଦେଙ୍ଗ୍ ତାସ୍‌ନି ମାଲିକ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ପାର୍ତାନା କିୟାଟ୍।”


ଯୀଶୁ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ପାଚେ ସତୁରି ଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବିନ୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତାନ୍। ଇମ୍‌ଣି ଇମ୍‌ଣିନାସ୍ ଆରେ ବାହାତାକେ ହେୱାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ରିକାର୍ ରିକାର୍‌କିଜି ଜାର୍ ହାଲ୍‌ୱି ଆଗେ ପକ୍ତାନ୍।


ମେଣ୍ଢା ଗଡ଼ିୟାର୍ ଆଦିକ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍। ସରଗ୍‌ଦୁତ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରିନି ବିଷୟ ଆନାତ୍‌।


“ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍‌ ଆୟେତ୍, ଆରେ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଦୟା କିନାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି ଆୟେତ୍।”


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ସହର୍ ଆରେ ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ବୁଲାଆଜି ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ତା ବାଚିକିତି ବାରଜାଣ୍ ଚେଲାହିର୍ ପା ମାଚାର୍।


ଯୀଶୁ ଆରେରଗ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତି ହିଦେନ୍। ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ନି ଆବା ଇନେସ୍ ଲେକେ ପକ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେଲେକେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପକ୍ତାନାଙ୍ଗା।”


ଈଶ୍ୱର ମା ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିତାକେ ପକ୍ତିତି କାବୁର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା। ଈଶ୍ୱର ତା ଶାନ୍ତିନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍‌ନା। ଇନେସ୍‌କି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଜି ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱର ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାର୍। ହେୱାନ୍‌ନେ ୱିଜାକାର୍ ମାପୃ।


ଅବ୍ରାହାମ ଲାତ୍ରାନି ହିମ୍‌ଣାୱାକ୍‌ଡ଼ା ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନି ବିନ୍‌ଜାତିର୍ ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ଈଶ୍ୱର ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ ପାୟାଆନି କାବୁର୍ ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ‘ହାଲା, ଇନେସ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନା ସାକି ଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍‌ତାକେ ଦେହା ପକ୍ତାନାଙ୍ଗା।’”


ମାତର୍ ମାପୃ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ହାଲା। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ନା ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାଙ୍ଗ୍‌ନା। ହେୱାନ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ମୁମ୍‌ଦ, ରାଜାର୍ ମୁମ୍‌ଦ, ଆରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିର୍ ମୁମ୍‌ଦ, ନା ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିନାନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରୋମ ଦେସ୍‌ତ ମାନି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପା ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ କିନାଙ୍ଗା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ନା ମାନ୍ତ ଇ ର ବିଷୟ ଇଚା କିଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍ ଯେ, ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଷୟରେ ୱେଚାର୍ ହେ ବାହାତାକେ ହାଲୁଙ୍ଗ୍, ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଷୟରେ ପୁନ୍‌ୱାତାର୍‌ନା ହେ ବାହାତାକେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାଙ୍ଗ୍।


ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ମାନି ହେ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ମାନି ହେ ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍, ମି ରି ଜାତି ଲାଗାୟ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ୱାଜି ଶାନ୍ତିନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତାନ୍।


ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ହିରୁକାଙ୍ଗ୍। ମାତର୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ମାନି ୱିଜ୍‌ୱି ହେବାକିନି ବାବ୍‌ନାତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ଆଶ୍ରିବାଦ୍‌ନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।


ସେନା ଇନେସ୍ ବୁଟ୍ ତୁଜ୍‌ଦି ରେଡିରେ ମାନ୍‌ଗାନାନ୍, ହେଲେକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତିରେ ମାନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିଜି କରାପ୍ ବିଷୟରେ ଯୁଜ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ରେଡି ଆଜି ମାନାଟ୍।


ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ଇ ଈଶ୍ୱରତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଇ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆକାୟ୍ ମାତର୍ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍। ଆରେ ହେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଷୟ ଇମ୍‌ଣାକା ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ୱେଚାଦେର୍‌ନା। ଈଶ୍ୱର ତା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ୱେଚ୍‌ନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିଦେଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ଚାନିଆଆନି ବିଷୟ ଯେ, ଇୱିଜୁ ଗଟାଆନି ବିଷୟ ସରଗ୍‌ନି ଦୁତ୍‌କୁ ପା ହୁଡ଼୍‌ନିକା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan