Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 9:10 - New Testament in Pengo Parja Language

10 ହେୱାର୍ ମାଡ଼ିତାକେ ଆତି ଗଟ୍‌ନାତିଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ୱାତାର୍‌ନା, “ହାଃଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ନାକା, ଇନାକା ଇଞ୍ଜି ବିତ୍ରେ-ବିତ୍ରେ ବେଣ୍‌କିଜି ମାଚାର୍?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

10 ହେବେଣ୍ଡାଂ ହେୱାର୍‌ ହେ କାତା ଆଜ଼ି “ହାତାକାର୍‌ ବିତ୍ରେ ଆରେ ନିଙ୍ଗ୍‌ନାକା ଜେ ଇନାକା ? ଜିସୁ ବିସ୍ରେ ଜାର୍‌ ଜାର୍‌ ବିତ୍ରେ କାତାବାର୍ତା କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତାର୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 9:10
15 Iomraidhean Croise  

ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ପିତର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ଦେହା କୁଚ୍‌ଚି ଏଲେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ୱାକା ଇଞ୍ଜି ଅଲପ୍ ରିସାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ଏ ମାପୃ, ଈଶ୍ୱର ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିଦେନ୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଗଟା ଆମେତ୍।


ଆରେ ଚେଲାହିର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍, “ରକ୍ଷାକିଦ୍ନାକାନ୍‌ ୱାନି ଆଗେ ଏଲିୟ ଇନେକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ୱାୱାତାନ୍ ଇବେଣ୍ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍?”


ମାତର୍ ତା ଚେଲାହିର୍ ଇ ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍‌ପା ବୁଜାଆୱାତାର୍। ଆରେ ହେ ବିଷୟତିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବେଦେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍।


ହେୱାର୍ ମାଡ଼ିତାଙ୍ଗ୍ ଜୁନିହିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାଦେର୍‌ନା, ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ହାଃଜି ପୁନି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନି ପାତେକ୍ ଇବେଣ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ୱେଚ୍‌ମାଟ୍।”


ହେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ଚେଲାହିର୍ ଇ ଗଟ୍‌ନାତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତୁମ୍ ବୁଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାର୍। ମାତର୍ ମାନାୟାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜୟ୍-ଜୟ୍ କିତିଲେଙ୍ଗ୍ ଚେଲାହିର୍ ବୁଜାଆତାର୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ତା ବିଷୟରେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ହେଲେକେ କିତାର୍।


ପାଉଲ କେତେକ୍ ଏପିକୁରିୟ ଆରେ ସ୍ତଇକ ଦଳ୍‌ନି ଜ୍ଞାନି ମାଷ୍ଟେରାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଆଲ୍‌ଚାନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍, ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନ୍ ବୁଦି ହିଲ୍‌ୱାକାନ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାନା?” ଆରେ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ପୁନି ପେନ୍ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ଲାଗ୍‌ଦାନାନା।” ଇନେସ୍‌କି ପାଉଲ ଯୀଶୁ ଆରେ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍‌ଆନି ବିଷୟରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan