Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 17:2 - New Testament in Pengo Parja Language

2 ଆରେ ପୁର୍ତିନି ସାସନ୍ କିନାକାର୍ ହେ ସହର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିତିଲେକେ ରୱାଣ୍‌ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍‌ନି କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଟି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

2 ପୁର୍ତିନି ରାଜାର୍‌ ହେ ଦାରି ଲାହାଂ ଦାରିକିତାର୍‌ନା ଆରି ପୁର୍ତିତ ମାନାକାର୍‌ ଇନେର୍‌ ପାପ୍‌ ଲାକେ କାଲିଂ ଉଣ୍‌ଜି ହଚ୍‌ଚାର୍ଣ୍ଣା ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 17:2
14 Iomraidhean Croise  

ହେୱାନ୍ ବରଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ୱିଜାକାର୍ ପାର୍ତୁମ୍ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଉଣ୍ଡେଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାର୍। ଆରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ ବାଙ୍ଗାଆତିସ୍‌ ମାମୁଲ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ହିନାଦେର୍। ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଇଡ଼୍‌ତାଦେର୍‌ନା।”


ତାପାଚେ ଆରେ ରଞ୍ଜି ଦୁଇ ନମ୍ବର୍ ଦୁତ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ଦୁତ୍ ପାଚେ-ପାଚେ ଗାଜାକାଟ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାତ୍, “ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍ ବିନାସ୍ ଆତାତ୍, ଗାଜା ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍ ୱିଜୁ ବିନାସ୍ ଆତାତ୍। ହେୱାନ୍ ୱିଜାର୍ ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍‌ନି କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଟ୍‌ପାତାତ୍ ଇ ଅର୍ତ ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍‌ନି ୱିଜାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ମୁର୍ତି ପୁଜା, ଦାରି କାମାୟ୍ କିନାକା ଆରେ ମିଚ୍ ଦରମ୍ କିନାକା ହିକାୟ୍ କିତାତ୍।”


ହେ ଦଶ୍‌ଜାଣ୍ ରାଜାର୍ ସାସନ୍ କିନି ତା ଅଦିକାର୍ ଆରେ ଶାକ୍ତି ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ରାଜି ଆନାର୍।


ଇମ୍‌ଣି କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ନାଗୁଡ଼୍ କାଣ୍ଡିତାକେ କୁଚ୍‍ଚାକା ଏନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାୟ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ସହର୍ ହେ ସହର୍ ପୁର୍ତିନି ୱିଜାର୍ ରାଜାରିଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିନାତା। ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ଗଟାଆତାତ୍‌ନା, ଇନେସ୍‌କି ଇ ୱିଜୁ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ମାନ୍ତ ଈଶ୍ୱର ଉପାୟ୍ ହିତାନ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ୱେଚ୍‌ଚି ୱିଜୁ କାତା ପୁରା ଆୱି ପାତେକ୍, ହେୱାର୍ ଦଶ୍‌ଜାଣ୍ ରାଜାର୍ ତା ଅଦିକାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହିନାର୍।


ଆରେ ତା ନିଦାଣ୍‌ତାକେ ଚାନିଆଆନି ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍, ହେ ତର୍‌ ଇଲେକେ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍, ଦାରି କାମାୟ୍ କିନାକାରିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ପୁର୍ତିନି ଗିଣ୍ କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟାର୍ ତେହିତଙ୍ଗ୍।”


ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାୟ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ଜିବୁନ୍ ମାଚାତ୍, ଆରେ ନଙ୍ଗୟ୍ ହେ ପଶୁ ହାଃତାତ୍‌ନା। ମାତର୍ ହେ ପଶୁ ପାତାଳ୍‌ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବେଗି ୱାନାତ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପୁରାପୁରି ବାବ୍‌ରେ ବିନାସ୍ କିନାନ୍। ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଇ ପୁର୍ତିତାକେ ମାନାରା, ଇନେର୍ ତର୍‌ ପୁର୍ତି ଉବ୍‌ଜା ଆୱି ଆଗେ ଜିବୁନ୍ ମାନି ବହିତାକେ ଲେକାଆୱାତାତ୍‌ନା, ହେୱାର୍ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଚାନିଆ ଆନାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେ ପଶୁ ହାଃତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍।


ହେବେନି ମାନାୟାର୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ବଇଟା ଅଜଡ଼୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍, ଆରେ କାଡ଼୍‍ଦେ କି ଗାଡ଼୍‌ଚେ ବିବାଆନି ୱାରି କାବୁର୍ ୱେନ୍ୟା ଆଉତ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେ ସହର୍‌ନି ବେପ୍‌ରିଆର୍ ବେସି ଶାକ୍ତି କାଟାକାର୍ ଆଜି ମାନାର୍, ଆରେ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଗୁରୁ ଗୁଣିଆଁ କିଜି ଟକାୟ୍ କିଜି ଦେହା ଇଡ଼୍‌ଜି ମାନାର୍।


ଆରେ ଏଚେପାଦ୍ନା ପୁର୍ତିନି ହେ ରାଜାର୍ ସହର୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ନାଣିତାକେ କାଡ୍‌ନାକା ହୁଡ଼୍‌ନାର୍, ହେୱାର୍ ଆଡ଼୍‌ବାନାର୍ ଇମ୍‌ଣି ରାଜାର୍ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ଆରାମ୍‌ସେ ଜିବୁନ୍ କାଟିକିଜି ମାନ୍‌ଗାନାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରଗ୍ ହିନାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ଦାରି କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ହିନାଙ୍ଗ୍, ଇମ୍‌ଣି ପାତେକ୍ ହେୱାର୍ ହେ କଗ୍‌ଲେ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିନାକା ବନ୍ଦ୍ କିଉର୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆତିହିଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ ଆଜି ନା କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ସମ୍ବାଲି କିଜି ମାଚାଦେର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ ପୁର୍ତିନି ୱିଜାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱାନି ଗାଜା ପରିକ୍ଷାତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan