Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ପିଲିପିୟ 1:16 - New Testament in Pengo Parja Language

16 ଇ ମାନାୟାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିଦ୍‌ନାର୍, ଇନେସ୍‌କି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ବିଷୟରେ ଜୁକ୍ତି ଆଜି ସତ୍ ଇଞ୍ଜି ପାର୍ମାଣ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିୟାଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ହେୱାର୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଚାର୍‌ନା।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

16 ଇୱାର୍‌ ନା କାଜିଂ ଜିଉନନି କାଜିଂ ହେଦାଂ କିତାର୍‌ । ଇନେକିଦେଂକି ହେୱାର୍‌ ପୁନାର୍‌ ଜେ, ଇସ୍ୱର୍‌ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ନି ରାକ୍ୟା କାଜିଂ ଦାଇତ୍‌ ହିତ୍‌ତାନ୍ନା

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ପିଲିପିୟ 1:16
13 Iomraidhean Croise  

ଯଦି ଆନେଙ୍ଗ୍ ନା ଜାର୍ ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାଙ୍ଗା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁରଷ୍କାର୍ ପାୟାଆନି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍। ମାତର୍ ଯଦି ଈଶ୍ୱର ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା ଆରେ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍‌।


ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ଆପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ପନି ମାନାୟାର୍‌ଲେକେ ଆକାୟ୍। ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାରା, ମାତର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତିତି ଈଶ୍ୱର ଚଚ୍‌ଚାନାନା ଇଞ୍ଜି ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍‌ଆଜି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଦିକାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନାପା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦି ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଦେର୍, ଆରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଦିନ୍‌ତ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ଆରେ ଇନା ଦସ୍ ପା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିଲ୍‌ଗୁତ୍।


ଏ ପାର୍ତିକିନି ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇବିଷୟ ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଙ୍ଗା, ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱିଜୁ ଗଟାଆତାତ୍‌ନା, ହେ ୱିଜୁ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ କାମାୟ୍ ବାଡାଆନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆତାତ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା ହେଚେପାଦ୍ନା ମି କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱାରିଆଜି ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା।।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇ ଲେକେ ବାବି କିନାକା ଟିକ୍ ମାନ୍‌ଗାନାତ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ବନ୍ଦି ଆଜି ମାଚିସ୍ କି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ବିଷୟରେ ଜୁକ୍ତି ଆଜି ସତ୍ ଇଞ୍ଜି ପାର୍ମାଣ୍ କିନିହିଙ୍ଗ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଦୟା କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଲାଡ୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା।


ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ହାର୍ଦି ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା। ର ହିମ୍‌ଣା ଲାତ୍ରାହି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍ କିତିଲେକେ ହେୱାନ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନାନା।


ଏ ଫିଲୀପିୟନି ମାନାୟ୍ କାଦେର୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦ୍‌ନି ଆରମ୍ ଦିନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ନେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ହିଜି ସାଇଜ କିତ୍‌ତାଦେର୍‌ନା। ଏଚେପାଦ୍ନା ମି ମାକଦନିଆ ଜିଲ୍ଲାତିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ହାଲ୍‌ଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍। ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣି ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ପା ଦିୟାନିୟା କିଦ୍‌ୱାତାର୍।


ଦରମ୍‌ଆଜି ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍ କିଜିମାଚି ମାନାୟ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇ ରିଣ୍ଡେକ୍ ତଣ୍‌ଦେକାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିୟାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି କ୍ଲେମେନ୍‌ସ ଆରେ ଜେକନି ନା ହାଙ୍ଗ୍‌ଦାକାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଇ ଟଣ୍ଡ୍‌ରିଣ୍ଡେକ୍ ପା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିନି କାମାୟ୍‌ତାକେ କଷ୍ଟ କିତିକ୍‌ନା। ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଞ୍ଜି କାମାୟ୍ କିତି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ତା ଜିବୁନ୍ ବହିତାକେ ଲେକିକିତାନ୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan