Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 7:23 - New Testament in Pengo Parja Language

23 ଇୱିଜୁ କରାପ୍ କାମାୟ୍ ମାନାୟ୍ ଗରବ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସି ଈଶ୍ୱର ଆଗେ ଏପେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ ଆନାଦେର୍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

23 ଇଦାଂ ୱିଜ଼ୁ ବାନ୍ୟା ବିସ୍ରେ ବିତ୍ରେତାଂ ହସି ମାନାୟ୍‌ତିଂ ବିଟାଡ଼୍‌ କିନାତ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 7:23
8 Iomraidhean Croise  

ବାର୍ତି ଇମ୍‌ଣି ବିଷୟ ମାନାୟ୍‌ବିତ୍ରେ ହଣ୍‌ଜି ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁତ୍, ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣି ବିଷୟ ମାନାୟ୍ ତାକେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ବାର୍ତ ୱାନାତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ନେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଦ୍‌ନାତ୍।


ହାର୍ଦି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟ ନେ ହାର୍। ମାତର୍ କରାପ୍ ଆରେ ପାର୍ତିକିୱି ମାନାୟାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ବିଷୟ ପା ହାର୍ ଆକାୟ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ମାନ୍ ଆରେ ବୁଜାଆନି ଶାକ୍ତି ଇ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ନେ କରାପ୍।


ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ଈଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିନାନା ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ବିନାସ୍ କିନାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କାଦେର୍‌ ନେ ଈଶ୍ୱରତି ପବିତ୍ର ମନ୍ଦିର୍‌।


ଇ ୱିଜୁ ବିଷୟରେ ଇ ବୁଲ୍ ହିକ୍ଷାହିନି ମାଷ୍ଟେରାର୍ ପୁଚିସ୍ ପା, ହେୱାର୍ ଦାରି କାମାୟ୍ ଲେକ କରାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ଜାର୍ ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍। ହେୱାର୍ ଜପି ଇନେର୍ ଆଦିକାର୍ ହିଲ୍‌ୱି କାଜିଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଗୌରବନି ଦୁତ୍‌କୁ ବିଷୟରେ ନିନ୍ଦା କାତା ୱେଚ୍‌ନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କେଚ୍‌କଣ୍‌ତାକେ ୱେଚ୍‌ଚାତାନ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାର୍।


ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ୱାତାଦେର୍‌ନା କି? ଇନେର୍ ପା କାଦି ଚିଚିସ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଉତ୍।


ଆରେ, ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନାକା ମାନାୟ୍ ଗରବ୍ ତାକେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ହନାତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ନେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କରାପ୍ କିଦ୍‌ନାତ୍।


ଦାରି, ଚର୍, ମାନାୟ୍ ଅହ୍ନାକା, ଦାରି, ଲବ୍ରା, ଚାପ୍‌କାର୍, ମିଚ୍‌ୱା, ଦାରି ଚିନ୍ତା, କାଣ୍‌କୁ ପକାୟ୍ କିନାକା, ନିନ୍ଦା, ଆକାର୍, ମୁର୍କ।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ହେ ବାହା ପିସ୍ତି ସୋର୍ ଆରେ ସିଦନ୍‌ ସହର୍‌ନି ଏରିଆତାକେ ହାଚାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁ ର ଇଞ୍ଜ ହାଚାନ୍, ହେ ଇଞ୍ଜ ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଇନେର୍ ପା ପୁନ୍‌ମେର୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚାକିଜି ମାଚାନ୍, ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଡ଼ୁଗ୍‌ଜି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan