Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 3:16 - New Testament in Pengo Parja Language

16 ଯୀଶୁ ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ତର୍‌ ଲେକେ, ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ ପିତର ଇଞ୍ଜି ଆରେ ର ତର୍‌ ହିତାନ୍,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

16 ଜିସୁ ଇ ବାର ଜାଣ୍‌ତିଂ ବାଚିକିତାନ୍‌ ଇଚିସ୍‌, ସିମନ୍‌ତିଂ, ହେୱାନ୍‌ ପିତର୍‌ ଇଞ୍ଜି, ଆରେ ର ତର୍‌ ହିତାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 3:16
14 Iomraidhean Croise  

ରଦିନ୍ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀନି ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ଶିମୋନ ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଆନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍‌ତାକେ ଜାଲ୍ ଇଡ଼୍‌ନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍। ହେୱାର୍ କେଉଟ୍ ମାଚାର୍।


ଆରେ ହେୱାର୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ପିହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଦିକାର୍ ପାୟାଆନାର୍‌।


ଜେବଦି ମେହି ଯାକୁବ ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଯୋହନ୍, ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ବିନେରିଗସ୍ ଇଞ୍ଜି ଆରେ ର ତର୍‌ ହିତାନ୍। ବିନେରିଗସ୍‍ନି ଅର୍ତ ବିଜ୍‌ଲି ଲେଗ୍‌ଦି ମାନାୟ୍।


ଅଜଡ଼୍ ଆତିଲେ ଯୀଶୁ ୱିଜାର୍ ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ଲାଗେ କୁକ୍‌ତାନ୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ବାରଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିତାନ୍। ଆରେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ତା ବାଚିକିତି ଚେଲାଇଞ୍ଜି ତର୍‌ ହିତାନ୍।


ତାପାଚେ ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ଶିମୋନ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ତାହିୱାତାନ୍। ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇଟ୍‌କାଡ଼୍ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯୋହନ ମେହି ଶିମୋନ। ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କେପା ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ହିର୍‌ବିୟା ଆନାତ୍‌।”


ହେୱାର୍ ହେ ସହର୍ ବିତ୍ରେ ହାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ମାନି ଇଲ୍‌ନି ଜପ୍‌ଣି ପାଉଜ୍‍ତ ହାଚାର୍। ହେବେ ମାନି ଚେଲାହିର୍ ତର୍‌ ଇଲେକେ ପିତର, ଯୋହନ, ଯାକୁବ, ଆନ୍ଦ୍ରିୟ, ପିଲିପ, ଥୋମା, ବାର୍ଥଲମି, ମାଥିଉ, ଆଲ୍‌ପି ମେହି, ଯାକୁବ, ଦେସ୍ ହେବାକିନି ଶିମୋନ ଆରେ ଯାକୁବ ମେହି ଯିହୁଦା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଇଲେକେ ୱେଚ୍‌ଚି ବାଗ୍-ବାଗ୍ ଆନାଦେରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାଉଲତି ଚେଲା,” ଆରେ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆପୋଲନି ଚେଲା ଇନେର୍-ଇନେର୍ ଇନାରା ଆନେଙ୍ଗ୍ କେପା ଚେଲା,” ଆରେ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାରା ଯେ, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଚେଲା।”


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲ ଆୟେନ୍ କି, ଆପୋଲ ଆୟେନ୍ କି, କେପା ଆୟେନ୍ କି, ୱିଜୁ ପୁର୍ତି ଆୟେତ୍ କି, ଜିବୁନ୍ ଆୟେତ୍ କି ମାରାଣ୍। ନଙ୍ଗୟ୍ ଆୟେତ୍ କି ପାଚେ ଆୟେତ୍, ଇ ୱିଜୁ ମିଦାଙ୍ଗ୍,


ଆପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନ୍ କଗ୍‍ଲେକାଙ୍ଗ୍ ବିବାଆଜି ମାପୃ ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ବୁଲା ଆନାକା ମା ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍। ଇନେସ୍‌ଲେକେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଟଣ୍ଡାହିର୍, କେପା ଆରେ ଜେକନି ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ବିବାଆଜି ତା ଡକୃହିକ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ବୁଲା ଆନାରା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଶିମନ ପିତର ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ରକାଙ୍ଗ୍‌ ଦାସ୍ ଆରେ ବାଚିକିତି ଚେଲା ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତି ମା ଈଶ୍ୱର ଆରେ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାକାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସି ମୁଲ୍ୟକାଟି ପାର୍ତି ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ମା ଲେକେ ହାମାନ୍ ପାର୍ତି ପାୟାଆତାର୍‌ନା, ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan