Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ରୋମିୟ 1:30 - New Testament in Pengo Parja Language

30 ଆରେ ହେୱାର୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ କରାପ୍ ବିଷୟ ୱେଚ୍‌ନାର୍, ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍ କିନାରା, ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇନସ୍ତା କିନାରା, ଗର୍‌ବି ଆନାରା, ଆରେ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେସି ହାର୍ ଇଞ୍ଜି ଚଞ୍ଜିଆ ଆନାରା। ହେୱାର୍ ପାପ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ପୁନି ଉପାୟ୍ କିନାରା, ଆରେ ହେୱାର୍ ତା ତେହି ଲାତ୍ରାହିର୍ କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଉର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

30 ହେୱାର୍‌ ଚୁଗ୍‌ଲିୟା, ନିନ୍ଦାନିକାନ୍‌, ଇସ୍ୱର୍‌ତି ଗିଣ୍‌, ନାର୍‌ମାରୁ, କୁର୍ଲିୟା, ଆକ୍ରିୟା, ବାନ୍ୟାକାମାୟ୍‌ କିନାକାନ୍‌,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ରୋମିୟ 1:30
42 Iomraidhean Croise  

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇ ବିଦି ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଯେ ଜାର୍-ଜାର୍ ଆୟାଆବାରିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ମାନାଟ୍। ଆରେ ଇନେର୍ ତା ତେହି ଲାତ୍ରାହିଙ୍ଗ୍ ଇନସ୍ତା କିନାନ୍ ହେୱାନ୍ ହାଃନି ଦଣ୍ଡ୍ ପାୟା ଆନାନ୍।


‌ନଙ୍ଗୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତା ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍। ହେବେ ପ୍ରାଚିନ୍‌, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିନସ୍ତାକିଜି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାନାର୍। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତିନ୍‌ଦିନ୍ ପାଚେ ଆରେରଗ ନିଙ୍ଗ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇଲେକେ ଆବାଆୟା, ଟଣ୍ଡେନ୍, ମି ଚିନାପରିଚ ଆରେ ହାଙ୍ଗ୍‌ଦାକାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିରୁଦ୍ ଆଦ୍‌ନାର୍। ହେୱାର୍ ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନାର୍।


ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ଦୁର୍। ମାତର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାର୍ ଗିଣ୍ କିଦ୍‌ନାର୍, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାଦେରା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାଙ୍ଗା।


ଇନେସ୍‌କି ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ତିଉଦା ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ମାନାୟ୍ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଗାଜାକାଙ୍ଗ୍‌ ଇଞ୍ଜି ବାବିକିଜି ମାଚାନ୍। ଆରେ ଚାର୍‌ଶଜାଣ୍ ମାନାୟ୍ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଆତାର୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାଃତାନ୍, ଆରେ ଏଚେଜାଣ୍ ତାପାଚେ ମାଚାର୍, ହେୱାର୍ ୱିଜାକାର୍ ଚିନ୍‌ବିନ୍ ଆତାର୍। ଆରେ ତା କାମାୟ୍ ପା ପୁରା ଆୱାତାତ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିନାଦେରା ଆରେ ଈଶ୍ୱର ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିତାତ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାଦେରା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହିତ୍‌ତି ନିୟମ୍ ପୁଚାପ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ଚଞ୍ଜିଆ ଆନାଦେରା, ମାତର୍ ହେ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଇନସ୍ତା କିନାଦେରା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ମାନାୟ୍ ଆତାପ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ଗାର୍‌ବି ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁପ୍, ଇନେସ୍‌କି ମା ହାର୍ କାମାୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆଗେ ଟିକ୍ ମାନାୟ୍ ଆୱାତାପ୍‌ନା। ମାତର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତିକିତି କାଜିଙ୍ଗ୍,


ଆସେଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍ କିତି କାମାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଟ୍‌ପାଣ୍ ଆଉପା, ମାତର୍ ତା ବାଦୁଲ୍‌ରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଆହା କିନାପା ଯେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ପାର୍ତିକିୟାଟ୍। ଆରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ମି ବିତ୍ରେ କିତି କାମାୟ୍ ଆଦିକ୍ ବାଡା ଆନାତ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମିତାକେ ୱାନାଙ୍ଗ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା ହେଲେକେ ହୁଡ଼୍‌ଦିୱିତିସ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହୁଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନାଙ୍ଗା। ଇନେସ୍‌କି ମି ବିତ୍ରେ ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍, ଆକାର୍, ରିସା, ଲବ୍ ଆନି ବୁଦି, ଲକାର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଇନାକା, ଲକାର୍ ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଗାଣ୍‌ଜୁ କିନାକା ଆରେ କରାପ୍ ବ୍ୟବହାର୍ କିନି ବିଷୟରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆନାଙ୍ଗା।


ମାନାୟାର୍ ହେ ଅଦରମ୍‌ ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଞ୍ଜି ପୁଜା କିନାର୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ନିଜେତିଙ୍ଗ୍ ଗାଜାକାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ଚଞ୍ଜିଆ ଆନାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଞ୍ଜି ଚଞ୍ଜିଆ ଆନାନ୍।


ମାନାୟାର୍ ଜାର୍ ବିଷୟରେ ନେ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବଲ୍‌ପାୟା ଆନାର୍, ହେୱାର୍ ଦନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଲବ୍ରା ଆନାର୍। ହେୱାର୍ ଜାର୍ ବିଷୟରେ ଗାଜା-ଗାଜା ବାଟ୍‌ପାଣିଆ ବେଣ୍ କିନାର୍, ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜେକନି ମାନାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଇଞ୍ଜି ଚଚ୍‌ନାର୍। ହେୱାର୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦା କାତାକିଜି ବେଣ୍ କିନାର୍, ଆବାର୍‌ କାତା ମାନିକିଉର୍, ସାଇଜ କିଦ୍‌ନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିଉର୍, ଈଶ୍ୱର ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଉର୍।


ଇନେସ୍‌କି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିୱି ଆଗେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ପା ମୁର୍କ ଆଜି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାପ୍, ମାନାୟାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଟକାଇ କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାର୍। ଆରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ବାରବିନି କରାପ୍ ଇଚା ଆରେ ୱାରିନି ଜିବୁନ୍ କାଟିକିନି ଦାସ୍ ଆଜି ମାଚାପ୍। ଆପେଙ୍ଗ୍ ପୁରା କରାପ୍ ଆରେ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ଆକାର୍ ଆଜି ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାଚାପ୍। ମାନାୟାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍‌କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାର୍ ଆରେ ଆପେଙ୍ଗ୍ ପା ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍‌କିଜି ମାଚାପ୍।


ହେଲେକେ ୱେନ୍ଦୁଲ୍ ପା ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଗାଗାଡ଼୍‌ନି ହିରୁ ଜିନିଷ୍। ମାତର୍ ବେସି ବାଟ୍‌ପାଣ୍ କାତା ୱେଚ୍‌ନାତ୍‌। ଏପେଙ୍ଗ୍ ହିରୁ ନାଣି ପିସ୍‌କି ବିଷୟରେ ବାବିକିଜି ହୁଡ଼ାଟ୍, ଇ ନାଣିତାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ରାନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାଡିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାତ୍।


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବାଟ୍‌ପାଣ୍ ଆଜି ମୁର୍କ ଲେକେ ୱେଚ୍‌ନାଦେରା। ଇଲେକେ ବାଟ୍‌ପାଣ୍ ଆଜି ୱେଚ୍‌ନାକା କରାପ୍ ବିଷୟ।


ଇ ମାଷ୍ଟେରାର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ହିକ୍ଷା ହିନାର୍, ହେୱାର୍ ମୁଲ୍ୟ ହିଲାକା ଆରେ ନିଜେ ଗାଜାକାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ଚଚିୟାଆନି କାତା ୱେଚ୍‌ନାର୍। ଅପ୍‌ମାନ୍ ପାୟାଆନି କାମାୟ୍ ହେୱାର୍ ଗାଗାଡ଼୍ ଇଚା କିତିସ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାର୍ ଇଞ୍ଜି ହେୱାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଇଲେକେ କରାପ୍ ଜିବୁନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସି ନୁଆଁରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ଆତାର୍‌ନା, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇ ବୁଲ୍ ହିକ୍ଷାହିନି ମାଷ୍ଟେରାର୍ ଟକାୟ୍ କିଜି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିୟିକିନାର୍।


ଇ ଅସାଦୁ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଗିଟାଆନି ବିଷୟ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିଜି ବେଣ୍ ଇନାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ମାନ୍ ଇଚାରେ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିନାର୍। ହେୱାର୍ ଜାର୍ ବିଷୟରେ ଗାଜା-ଗାଜା ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍, ଆରେ ଜେକନିକାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଇଚ୍‍କେ ଇନାକା ପାୟାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦି ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan