Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପିଲିପିୟ 4:22 - New Testament in Pengo Parja Language

22 ମହା ରାଜାନି ରାଜ୍ ମହଲ୍‌ତାକେ ମାନି ସାଦୁ ମାନାୟାର୍ ୱିଜାକାର୍ ଜୱାର୍ କିଦ୍‌ନାରା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

22 ଇବେ ମାନି ଇସ୍ୱର୍‌ତି ପୁଇପୁୟା ମାନାୟାର୍‌, ୱିଜ଼ାର୍‌ ବିସ୍ରେ କାଇସର୍‌ ଇଞ୍ଜ ମାନାର୍‌, ସାଦୁର୍‌ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ଜୱାର୍‌ କିଦ୍ନାରା ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପିଲିପିୟ 4:22
9 Iomraidhean Croise  

ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ମି ଟଣ୍ଡାଦିଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିନାଦେର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍ କିତିତାଙ୍ଗ୍ ପା ଆଦିକ୍‌ବେଶି ଇନାକା କିୱାତାଦେର୍‍ନା। ବିନେନି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ପା ହେଲେକେ କିନାରା, ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ କି ମାପୃ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱାତାନ୍‌ନା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଦୁଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ପାଉଲ ୱେଚ୍‌ଚି କାତାତିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ବେସିଦୁକ୍ ଆଜି ମାଚାର୍। ପାଚେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜାଜ୍ ପାତେକ୍ ଇଡ୍‌ଗେଦେଙ୍ଗ୍ ହାଚାର୍।


ମାତର୍ ହନନିୟ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାପୃ, ନିବେ ପାର୍ତି କିଜି ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିତାନ୍‌ନା।


ୱିଜୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ଜୁୱାର୍ ଜଣାୟ୍ କିନାରା। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍-ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଜୁୱାର୍ କିୟାଟ୍।


ଇବେ ମାନି ୱିଜୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଲକ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିଦ୍‌ନାରା।


ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବନ୍ଦି ଆତାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି, ମହା ରାଜା ମହଲ୍‌ତାକେ ମାନି ମାନାୟାର୍, ସେନାର୍ ଦଳ୍ ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ପୁଚାର୍।


ହେବେ ମାନି ମି ୱିଜାକାର୍ ନେତା ଆରେ ପାର୍ତି କିନାକାରିଙ୍ଗ୍ ନା ଜୱାର୍ କିନାକା ୱେଚାଟ୍। ଇତାଲିଆ ଦେସ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାନି ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିଦ୍‌ନାରା।


ଈଶ୍ୱର ବାଚିକିଜି ମାଚି ବାବିଲନ୍‌ ସହର୍‌ନି ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ପାର୍ତି କିନାକାର୍ ଆରେ ନା ମାଜି ଲେକେ ମାର୍କ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିଦ୍‌ନାରା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆହା କିନାଙ୍ଗା ଯେ, ଜଲ୍‌ଦି ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଗା ୱାନାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାସ୍ ମାହାଆଜି କାତାବାର୍ତା ଆନାସ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan