Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 8:54 - New Testament in Pengo Parja Language

54 ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଗାଡ଼୍‌ଚେ କେଇ ଆସ୍ତି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ କଇ ନିଙ୍ଗା!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

54 ମାତର୍‌ ଜିସୁ ତା କେଇ ଆସ୍ତି ହିର୍‌ବିସ୍ ଇଚାନ୍‌, “ଏ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ନିଙ୍ଗା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 8:54
15 Iomraidhean Croise  

ମାନାୟାର୍‌ ଇଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ବାର୍ତ ହାଚି ପାଚେ, ଯୀଶୁ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ମାନି ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ହାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଗାଡ଼୍‌ଚେ କେଇ ଆସ୍ତି ନିକ୍ତାନ୍, ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ତାତ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଲାଗେ ହାଲ୍‌ଜି ତା କେଇ ଆସ୍ତି ହେଦିଲିଙ୍ଗ୍ ନିକ୍ତାନ୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନମେର୍ ପିସ୍ତାତ୍, ଶିମୋନ ପଦାହି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆରେ ତା ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାତ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କାଣା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କେଇ ଆସ୍ତି ନାସ୍ ବାର୍ତ କୁକ୍‌ଚି ଅତାନ୍। ଆରେ, ତା କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ଏଉଡ଼ିଙ୍ଗ୍ କାସ୍‍ଜି ଆରେ ତା ଗାଗାଡ଼୍ ଜପି କେଇ ଇଡ଼୍‌ଜି ହେ କାଣା ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍‌ପା ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ନାୟା?”


ମାତର୍ ଯୀଶୁ ହେ ହିମ୍‌ଣା କେଇ ଆସ୍ତି ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ନିକ୍ତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାର୍ ଆଜି ନିଲ୍‌ତାନ୍।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଯାଇରସ୍‌ ଇଞ୍ଜ ଏକିତି ପାଚେ, ଯୀଶୁ ଯାଇରସ୍‌ ଆରେ ତା ଡକ୍ରୁହି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ପିତର, ଯାକୁବ ଆରେ ତା ଟଣ୍ଡାହି ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆରେ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ବିତ୍ରେ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ହିୱାତାନ୍।


ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ହାଃତାତ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି କିଜ୍ରାଇ କିଜି ଗାଇତାର୍।


ହେଦାପ୍ରେ ଗାଡ଼୍‌ଚେ ଜିବୁନ୍‌ଆଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ତାତ୍। ଯୀଶୁ ତେହି ଲାତ୍ରାହିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଗାଡ଼୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଇନାକାପା ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ହିୟାଟ୍।” ମାତର୍ ତେହି ଲାତ୍ରାହିର୍ କାବା ଆତାର୍।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଗାଜାକାଟ୍ କିଜି କୁକ୍‌ତାନ୍, “ଲାଜର, ବାର୍ତ ୱା।”


ଆବା ଈଶ୍ୱର ହାଃତାକାରିଙ୍ଗ୍ ନିକ୍‌ଚି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ହିନାନ୍। ଟିକ୍ ହେଲେକେନେ ମେହି ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିନାନ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କିନାନ୍।


ମାତର୍ ପିତର ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ବାର୍ତ ହପ୍‌ଚି ମେଣ୍ଢାକୁନ୍ଦିକିଜି ପାର୍ତାନା କିତାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ହାଃତିମାଡ଼ା ନିପଣ୍ ବୁଲାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଟାବିଥା, ନିଙ୍ଗା” ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେ ହାଃତି କଗ୍‌ଲେ କାଣ୍‌କୁ ଜେତାତ୍‌, ଆରେ ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି କୁଚ୍‌ଚାତ୍‌।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଇଲେକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ଜାତିନି ଲାତ୍ରାହି କିତ୍‌ତାଙ୍ଗ୍।” ଅବ୍ରାହାମ ଇମ୍‌ଣି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାନ୍, ହେୱାନ୍ ହାଃତି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କିନାନ୍ ଆରେ ହିଲ୍‌ୱି ଜିନିସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ରହ୍‌ନାନ୍, ହେ ଈଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହାମତିଙ୍ଗ୍ ତା ଆଗେ ମା ଆବା କିତାନ୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan