Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 17:9 - New Testament in Pengo Parja Language

9 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ “ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଇ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଆଡ, ହେ ପଶୁ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଅର୍ତ ହେ କଗ୍‌ଲେ ସାସନ୍ କିନି ସାତ୍‌ଗଟା କୁପ୍‌ଲିଙ୍ଗ୍‌। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ପା ସାତ୍‌ଜାଣ୍ ରାଜାର୍‌ଲେକେ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

9 ଇ ସବୁ ବିସ୍ରେ ବୁଜାନି କାଜିଂ ମାନ୍‌ ଲଡ଼ା । ପସୁତି ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‌ଡ଼ାଙ୍ଗ୍‌ ହାତେନେ ସାତ୍‍ଗଟା ମାଡ଼ିଂ ଇମ୍‌ଣି ଜପି କଗ୍‌ଲେହିମ୍‌ଣା କୁଚ୍‌ଚାତ୍‌ନା । ହେୱାଙ୍ଗ୍‌ ପା ସାତ୍‌ଗଟା ରାଜାର୍‌ତି ଚିନ୍‌ ଲାକେ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 17:9
10 Iomraidhean Croise  

ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଈଶ୍ୱର ତା ରାଜିନି ପୁନ୍‌ୱିତି କାତାତିଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ସୁଯଗ୍ ଗାଟାଆତାଦେର୍‌ନା। ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁନୁୱାତାର୍‌ନା ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସୁଯଗ୍ ଗଟାଆୱାତାତ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କାତା ୱେଚ୍‌ନିଲେକେ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ହାନାଙ୍ଗା ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଦାନିଏଲ୍ ତାଙ୍ଗ୍ ଲେକାଆତି ବେଣ୍ ପଡ଼ିକିଜି ବୁଜାଆଡ। ରଦିନ୍ କରାପ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ପବିତ୍ର ମନ୍ଦିର୍‌ତାକେ ନିଲ୍‌ତାକା ହୁଡ଼୍‌ନାଦେର୍, ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ କରାପ୍ ମାନାୟ୍ ମାନ୍‌ୱାକା ମାଚାତ୍ ହେବାହାତାକେ ହେୱାନ୍ ମାଚିସ୍, ହେ ମନ୍ଦିର୍‌ ବୁଡାଇ କିନାନ୍।


ତାପାଚେ ହାମ୍‌ଦୁର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ର ପଶୁ ହସି ୱାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍, ହେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମକାଙ୍ଗ୍ ଦଶ୍‌ଗଟା ମୁକୁଟ୍ ମାଚିକ୍ ଆରେ ହେ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦାକିନି ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍।


ଇ ନମ୍ବର୍‌ତିଙ୍ଗ୍‌ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ବୁଦି ଦରକାର୍ ଆନାତ୍‌। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ବୁଦି ମାନାତ୍, ଇ ପଶୁ ନମ୍ବର୍‌ତିଙ୍ଗ୍‌ ବୁଜା ଆଏନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଇ ୬୬୬ ନମ୍ବର୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍‌ ନମ୍ବର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା କଣ୍ଟ୍ରୁଲ୍ କିତ୍‌ତାତ୍, ହେଦାପ୍ରେ ହେ ଦୁତ୍ ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହାତାକେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଅସା ହାନ୍ଞ୍ଚାତ୍‌। ହେବେ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ କଗ୍‌ଲେ ରାତା କଲର୍ ପଶୁ ଜପି କୁଚ୍‌ଚାକାଦିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‌ଡ଼ାଙ୍ଗ୍‌ ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାନିକ୍ ଆରେ ତା ଗାଗାଡ଼୍ ବାର୍ତି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦାକିନି ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍।


ତାପାଚେ ହେ ଦୁତ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବା ଆତ୍‌ତାତ୍‌, “ଇନାକିଦେଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ ଚାନିଆ ଆତାୟ୍‌ନା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‌ଡ଼ା ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାନି ପଶୁ ଜପି କୁଚ୍‌ଚି କଗ୍‍ଲେତି ଆରେ ପଶୁ ବିଷୟରେ ଚାନିଆ ଆନାକା ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan