Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 8:25 - New Testament in Pengo Parja Language

25 ଆରେ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଦୁଦେରା?” ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଚାନିଆଆତାର୍। ଆରେ ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ଜାର୍ ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ ୱେଚ୍‌ପାଆତାର୍, “ଇୱାନ୍ ଇନେସ୍ ଲେଗ୍‌ଦି ମାନାୟ୍? ଡ଼ୁଇ ଆରେ ଲଉଡ଼ି ପା ତା କାତା ମାନିକିନିକା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

25 ଆରେ, ହେୱାନ୍‌ ହେୱାରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ମିଦାଙ୍ଗ୍‌ ପାର୍ତି ଇମେତ୍‌ ?” ମାତର୍‌ ହେୱାର୍‌ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆତାର୍‌ ଆରି କାବା ଆଜ଼ି ହେୱାର୍‌ ହେୱେର୍‌ ଇଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତାର୍‌, ଇୱାନ୍‌ ଇନେନ୍‌ ଜେ, ହେୱାନ୍‌ ଦୁକା ଆରି ଏଜ଼ୁକାଂ ପା ବଲ୍‌ ହିତିସ୍‍, ହେୱାଙ୍ଗ୍‌ ହେ ବଲ୍‌ ମାନିକିନିଙ୍ଗ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 8:25
16 Iomraidhean Croise  

ଯୀଶୁ ହେଦାପ୍ରେ କେଇ ଲାମାୟ୍ କିଜି ପିତରତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାକାୟ୍‌ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆନାୟା?”


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାଦେରା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯଦି ମିବେ ର ହାର୍‌ହୁ ମାଞ୍ଜି ଲେକେ ପାର୍ତି ମାନ୍‌ଗାନାତ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମାଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଇବେତାଙ୍ଗ୍ ହେବେ ଗୁଚାଆ ଇଞ୍ଜି ୱେଚିସ୍ ହେ ମାଡ଼ି ଗୁଚା ଆନାତ୍। ଆରେ ଇନାକାପା ନି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱାକା ହିଲ୍‌ଗୁତ୍।


ମାତର୍ ବାଟାନି କାଚ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ ପା ହେଲେକେ ହେନ୍ଦ୍ରା ହିତାନ୍‌ନା। ହେ କାଚ୍ରା ନେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଜିତାତ୍‌ନା ଆରେ ୱିଗାଲିଙ୍ଗ୍ ହେ କାଚ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ କାଚାଆନି ନାଣିତାକେ ତୁହିହିନାର୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ପୁନିଲେକେ ଯେ, ଈଶ୍ୱର ହେ କାଚ୍ରାତାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ହେନ୍ଦ୍ରା ହିଦ୍‌ନାନ୍। ଈଶ୍ୱରତାକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ ପାର୍ତି ଆକାୟ୍?


ଯୀଶୁ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଚାନିଆ ଆତାନ୍। ତାପାଚେ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯେ ଇଲେକେ ପାର୍ତି କିନାକାରିଙ୍ଗ୍ ଇସ୍ରାଏଲତ ମାନି ମାନାୟାର୍‌ତାକେ ଇନେର୍‌ତାକେ ପା ହୁଡ଼୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ନା।”


ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ହେ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାକାଦେର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଏଚେକ୍ ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆନାଦେରା? ହେପାଦ୍ନା ଯୀଶୁ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଡ଼ୁଇ ଆରେ ଲଉଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍, ଆରେ ୱିଜୁ ତିର୍ ଆତାତ୍।


ହେନାଞ୍ଜ୍ ମିକାହାରେସ୍ ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ୱାଡ, “ଆସେଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ ଆରେ ର ପାଡ଼୍‌କା ହାନାସ୍।”


ଈଶ୍ୱର ବାଟାନି କାଚ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ ହଲ୍‌ନି ରୁପ୍ ହିତାନ୍‌ନା। ହେ କାଚ୍ରା ନେଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଜିତାତ୍‌ନା ଆରେ ୱିଗାଲିଙ୍ଗ୍ ହେ କାଚ୍ରାତିଙ୍ଗ୍ ନାଣିତାକେ ତୁହିହିନାର୍। ଈଶ୍ୱର ହାତ୍‌ପା ହେ କାଚ୍ରାତାଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ହଲ୍‌ନି ରୁପ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍। ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ପାର୍ତି କିନାକାଦେର୍।


ଆରେ ଚେଲାହିର୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ଜି ନିକ୍‌ତାର୍ ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଗୁରୁ ଏ ଗୁରୁ, ଡଙ୍ଗା ମୁଞ୍ଜ୍‌ନାତ୍‌ଦେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ହାଃନାସ୍‌ଦେ।” ଯୀଶୁ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଡ଼ୁଇ ଆରେ ବେସି ଲଉଡ଼ିତିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍, ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଡ଼ୁଇଟେବା ଆତାତ୍ ଆରେ ଲଉଡ଼ି ତିର୍ ଆତାତ୍।


ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି ହାମ୍‌ଦୁର୍ ହେ ପାଡ଼୍‌କା ଗରାଶିୟ ମାନାୟାର୍ ମାନି ନାଟ ହାଚାର୍।


ଯୀଶୁ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାଙ୍ଗ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ଏତୁ କିୟା। ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତିସ୍, ଈଶ୍ୱର ଗୌରବ କିନାକା ହୁଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ନାଇ।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan