Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 20:16 - New Testament in Pengo Parja Language

16 ମାଲିକ୍ ୱାଜି ଆଦି ଆସ୍ତାକାରିଙ୍ଗ୍ ଅହ୍‌ନାନ୍। ଆରେ ଅଲଗାଲଗାଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍ ହିନାନ୍।’ ମାନାୟାର୍ ଇ ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ‘ଈଶ୍ୱରଲେକେ କିମେନ୍।’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

16 ହେୱାନ୍‌ ୱାଜ଼ି ଇ କାମ୍‌ଲିୟାରିଂ ନାସ୍‌ କିନାନ୍‌ ଆରି ବିନ୍‌ ଲଗାଂ ଅଙ୍ଗୁର୍‌ ବାଡ଼୍‌ ହିନାନ୍‌ ।” ଇଦାଂ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହେୱାର୍‌ ଇଚାର୍‌, “ହେଦାଂ ଆମେତ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 20:16
24 Iomraidhean Croise  

ପାଚେ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍‍ଦ ଅଙ୍ଗୁର୍ ଏଚ୍‍ନିହିଙ୍ଗ୍ ମାଲିକ୍ ତା ବାଗ୍ ତାତେଙ୍ଗ୍ ତା ହଲିଆହିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍‌ତାକେ ପକ୍ତାନ୍।


ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ଆରେ ନାୟକ୍ ନେତାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେ ବାଡ଼୍‍ଦି ମାଲିକ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆଦି ଆସ୍ତାକାନିଙ୍ଗ୍ ଅପ୍ରାବଲ୍ ଆର୍ଲା କିଜି ଟ୍ରାକ୍‌ନାନ୍‌। ଆରେ ତାପାଚେ ହେ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍‍ଦିଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ ବାଡ଼୍ ଆଦି ହିନାନ୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ଆତିସ୍ ତା ବାଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହିନାନ୍।”


ମାତର୍ ରାଜା ହେ ହଲିଆରିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାକା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ରିସାଆଜି ଜାର୍ ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାନ୍। ହେୱାର୍ ହେ ମାନାୟ୍ ଅସ୍ତାକାରିଙ୍ଗ୍ ଜୁଜ୍‌କିଜି ହେୱାର୍ ସହର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଡାହାୟ୍ କିତାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍‍ଦି ମାଲିକ୍ ଇନାକା କିନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ବାବିକିନାଦେରା? ହେୱାନ୍ ୱାଜି ଆଦି ଆସ୍ତାକାରିଙ୍ଗ୍ ବିନାସ୍ କିନାନ୍ ଆରେ ଅଲଗାଲଗାଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍ ହିନାନ୍।


ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରାଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମୁନା କିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚି ଶାତ୍ରୁରିଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗାୟ୍ ତାସିୱାଡ। ଆରେ ନା ମୁମ୍‌ଦ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅହାଟ୍।’ ”


ଆରେ ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍‍ଦାଙ୍ଗ୍ ହପ୍‌ଚି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାର୍। ‘ନଙ୍ଗୟ୍ ହେ ଅଙ୍ଗୁର୍ ବାଡ଼୍‍ଦି ମାଲିକ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିନାନ୍?


ପାଉଲ ଆରେ ବର୍ଣ୍ଣବା ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍‌ଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ପାର୍ତୁମ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର କାତା ୱେଚ୍‌ନାକା ମାଚାତ୍। ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନି କିଉଦେରା, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିଉଦେରା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍‌ତାକେ ହାନାପା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, “ଈଶ୍ୱର ତା ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପିହୁନ୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ତ ଇଟାଟ୍ ଯେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ର ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟ୍‌ତଙ୍ଗ୍‌। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଅବ୍ରାହାମ ଲାତ୍ରାନି ବିନ୍ଯାମିନ କୁଟୁମ୍‌ ନିକାଙ୍ଗ୍।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ବିନାସ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନି କିୱାତାର୍ କି? ଏଲେଙ୍ଗ୍ ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇଲେକେ କିତାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାର୍ ଆକାର୍ ଆନାର୍ ଆରେ ହେୱାର୍ ପା ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ ପାୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଗୁଚାୟ୍ କିନାସା କି? ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଆମେତ୍, ମାତର୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପୁରା କିନାପ୍।


ପୁର୍ତିନି ୱିଜୁ ମାନାୟାର୍ ମିଚ୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ୱିଜୁଦିନ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ନାନ୍, ଇନେସ୍‌କି ଇଲେକେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଈଶ୍ୱର ବିଷୟରେ ଲେକା ମାନାତ୍, ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି ୱିଜୁ କାତା ଟିକ୍ ଆନାତ୍, ଆରେ ବିଚାର୍ କିଦ୍‌ନି ବାହାତାକେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜିତା ଆନାଦେର୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଆମେତ୍, ଯଦି ଈଶ୍ୱର ଯିହୁଦି ଜାତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ନ୍ୟାୟ୍ ବିଚାର୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଇନେସ୍ କିଜି ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ନ୍ୟାୟ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍।


ଆସେଙ୍ଗ୍ ଯଦି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ନିୟମ୍ ତାରେନ୍ ହିଲୁସ୍, ଆରେ ଈଶ୍ୱରତାକେନି ଦୟାନି ତାରେନ୍ ମାନାସ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିୱି ମାନି ଦର୍‌କାର୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ ଆରେ କିଜି ମାନୁସ୍। ଇନେସ୍‌କି ଆସେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଃତି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ଆତାସ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଇଞ୍ଜି ଇନାରା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ନା କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାରାଣ୍ ତାତାତ୍ କି? ମୁଡ଼୍‌କେ ଆକାୟ୍, ମାତର୍ ପାପ୍ ହେଲେକେ କିତାତ୍। ପାପ୍ ହେ ହାର୍ଦି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅଜି ବ୍ଯବହାର୍ କିତାତ୍ ଆରେ ନା କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାରାଣ୍ ତାତାତ୍। ଇଲେକେ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ନି ଜ୍ଞାନ୍ ପାପ୍ କରାପ୍ ଇଞ୍ଜି ଚଚ୍‌ଚାତ୍, ଆରେ ପାପ୍ ବେସି କରାପ୍ ଇଞ୍ଜି ପୁନ୍ୟା ଆତାତ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚୁଙ୍ଗା ଯେ ଈଶ୍ୱର ନିୟମ୍ ପାପ୍ ଇଞ୍ଜି, ମାତର୍ ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ନେ ପାପ୍ ଇନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ଇନେସ୍‌କି ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକାଆତାତ୍‌ନା, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍ ଜିନିସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିମାଟ୍।” ଯଦି ଈଶ୍ୱର ଦରମ୍ ସାସ୍ତର୍‌ତାକେ ଲେକାଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚିସ୍, ଆନେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା ଇଞ୍ଜି ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ପୁନ୍‌ୱାତାଙ୍ଗ୍‌ମା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ନାସ୍? ଈଶ୍ୱର ଇନାକା ଅନ୍ୟାୟ୍ କିତାନ୍‌ନା? ମୁଡ଼୍‌କେ ଆକାୟ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିଜି ପୁଚାଦେର୍‌ନା ଯେ, ମି ଗାଗାଡ଼୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଗାଗାଡ଼୍‌ତାକେ ମାହାଆତାତ୍‌ନା। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ମି ଗାଗାଡ଼୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବ୍ୟବହାର୍ କିନାକା ଟିକ୍ ଆକାୟ୍, ଇମ୍‌ଣାକା କି ଖ୍ରୀଷ୍ଟତି ଗାଗାଡ଼୍।


ଆପେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ପାର୍ତି କିଜି ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଇଞ୍ଜି ଗାଣାକିୟା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚିଲେ, କେତେକ୍ ଯିହୁଦିର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ନିୟମ୍‌ୱିଜୁ ମାନି କିଉରା ଇଞ୍ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ଦସି କିଦ୍‌ନାରା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍‌ନି ଅର୍ତ ଇନାକା, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଉସ୍‌କାଇ କିଦ୍‌ନାନା କି? ହେଲେକେ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁତ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମୋଶା ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍ ଈଶ୍ୱରକିତି ପାର୍ମାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବିରଦ୍ କିନାତା କି? ହେଲେକେ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁତ୍। ନିୟମ୍ ସାସ୍ତର୍ ମାନିକିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯଦି ୱିଜ୍‌ୱି ଜିବୁନ୍ ପାୟାଆତାଦେର୍‌ମା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ନିୟମ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ଆପେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ପା ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତାପ୍‌ମା।


ମା ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି କୃଶକାଟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ପିସ୍ତି, ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଇନାକାତାକେ ପା ଗର୍ବ କିଉଙ୍ଗ୍। ଇନେସ୍‌କି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାଜିଙ୍ଗ୍, ଇ ଜଗତ୍‌ତାକେ ମାନି ନା ଇଚା କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ହାଃତାତ୍‌ନା, ଆରେ ନାବେ ମାନି ପୁର୍ତିନି ଇଚା ପା ହାଃତାତ୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan