Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ମାର୍କ 12:12 - New Testament in Pengo Parja Language

12 ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି, ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ଆରେ ନାୟକ୍ ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ର କାତା ୱେଚ୍‌ନିଲେକେ ବୁଜାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍। ମାତର୍ ହେୱାର୍ ମାନାୟ୍ ମୁମ୍‌ଦ ଇଞ୍ଜି ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍, ଇନେସ୍‌କି ଯୀଶୁ କାତାତିଙ୍ଗ୍ ବୁଜାଆଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ହାଚାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

12 ଇବେଣ୍ଡାଂ ଜିହୁଦିର୍‌ ଜିସୁଙ୍ଗ୍‌ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍‌ ହାତୁର୍‌ କିତାର୍‌, ମାତର୍‌ ହେୱାର୍‌ ମାନାୟ୍‌ତିଂ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍‌; ଇନାକିଦେଂକି ହେୱାନ୍‌ ହେ ଉତର୍‌ମୁଡ଼୍‌ ହେୱାରିଂ ଇଟ୍‌କାଡ଼୍‌ କିଜ଼ି ଇଞ୍ଜି ମାଚାନ୍‌ ଇଞ୍ଜି ହେୱାର୍‌ ବୁଜାଆତାର୍‌, ଆରେ ହେୱାର୍‌ ହେୱାନିଂ ପିସ୍‌ସି ହାଚାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ମାର୍କ 12:12
13 Iomraidhean Croise  

ଯଦି ମାନାୟ୍ ତାକେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାପ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟ୍ ମୁମ୍‌ଦ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍। ୱିଜାକାର୍ ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ରକାନ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଇଞ୍ଜି ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁ ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ବେସି କାବାଆଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି ହାଚାର୍।


ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍, ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍, ଯୀଶୁ କିତି କାମାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହେୱାର୍‌ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍, ମାତର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍। ଇନେସ୍‌କି ମାନାୟାର୍ ତା କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।


ମାତର୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଏଲେଙ୍ଗ୍ ପା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁସ୍ ଯେ ହେୱାନ୍ ମାନାୟ୍ ଆଦିକାର୍ ତାକେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ୱାତାତ୍‌ନା।” ଇନେସ୍‌କି ମାନାୟ୍ ମୁମ୍‌ଦ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ମାଚାର୍, ୱିଜାର୍ ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ରକାନ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଇଞ୍ଜି ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।


ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ପଣ୍ଡିତାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ର କାତା ୱେଚ୍‌ନିଲେକେ କିଜି ୱେଚ୍‌ନାକା ପୁଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହେବେ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍। ମାତର୍ ହେୱାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ଆହ୍‌ୱାତାର୍।


ମାତର୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ମାନାୟ୍ ତାକେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାସ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାର୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କାଲ୍‌କୁ ଲାହାଙ୍ଗ୍ ଇଡ଼୍‌ଦାନାର୍। ଇନେସ୍‌କି ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ହାତ୍‌ପା ରକାନ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଇଞ୍ଜି ମାନିକିଜି ମାଚାର୍।”


ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ବାହାକିତି କେତ୍‌ଜାଣ୍ ମାନାୟାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍, ଇୱାନ୍ ହେୱାନ୍ କି?


ଯୀଶୁ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାର୍। ମାତର୍ ଇନେର୍ ପା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପେଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍। ହେପାଦ୍ନା ପା ହେୱାନ୍ ହାଃନି ଟିକ୍ ସମୟ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍।


ମାନାୟାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ହେନି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ବନ୍ଦିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିତାର୍। ମାତର୍ ଇନେର୍ ପା ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆହ୍‌ୱାତାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan