Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 3:10 - New Testament in Pengo Parja Language

10 ଯୀଶୁ ହେନାଞ୍ଜ୍ କେତେକ୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ରଗିର୍ ତାବେ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍ ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପେଦେଙ୍ଗ୍ ତିବ୍‍ଗା ତିବ୍‍ଗି ଆଜି ମାଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

10 ଇନାକିଦେଂକି ହେୱାନ୍‌ ହେନି ମାନାୟ୍‌ତିଂ ଉଜ୍‌ କିତିଲେ-ରଗିୟାର୍ ୱିଜ଼ାକାର୍‌ ହେୱାନିଂ ଡୁଦେଂ ଇଞ୍ଜି ହେୱାନ୍‌ ଜପି କ୍ଡୁସ୍ପିସ୍‌ ମାଚାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 3:10
18 Iomraidhean Croise  

ଯୀଶୁ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଏଡ଼ାଆଜି ହସିହାଚାନ୍। ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ମାନାୟ୍ ତାପାଚେ ହାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱିଜାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍।


ଡଙ୍ଗାତାଙ୍ଗ୍ ଜୁଜି ଯୀଶୁ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍, ହେବେ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ରୁଣ୍ଡା ଆତାର୍‌ନା। ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି କାର୍‌ମାଆଜି କେତେକ୍ ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍।


ଆରେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ତା ହେନ୍ଦ୍ରାନି ଅଟିତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପେଦେଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, ଆରେ ହେନ୍ଦ୍ରାନି ଅଟି ଆସ୍‌ପିତି ଦାପ୍ରେ ରଗିୟାର୍ ହାର୍‌ଆତାର୍।


ପାଚେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତ ବୁଲାଆନିହିଙ୍ଗ୍, ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଞ୍ଜ ହିକ୍ଷାହିଜି ଈଶ୍ୱର ସାସନ୍ କିନି ରାଜିନି ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ଆରେ ବାରବିନି ରଗ୍ ଆରେ ୱିଜୁ ଦୁକ୍ କଷ୍ଟନିକାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ କଇ, ଏନେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତ୍‌ତାୟ୍ ହେ ପାର୍ତି ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିତ୍‌ତାତ୍, ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ନି ରଗ୍‍ତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆତାୟ୍, ନଙ୍ଗୟ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଶାନ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ହାଲା।”


ଯୀଶୁ ଇମ୍‌ଣିନାସ୍, ସହର୍ କି ହିରୁ ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଇକାତାନ୍। ହେବେ ଆଟ୍ ବାଜାର୍‌ତାକେ ପା ରଗିରିଙ୍ଗ୍ ଇଡ଼୍‌ତାର୍, ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ତା ହେନ୍ଦ୍ରାନି ଗାଟିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପେଦେଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, ଆରେ ହେନ୍ଦ୍ରା ଗାଟିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପିତି ଦାପ୍ରେ ରଗିୟାର୍ ହାର୍‌ଆତାର୍।


ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ବେଥ୍‍ସାଇଦା ସହର୍‌ତାକେ ୱାତାର୍। ହେବେ ମାନାୟାର୍ ର କାଣା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କଚଣ୍‌ତ ତାହିୱାତାର୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପି ହାର୍‌କିଦେଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିତାର୍।


ଯୀଶୁ ହେବେ ମାଚି ର ଡଙ୍ଗାତାକେ ଦୁମ୍‌ତାନ୍। ହେ ଡଙ୍ଗା ଶିମୋନତି ମାଚାତ୍। ଯୀଶୁ ଡଙ୍ଗାତିଙ୍ଗ୍ କାଣ୍ଡିତାଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ବିତ୍ରେ ଅଦେଙ୍ଗ୍ ଶିମୋନତିଙ୍ଗ୍‌ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ତାପାଚେ ହେ ଡଙ୍ଗାତାକେ କୁଚ୍‌ଚାନ୍ ଆରେ ହେ ଡଙ୍ଗା ଜପି ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷାହିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍।


ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପିତିସ୍ ହାର୍‌ଆନି ଶାକ୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ବେସିହେନି ମାନାୟ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‍ପେଦେଙ୍ଗ୍ ତିବ୍‍ଗା ତିବ୍‍ଗି ଆଜି ମାଚାର୍।


ହେପାଦ୍ନା କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତାକେ ରକାନ୍ ଶହେଜାଣ୍‌ ସେନାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦାକାନ୍ ମାଚାନ୍। ତା ହଲିଆ ବେସି ବେମାର୍ ମାଚାନ୍ ଯେ ହେୱାନ୍ ହାନିଲେକେ ଆଜି ମାଚାନ୍। ଶହେଜାଣ୍‌ ସେନାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦାକାନ୍ ତା ହଲିଆହିଙ୍ଗ୍ ବେସି ଲାଡ୍‌କିଜି ମାଚାନ୍।


ହେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ କେତେକ୍ ହେନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ରଗ୍, ଦୁକ୍ ଆରେ ବୁତ୍ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଜି ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ କେତେକ୍ କାଣାଲଗାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼ି କିଜି ମାଚାନ୍।


ବାଚିକିତି ଚେଲାର୍ ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପିତର ୱାନିହିଙ୍ଗ୍ ତା ଡ଼ିଗାଆଜି ହାର୍ ଆଏର୍ ଇଞ୍ଜି ମାନାୟାର୍ ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ପିଣ୍‌ଜି ଅଜି ରାସ୍ତା କାଟାତାକେ ଟାଟି ଆରେ କାଟେଲ୍‌ତାକେ ହୁଚ୍‌ପିସ୍ ମାଚାର୍।


ଇନେସ୍‌କି ମାପୃ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଲାଡ୍ କିନାନ୍। ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିନାନ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ହିମ୍‍ଣାଇଞ୍ଜି ଆହ୍‌ନାନ୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ସାସ୍ତି ହିନାନ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan