Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 17:12 - New Testament in Pengo Parja Language

12 ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚି ଦଶ୍‌ଗଟା କମ୍‌ଙ୍ଗ୍‌ନି ଅର୍ତ ଦଶ୍‌ଜାଣ୍ ରାଜାର୍। ହେୱାର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ସାସନ୍ କିୱାତାର୍‌ନା। ମାତର୍ ହେ ପଶୁ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ର ଗଣ୍ଟା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଅଦିକାର୍ ପାୟାଆନାର୍‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

12 “ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାନି ଦସ୍‌ କମଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ତାଦେର୍‌, ହେ ସବୁ ଦସ୍‌ ରାଜାରିଂ ବୁଜାନାତ୍‌; ହେୱାର୍‌ ଇ ପାତେକ୍‌ ରାଜି ପାୟାଆୱାତାର୍‌ନା, ମାତର୍‌ ପସୁ ଲାହାଙ୍ଗ୍‌ ର ଗଣ୍ଟା ପାତେକ୍‌ ରାଜାର୍‌ ଲାକେ ଆଦିକାର୍‌ ପାୟାନାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 17:12
12 Iomraidhean Croise  

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍, ଏନେଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍, ବେସି ଜାତିର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍, ୱିଜୁ ବାଷା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ବେସି ରାଜାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ୱେଚ୍‌ଚି କାତା ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି ଦର୍‌କାର୍।”


ହେଦାପ୍ରେ ବାଦାଡ଼୍‌ତାକେ ଆରେ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆଆନି ଚିନ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ହେବେ ରାତା କଲର୍ ର ଗାଜା ରାଚ୍ ମାଚାତ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍, ଆରେ ହେ ରାଚ୍ କାପ୍‌ଡ଼ାକାଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା ମୁକୁଟ୍ ମାଚିକ୍ ହେ ରାଚ୍ ନେ ଶୟତାନ୍।


ତାପାଚେ ହାମ୍‌ଦୁର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ର ପଶୁ ହସି ୱାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍, ହେ ଦଶ୍‌ଗଟା କମକାଙ୍ଗ୍ ଦଶ୍‌ଗଟା ମୁକୁଟ୍ ମାଚିକ୍ ଆରେ ହେ ସାତ୍‌ଗଟା କାପ୍‍ଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦାକିନି ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ ଦଶ୍‌ଗଟା କମଙ୍ଗ୍ ମାନାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାଦେର୍ ତା ଅର୍ତ ଦଶ୍‌ଜାଣ୍ ରାଜାର୍, ଏଚେପାଦ୍ନା ଟିକ୍ ସମୟ୍ ୱାନାତ୍, ହେ ପଶୁ ଆରେ ଦଶ୍‌ଗଟା ରାଜାର୍ ଦାରି କାମାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍ କିନାର୍। ହେୱାର୍ ତାବେତାଙ୍ଗ୍ ଜେଲ୍‌ଜି ଅଜି ନାଗ୍‌ଡ଼ା କିନାର୍, ଆରେ ତା ଜାଇତିଙ୍ଗ୍ ଉକ୍‌ଚି ଅନାର୍ ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନାଣିତାକେ କାଡିକିନାର୍।


ହେ ସହର୍‌ନି ମାନାୟାର୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି ଇ ରାଜାର୍ ଲାଗେ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆନାର୍, ଆରେ ଦେହା ନିଲ୍‌ଚି ଇଲେକେ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍। “ହାୟ୍, ହାୟ୍, ଗାଜା ସହର୍, ବୟଙ୍କାର୍ ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍, ର ଘଣ୍ଟା ବିତ୍ରେ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବିପତ୍ ୱାତାତ୍।”


ମାତର୍ ର ଗଣ୍ଟା ବିତ୍ରେ ହେ ସହର୍‌ନି ୱିଜୁ ଜିନିଷ୍ ବିନାସ୍ ଆତାତ୍, ଆରେ ଜାଜ୍ ଚାଲାଇ କିନି ଡାଇବରାର୍, ପାସିଞ୍ଜେର୍, ଜାଜ୍ ମାଲିକାର୍ ଆରେ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ବେପାର୍ କିନାକାର୍ ଦେହା ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାର୍।”


ହେୱାର୍ ତା କାପ୍‌ଡ଼ାକାଙ୍ଗ୍ ଦୁଡ଼ି ୱାକ୍‌ୟା ଆଜି ବେସି ଦୁଃକ୍ ଆଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍, “ଏଚେ ବୟ୍‌ଙ୍କାର୍ ଏଚେ ବୟ୍‌ଙ୍କାର୍ ଗାଜା ସହର୍! ହେ ସହର୍ ତା ଦନ୍ ସମ୍ଫତିତାଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍‌ନି ମାଲିକାରିଙ୍ଗ୍ ହାଉକାର୍ କିଜି ମାଚାତ୍। ମାତର୍ ର ଗଣ୍ଟା ବିତ୍ରେ ୱିଜୁ ବିନାସ୍ ଆତାତ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan