Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 2:1 - New Testament in Pengo Parja Language

1 କେତ୍‌ଦିନ୍ ହାଚି ପାଚେ କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତ ଆରେରଗ ଯୀଶୁ ୱାତାନ୍। ହେୱାନ୍ ଇଞ୍ଜ ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ମାନାୟ୍ ପୁଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

1 ଏଚେକ୍‌ ଦିନ୍‌ ପାଚେ, ଜିସୁ ଆରେ ରଗ କପର୍ନାହୁମ୍‌ ମାସ୍‌ଦି ୱାତାନ୍‌, ହେୱାନ୍‌ ଇଞ୍ଜ ମାନାନ୍‌ ଇଞ୍ଜି ୱିଜ଼ାର୍‌ ପୁଚାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 2:1
13 Iomraidhean Croise  

ଆରେ ଯୀଶୁ ନାଜରିତ ସହର୍‌ତାକେ ୱାତି ପାଚେ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ଡିନି କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତାକେ ସବୁଲୁନ୍ ଆରେ ନପ୍ତାଲି ମାନାୟାର୍ ମାନି ସହର୍‌ତାକେ ବାହା କିତାନ୍।


ଯୀଶୁ ଡଙ୍ଗାତାକେ ଦୁମ୍‌ଜି ହାମ୍‌ଦୁର୍ ଆରେ ର ପାଡ଼୍‌କା ନିପଣ୍ ମାନି ଜାର୍ ଦେସ୍‌ତ ହାଚାନ୍।


ମାତର୍ ହେ କୁଷ୍ଟରଗ୍‌ଦି ମାନାୟ୍ ହେ ବାହାତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଚି ପାଚେ, ଯୀଶୁ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିତ୍‌ତାନ୍ ଇଞ୍ଜି ୱିଜୁ ନିପଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ବୁଲାଆତାନ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଇମ୍‌ଣି ସହର୍‌ତାକେ ପା ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍। ଆରେ ଯୀଶୁ ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହାତ ମାଚାନ୍। ମାତର୍ ୱିଜୁ ନିପ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ତାବେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ହେବେ ବେସିହେନି ମାନାୟ୍ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍ ଯେ, ଇଲ୍ ଦୁୱେର୍‌ତ ଅଲପ୍‌ପା ବାହା ହିଲାତାତ୍, ଆରେ ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନ୍।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ର ଇଞ୍ଜ ହାଚାର୍, ହେବେ ପା ବେସିହେନି ମାନାୟ୍ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍ ଯେ, ହେୱାନ୍ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍ଡେଙ୍ଗ୍ ପା ଆଡ୍‌ୱାତାର୍।


ଯୀଶୁ ମାନାୟ୍ ଗଉଲି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜି ଇଞ୍ଜହଟି ପାଚେ ତା ଚେଲାହିର୍ ୱେନ୍‌ବାତାର୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି କାତାନି ଅର୍ତ ଇନାକା।”


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ହେ ବାହା ପିସ୍ତି ସୋର୍ ଆରେ ସିଦନ୍‌ ସହର୍‌ନି ଏରିଆତାକେ ହାଚାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁ ର ଇଞ୍ଜ ହାଚାନ୍, ହେ ଇଞ୍ଜ ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଇନେର୍ ପା ପୁନ୍‌ମେର୍ ଇଞ୍ଜି ଇଚାକିଜି ମାଚାନ୍, ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଡ଼ୁଗ୍‌ଜି ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାନ୍।


ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ଇଞ୍ଜ ହାଚି ପାଚେ ଇନେର୍ ହିଲିହିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍ବାତାର, “ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହେ ବୁତ୍ଆତ୍ମାତିଙ୍ଗ୍ ପିହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାପ୍?”


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆଗେନିକାର୍ ୱେଚ୍‌ନି କାତା ୱେଚ୍‌ନାଦେର୍ ଇଞ୍ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁଚାଙ୍ଗ୍‌ନା, ‘ଡାକ୍‍ଟର୍, ଆଗେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆ।’ କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତାକେ ଇମ୍‌ଣି ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍ କିତାକା ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚାପ୍‌ନା, ହେ ଲେଗ୍‌ଦି କାମାୟ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଜାର୍ ସହର୍‌ତାକେ କିୟା ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଦେରା।”


ହେପାଦ୍ନା କେତେକ୍ ହେନି ମାନାୟାର୍ ହିର୍କଲ୍ ରଗ୍‌କାଟାକାନିଙ୍ଗ୍‌ ଟାଟିଲାହାଙ୍ଗ୍ ପିଣ୍‌ଜି ତାସିୱାତାର୍। ଆରେ ବିତ୍ରେ ଅଦେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଯୀଶୁ ମୁମ୍‌ଦ ଇଟ୍‍ଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍।


ରାଜା ଇଞ୍ଜ କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍ ୱେଚାନ୍ ଯେ, ଯୀଶୁ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜି ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ମାନାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାନ୍। ଆରେ କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତାକେ ୱାଜି ତା ମେହିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିତାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ମେହି ହାଃନିଲେକେ ଆଜି ନଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍।


ଏଚେପାଦ୍ନା ହେ ଦୁକାଲେକେ ଶବଦ୍ ୱେଚାର୍, ହେବେ ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍। ଆରେ ଜାର୍-ଜାର୍ ବାଷାତାକେ ଚେଲାହିର୍ ବେଣ୍ କିନାକା ହେୱାର୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଚାନିଆଆତାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan