Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 19:11 - New Testament in Pengo Parja Language

11 ତାପାଚେ ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି କାପାଟ୍ ଜେୟା ଆତାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ହେବେ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ଗଡ଼ା ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାତ୍। ଆରେ ହେ ଗଡ଼ା ଜପି କୁଚ୍‌ଚି ମାଚି ମାନାୟ୍ ତର୍‌ ଦରମ୍ ଆରେ ସତ୍ ମାଚାତ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ତା ଶାତ୍ରୁରିଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍ ଆରେ ପାଚେ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯୁଜ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ହାନାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

11 ତା ପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍‌ ସାର୍ଗେ ଜେୟାତାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଂ, ଆରେ ହୁଡ଼ାଟ୍‌, ର ଡ଼ିଞ୍ଜିନି ଗଡ଼ା; ତା ଦୁମ୍‍ତାକାନ୍‌ତି ତର୍‌ ପାର୍ତି ଆରି ହାତ୍‌ପା ହେୱାନ୍‌ ନିୟାଁୟ୍‌ ଲାକେ ବିଚାର୍‌ ଆରି ହେୱାନ୍‌ ଦାର୍ମି ଜୁଜ୍‌ କିନାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 19:11
28 Iomraidhean Croise  

ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଏପେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍ ଜେୟାଆନାକା ଆରେ ଈଶ୍ୱର ଦୁତ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ଜପିତାଙ୍ଗ୍ ଦୁତ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ତାରେନ୍ ଜପି ଆନାକା ହୁଡ଼୍‌ନାଦେର୍।”


ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାଜି। ଆନେଙ୍ଗ୍ ସତ୍। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍। ଆବା ଈଶ୍ୱରତାକେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନେ ରୱାଙ୍ଗ୍ ହାଜି।


ଆରେ, ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍‌କି ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ସାକି ହିନାନା ଆରେ ତା କାତାତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିୟାଆନାତ୍, ହେୱାନ୍‌ ନେ ପାର୍ତୁମ୍ ମାରାଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ଆତାନ୍‌ନା ଆରେ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ରାଜାରିଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିନି ମାନାୟ୍ ଆତାନ୍‌ନା। ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିଦ୍‌ନାନା। ହେୱାନ୍ ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ନେତେର୍ ବଡ଼ାଇ କିଜି ହାଃତାନ୍ ଆରେ ଆସେଙ୍ଗ୍ କିତି ପାପ୍‌ନି ଦଣ୍ଡ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କେମା କିତାନ୍‌ନା।


ହେପାଦ୍ନା ସରଗ୍‌ତାକେ ମାନି ଈଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର୍‌ନି କାପାଟ୍ ଜେୟା ଆତାତ୍, ଆରେ ହେ ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ତା ନିୟମ୍ ପେଡ଼ି ମାନାକା ଚନ୍‌ଞ୍ଚାତ୍। ଆରେ ବିଜ୍‌ଲି ଚମ୍‌କା ଆନାକା, ବାରବିନି ସବଦ୍ ଆନାକା, ବାଦାଡ଼୍ ଗାର୍ଜାନ୍ ଆନାକା, ବୁମିକମ୍ପ୍ ଆନାକା ଆରେ ଗାଜା ଆଞ୍ଜ୍‌ଗା ବାର୍ହା ଆନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍।


ତାପାଚେ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସି ୱାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ଆରେ ହେ ପଶୁ ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ଗଡ଼ା ଜପି କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟ୍ ବିରଦ୍‌ତାକେ ଆରେ ତା ସେନାର୍ ବିରଦ୍‌ତାକେ ଯୁଜ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ରାଜାରିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ରାଜାର୍ ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ରବେ ରୁଣ୍ଡାୟ୍ କିତାତ୍।


ଆରେ ହେ ପଶୁ ୱିଜୁ ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ଗଡ଼ା ଜପି କୁଚ୍‌ଚି ମାଚି ମାନାୟ୍ ତା ୱେଇଦାଙ୍ଗ୍ ହସିମାଚି ଦାରା କାଣ୍ଡା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାନ୍‌। ଆରେ ବାଦାଡ଼୍‌ତାକେ ଉମ୍‌ନି ୱିଜୁ ପଟିଙ୍ଗ୍ ୱାଜି ହେୱାର୍ ହାଃତି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପଟ ବାର୍ତି ଆନି ପାତେକ୍ ଚିଚିକ୍।


ହେୱାନ୍ ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, “ଲାଅଦିକୀଆ ସହର୍‌ତ ମାନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇ କାବୁର୍ ଲେକିକିୟାଟ୍। ହେ କାବୁର୍ ଇଲେକେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନେ ହେ ମାନାୟ୍‌ତଙ୍ଗ୍‌ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଆମେନ୍ ଇନାର୍, ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ଲକ୍ ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ନାକା ୱିଜୁ ସତ୍। ଆରେ ପା ଈଶ୍ୱର ନା କାଜିଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ଉବ୍‌ଜାଇ କିତାନ୍‌ନା।


ହେୱାନ୍ ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, “ଫିଲାଦେଲ୍‌ଫିଆ ସହର୍‌ତ ମାନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ଦୁତ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଇ କାବୁର୍ ଲେକିକିୟାଟ୍: ହେ କାବୁର୍ ଇଲେକେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ନେ ହେ ମାନାୟ୍‌ତଙ୍ଗ୍‌, ଇନେର୍ ପବିତ୍ର ଆରେ ସତ୍ ଆରେ ଇନେର୍‌ତାକେ ଦାଉଦ ରାଜାତି କୁଚିକାଡିଙ୍ଗ୍ ମାନିକ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକାଡ଼୍‌ଦ ହେ କୁଚିକାଡିଙ୍ଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ର କାପାଟ୍ ଜେନାଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ପା ଗେସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍, ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ କୁଚିକାଡି ସାଇଜତାଙ୍ଗ୍ ହେ କାପାଟ୍ ଗେହ୍‌ନାଙ୍ଗ୍‌ ଇନେର୍ ପା ଜେତେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।


ଇ ୱିଜୁ ଗଟାଆତି ପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯୋହନ ସରଗ୍‌ତାକେ ର କାପାଟ୍ ଜେୟା ଆଜି ମାଚାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଇନେର୍ ରକାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଞ୍ଚାନ୍‌ ଇନେର୍ ବେଣ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍। ହେ ମାନାୟ୍ ବେଣ୍ ଲେକେ ମାଚାତ୍, ତା ବେଣ୍ ମରି ତୁପ୍‌ତି ସବଦ୍ ଲେକେ ମାଚାତ୍। ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, “ଇବେ ୱା, ଆରେ ଇନାକା ୱିଜୁ ଗଟାଆନାତ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଚଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗ୍।”


ହେପାଦ୍ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ର ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ଗଡ଼ା ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହେ ଗଡ଼ା ଜପି ଦୁମ୍‌ତି ମାନାୟ୍ କେଇଦ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଗିନା ମାଚାତ୍ ଆରେ ହେୱାନ୍ କାପ୍‌ଡ଼ାତ ର ମୁକୁଟ୍ ମାଚାତ୍। ହେୱାନ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ୱାତାନ୍ ଇନେର୍ ଆଗେ ଜିତାଆଜି ମାଚାନ୍, ଆରେ ନଙ୍ଗୟ୍ ପା ହେୱାନ୍ ଜିତାଆନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan