Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ହତ୍‌ତି 14:14 - New Testament in Pengo Parja Language

14 ତାପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ କୁଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ତା କାପ୍‌ଡ଼ାତ ହନାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ମୁକୁଟ୍ ତୁସ୍‌ଦି ମାଚାନ୍ ଆରେ ତା କେଇଦ ଦାରା ମାନି କୱେସ୍ ମାଚାତ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

14 ତା ପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ତାଂ; ଆରେ ହୁଡ଼ାଟ୍‌ ଡ଼ିଞ୍ଜିନି ବାନି ଅଲପ୍‍ ବାଦାଡ଼୍‌, ତା ଜପି ମାନାୟ୍‌ ମାଜ଼ିତି ଲାକେ ରୱାନ୍‌ କୁଚ୍‌ଚାକାନ୍‌, ହେୱାନ୍‌ କାପ୍‌ଡ଼ାତ ହନା ମୁକୁଟ୍‌ । ଆରି କେଇଦ ଡ଼ାହ୍‌ନି କୱେସ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ହତ୍‌ତି 14:14
19 Iomraidhean Croise  

ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଗହମ୍‌ ତେଜ୍‌ୱି ପାତେକ୍ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ପା ରବେ ଗାଜାଆଦେଙ୍ଗ୍ ପିହାଟ୍।’ ଆରେ ଗହମ୍‌ ତେଜ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍ ହଲିଆରିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାଙ୍ଗ୍, ‘ପାର୍ତୁମ୍ କାଡିକିଦେଙ୍ଗ୍ କାଚ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ ରବେ କିୟାଟ୍, ତାପାଚେ ଗହମ୍‌ ନା କଲ୍‌କିତାକେ ଇସ୍‌ପି ଇଟାଟ୍।’ ”


ଯୀଶୁ ଇବେଣ୍ ୱେଚୁ-ୱେଚୁ, ଅଲପ୍ ବାଦାଡ଼୍ ୱାଜି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଡାବାଇ କିତାତ୍, ଆରେ ହେ ବାଦାଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବେଣ୍‌କିତାନ୍, “ଏ ନା ଲାଡ୍ ମାଜି। ଇୱାନ୍‌ତାକେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ବେସି ୱାରି, ଇୱାନ୍ ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଦିୟାନ୍ କିଜି ୱେନାଟ୍!”


ତାସ୍ ହେନ୍ତିସ୍ ହେୱାନ୍ କୱେସ୍ ଆସ୍ତି ତେଜ୍‌ନାନ୍।”


ହେପାଦ୍ନା ମାନାୟାର୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣାତିଙ୍ଗ୍, ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଗୌରବ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ବାଦାଡ଼୍ ଜପିତାଙ୍ଗ୍ ୱାନାକା ହୁଡ଼୍‌ନାଦେର୍।


ମାତର୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାସା! ଈଶ୍ୱର ଦୟାତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଇନେସ୍ ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃନାନ୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଅଲପ୍ ସମୟ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଦୁତ୍‌କୁତାଙ୍ଗ୍ ହିରୁ ଆଜି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ଆରେ ହାଃତି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ ଆରେ ସନ୍‌ମାନ୍‌ନି ମୁକୁଟ୍ ହିତାନ୍‌ନା।


ଆରେ, ର ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁ ହେ ସାତ୍‌ଗଟା ବଇଟାଙ୍ଗ୍ ଇଟ୍‌ନି ମାଦି ନିଲ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ କାଲ୍ ପାନାତାଙ୍ଗ୍ ଆନି ଡେଙ୍ଗା ଲାଲ୍‌ଚି ଉସ୍‍ପି ମାଚାନ୍ ଆରେ ପା ନେଞ୍ଜାଡାକିତାକେ ହନାତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ବେଲ୍‌ଟ୍ ଉସ୍‍ପି ମାଚାନ୍।


ହୁଡ଼ାଟ୍ ହେୱାନ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବାଦାଡ଼୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ୱାନାନ୍। ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ନାର୍, ଆରେ ପା ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଲା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କୁନ୍ତାକାର୍ ହୁଡ଼୍‌ନାର୍। ଆରେ ଇ ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ଦେସ୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ତା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ବାନାର୍। ଆମେନ୍।


ତାପାଚେ ଆରେ ରଞ୍ଜି ବେସି ଶାକ୍ତି ମାଚି ଦୁତ୍ ବାଦାଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜୁଜି ୱାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ତା କାପ୍‌ଡ଼ା ଜପି ତୁବ୍‌ଡ଼ାରାଚ୍‌ ମାଚାତ୍। ତା ମୁମ୍ ୱେଡ଼ାଲେକେ ଅଜଡ଼୍ ମାଚାତ୍ ଆରେ କାଲ୍‌କୁ ନାଣି ଆହ୍‌ନି ପଲ୍ ମୁଣ୍ଡାଲେକେ ଚନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାତ୍।


ହେ ମାପୃ, ୱିଜୁ ଶାକ୍ତିମାନି ଈଶ୍ୱର। ନଙ୍ଗୟ୍ ମାନାୟ୍ ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଆଗେତାଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍, ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିଦ୍‌ନାପା। ଇନେସ୍‌କି ନି ଜାର୍ ଶାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆରମ୍ କିତାୟ୍‍ନା।


ତା କାଣ୍‌କୁ ନାଣି ଲେକେ ଅଜଡ଼୍, ଆରେ ତା କାପ୍‌ଡ଼ାତ ବେସି ମୁକୁଟିଙ୍ଗ୍ ମାଚିକ୍। ତା ଜପି ରଞ୍ଜି ତର୍‌ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍, ଆରେ ହେ ତର୍‌ ଅର୍ତ ହେୱାନ୍ ନେ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍।


ତାପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ର ଗାଜା ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ସିଙ୍ଗାସନ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ହେବେ ଈଶ୍ୱର କୁଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍। ଇମ୍‌ଣି ବାହାତାକେ ଈଶ୍ୱର କୁଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍, ହେବେ ପୁର୍ତି ଆରେ ବାଦାଡ଼୍ ଡ଼ୁକ୍‌ତାତ୍‌ ଆରେ ଇନେର୍ ପା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍।


ହେପାଦ୍ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ର ଡ଼ିଞ୍ଜ୍‌ନି ଗଡ଼ା ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ହେ ଗଡ଼ା ଜପି ଦୁମ୍‌ତି ମାନାୟ୍ କେଇଦ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଗିନା ମାଚାତ୍ ଆରେ ହେୱାନ୍ କାପ୍‌ଡ଼ାତ ର ମୁକୁଟ୍ ମାଚାତ୍। ହେୱାନ୍ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ୱାତାନ୍ ଇନେର୍ ଆଗେ ଜିତାଆଜି ମାଚାନ୍, ଆରେ ନଙ୍ଗୟ୍ ପା ହେୱାନ୍ ଜିତାଆନାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan