Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 9:1 - New Testament in Pengo Parja Language

1 ତାପାଚେ ଏଚେପାଦ୍ନା ପାଞ୍ଚ୍ ନମ୍ବର୍ ଦୁତ୍ ମରି ତୁପ୍‌ତାତ୍, ହେପାଦ୍ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଯେ, ବାଦାଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ର ହୁକା ଆର୍‌ଦାତାତ୍‌। ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାତାଳ୍‌ନି କୁଚିକାଡିଙ୍ଗ୍ ହିଜିମାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

1 ତା ପାଚେ ପାଞ୍ଚଲମର୍‌ ଦୁତ୍‌ ମରି ଗାଜ୍ରାୟ୍‌ କିତିଲେ ଆନେଙ୍ଗ୍‌ ବାଦାଡ଼୍‌ତାଂ ର ହୁକା ପୁର୍ତିତ ଆର୍ଣ୍ଣାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଂ; ହେଦେଲିଂ ପାତାଲ୍‌ କୁଣ୍ଡ୍‌ନି କୁଚି ହିୟାଜ଼ିମାଚାତ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 9:1
20 Iomraidhean Croise  

ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରାୟ୍‌କିଜି ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବିଜ୍‌ଲି ଲେକେ ଆଜି ଆର୍ଦାନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍।


ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଇ ବାହାତାଙ୍ଗ୍ ପାତାଳ୍‌ତାକେ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାମା।


ନଇଲେ ଇନେର୍ ନରକ୍‌ତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ହାଃତିତାଙ୍ଗ୍ ନିକ୍‌ଚି ତାନାନ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ନେ ହାଃତାକାଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଜିବୁନ୍ ମାନାଙ୍ଗ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ରଗ ହାଃଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍ ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ମାନାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ନଙ୍ଗୟ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ମାନ୍‌ଗାନାଙ୍ଗ୍। ନାବେ ମାରାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପାତାଳ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହାଃତାକାରିଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍ କିନି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍।


ନା କେଇଦ ମାନି ସାତ୍‌ଗଟା ହୁକାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ସାତ୍‌ଗଟା ହନାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ବଇଟା ଇଟ୍‌ନି ବିଷୟନି ଅର୍ତ ଇଲେକେ। ସାତ୍‌ଗଟା ହୁକାଙ୍ଗ୍‌ନି ଅର୍ତ ସାତ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ସାତ୍‌ଗଟା ଦୁତ୍‌କୁ, ଆରେ ସାତ୍‌ଗଟା ହନାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ବଇଟା ଇଟ୍‌ନି ବିଷୟନି ଅର୍ତ ସାତ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡ୍‌ଲି।”


ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ସାକି ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାକା ୱିଜ୍‌ନାତ୍, ପାତାଳ୍‌ କୁଣ୍ଡ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜି ରାନ୍‍ତି ପଶୁ ହସି ୱାନାତ୍। ହେ ପଶୁ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯୁଜ୍ କିଜି ଆରାୟ୍ କିନାତ୍ ଆରେ ହେ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ସାକିକାଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଆହ୍‌ନାତ୍।


ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାୟ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ଜିବୁନ୍ ମାଚାତ୍, ଆରେ ନଙ୍ଗୟ୍ ହେ ପଶୁ ହାଃତାତ୍‌ନା। ମାତର୍ ହେ ପଶୁ ପାତାଳ୍‌ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବେଗି ୱାନାତ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁରାପୁରି ବାବ୍‌ରେ ବିନାସ୍ କିନାନ୍। ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ମାନାରା, ଇନେର୍ ତର୍‌ ପୁର୍ତି ଉବ୍‌ଜା ଆୱି ଆଗେ ଜିବୁନ୍ ମାନି ବହିତାକେ ଲେକାଆୱାତାତ୍‌ନା, ହେୱାର୍ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଚାନିଆ ଆନାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେ ପଶୁ ହାଃତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍।


ତା ତାପାଚେ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ଦୁତ୍ ଯୁଜି ୱାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ହେୱାନ୍ ତା କେଇଦ ପାତାଳ୍‌ନି କୁଚିକାଡିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ରଞ୍ଜି ବେସି ଅଜନ୍ ମାନି ଲୱାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ମାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନ ଇନେର୍‌କି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଟକାୟ୍ କିଜି ମାଚାତ୍, ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଗନ୍ଦକ ନାଣି ଆହ୍‌ନି କୁଣ୍ଡ୍‌ତାକେ ତୁସିହିନାର୍। ଇମେତାକେ ପାର୍ତୁମ୍ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଦୁଇ ନମ୍ବର୍ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍‌କି ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ନି ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାଙ୍ଗ୍ ତୁସିହିନାର୍। ହେବେ ହେୱାର୍ ୱେଡ଼ା ନାଣା ୱିଜୁଦିନ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟା ଆନିକ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ଦୁକାତି ତଗାମାର୍‌ ଜଲାଆଜି ପେଜେ ତଗା ଆର୍‌ତିଲେକେ ବାଦାଡ଼୍‌ନି ହୁକାଙ୍ଗ୍ ପା ପୁର୍ତିତାକେ ଆର୍ତିକ୍‌।


ତାପାଚେ ଏଚେପାଦ୍ନା ତିନ୍ ନମ୍ବର୍ ଦୁତ୍ ତା ମରି ତୁବ୍‌ତାତ୍, ହେଦାପ୍ରେ ବାଦାଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ନାଣି ଆସ୍ତି ହୁକାଙ୍ଗ୍ ନାଗୁଡ଼୍ ଆରେ ଜାରାଣ୍‌ନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ବାଗ୍ ଜପି ଆର୍‍ତିକ୍। ହେ ହୁକାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତିମାଚି ନାଣି ହାତ୍ ଲାଇଟ୍ ଲେକେ ମାଚାତ୍।


ତାପାଚେ ଏଚେପାଦ୍ନା ଚାରି ନମ୍ବର୍ ଦୁତ୍ ତା ମରି ତୁବ୍‌ତାତ୍, ହେଦାପ୍ରେ ୱେଡ଼ାନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ବାଗ୍, ଲେଞ୍ଜ୍‌ନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ବାଗ୍ ଆରେ ହୁକାଙ୍ଗ୍‌ନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ବାଗ୍ ବିନାସ୍ ଆତାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାଜ୍‌ଗା ଆତାତ୍ ଆରେ ୱେଡ଼ାନି ଆରେ ନାଣାନି ତିନ୍ ବାଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର ବାଗ୍ ମାଜ୍‌ଗା ଆତାତ୍।


ଆରେ ସାତ୍‌ଗଟା ସରଗ୍‌ନି ଦୁତ୍‌କୁ ଈଶ୍ୱର ଆଗେ ନିଲ୍‌ତାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା ମରିଙ୍ଗ୍ ହିଜିମାଚାନ୍।‌


ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ ହୁକା ନେ କରାପ୍ ଦୁତ୍ ପାତାଳ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଦୁୱେର୍ ଜେତାନ୍, ହେପାଦ୍ନା ଗାଜା ହଲିତାଙ୍ଗ୍ ଦୁଆଁ ହତ୍‌ତିଲେକେ ହେ ପାତାଳ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦାଅ-ଦାଅ ଆଜି ଦୁଆଁ ହତ୍‌ତାତ୍‌। ୱେଡ଼ା ଆରେ, ବାଦାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେସି ମାଜ୍‌ଗା କିତାତ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan