Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 4:41 - New Testament in Pengo Parja Language

41 ଆରେ ହେୱାନ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡୁୟାଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ପା ପିହିକିତାନ୍। ହେୱାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକ୍‌ ପିସ୍ତି ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚିକ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମେହି ଇଞ୍ଜି।” ବୁତ୍ଆତ୍ମାକ୍‌ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚିକ୍ ଯେ ଯୀଶୁ ନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ। ମାତର୍ ହେୱାନ୍‌ ବୁତ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍ କିୱେଦେଙ୍ଗ୍ ଦମ୍‍କାଇକିଜି ମାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

41 ପାଚେ, ବୁତ୍‌କୁପା କିକିରାଡିଂ କିଜ଼ି କିଜ଼ି “ଏନ୍‌ ଇସ୍ୱର୍‌ ମାଜ଼ି” ଇଞ୍ଜି ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ବେସି ଲଗାର୍‌ତାଂ ହସି ହାଚିକ୍‌ ଆରେ, ଜିସୁ ହେୱେରିଂ ଦାକା ହିଜ଼ି ବେରଣ୍‌ ଇଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍‌ ହିୱାତାନ୍‌, ଇନାକିଦେଂକି ହେୱାନ୍‌ ଜେ କ୍ରିସ୍ଟ, ଇଦାଂ ହେୱାଙ୍ଗ୍‌ ପୁଞ୍ଜି ମାଚିକ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 4:41
14 Iomraidhean Croise  

ମାତର୍ ଯୀଶୁ ଚିମ୍ରା ଆଜି ମାଚାନ୍। ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଆପେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ମାନି ଈଶ୍ୱର ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମାଣ୍ ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଈଶ୍ୱର ମେହି ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତି?


ହେବେ ଶୟତାନ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପରିକ୍ଷା କିଦେଙ୍ଗ୍ ତା କଚଣ୍‌ତ ୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ଈଶ୍ୱର ମେହିତି, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇ କାଲ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ରୁଟି ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିୟା।”


ଯିହୁଦିର୍ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ୱିସ୍ତି ମିକାହାରେସ୍ କେତେକ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡୁୟାଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ତାତାର୍, ହେବେ ଯୀଶୁ ବେଣ୍ ୱେଚିଦାପ୍ରେ ବୁତ୍‌କୁ ପିସ୍ତି ହାଚିକ୍। ଆରେ ୱିଜୁ ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍।


ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତି ଦାପ୍ରେ, ହେ ବୁତ୍ ଡୁୟାଆତାକାର୍‌ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଏ ଈଶ୍ୱର ମେହି ଯୀଶୁ, ମା ଲାଗାୟ୍ ନିଦାଙ୍ଗ୍ ଇନା କାମାୟ୍ ମାନାତ୍? ଈଶ୍ୱର ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦ୍‌ୱି ଆଗେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିଦ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ୱାତାୟ୍‌ନା?”


ଯୀଶୁ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ୱେଚ୍‌ମା ମାତର୍ ହାଲା, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପୁଜାରିତାକେ ହାର୍ ଆତାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି ୱେଚା, ଆରେ ମୋଶା ଲେକିକିତି ନିୟମ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜାକିତିସ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ବିଦିଅନୁସାତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆନାୟ୍, ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ହାର୍ ଆତାନ୍ ଇଞ୍ଜି ପୁଞ୍ଜ୍‌ନାର୍।”


ଯୀଶୁ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦମ୍‍କାଇକିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଚିମ୍ରାଆ! ଇୱାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହସିହାଲା!”


ଏଚେପାଦ୍ନା ଯିହୁଦିର୍ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ମିକାହାରେସ୍ ୱେଡ଼ାହାଚିହିଙ୍ଗ୍, ମାନାୟାର୍ ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ବୁତ୍ ଡୁୟାଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ତାବେ ତାହିୱାଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍,


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ୱିଜୁ ପର୍‌କାର୍ ରଗିୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‍କିତାନ୍, ଆରେ କେତେକ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡୁୟାଆତାକାରିଙ୍ଗ୍ ପିହିକିତାନ୍। ମାତର୍ ବୁତ୍‌କୁ ଈଶ୍ୱର ମେହି ଯୀଶୁ ଇଞ୍ଜି ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚିକ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ବୁତ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ହିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍।


ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡୁୟାଆତି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତି ଦାପ୍ରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ମୁଣ୍ଡିଆ ଇଡ଼୍‌ଜି ଆରେ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍‍ନେ ଈଶ୍ୱର ମେହିତି।”


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ପିତର ପଦାହି ଲାଗେ ନିଲ୍‌ଚି ନମେର୍‍ତିଙ୍ଗ୍ ଦମ୍‌କାଇ କିତାନ୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ନମେର୍ ପିସ୍ତାତ୍। ହେଦେଲ୍ ହେଦାପ୍ରେ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାତ୍।


ମାତର୍ ଇ ବହିତାକେ ଇୱିଜୁ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାଦେର୍, ଯୀଶୁ ଆନାନା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆରେ ଈଶ୍ୱର ମେହି, ଏପେଙ୍ଗ୍ ତା ତର୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆନାଦେର୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇୱିଜୁ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା।


ରକାନ୍ ନେ ଈଶ୍ୱର ମାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାକା ଟିକ୍, ମାତର୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମାକ୍‌ ପା ପାର୍ତି କିଜି ପାଣ୍ଡ୍ରାଆଜି ତ୍ରିଗ୍‌ନିକା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan