Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 19:13 - New Testament in Pengo Parja Language

13 ହେୱାନ୍ ହାନି ଆଗେ ତା ଦଶ୍‌ଜାଣ୍ ହଲିଆରିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ଚି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ଲାକା ହନା ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ହିତାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଆନେଙ୍ଗ୍ ୱାନି ପାତେକ୍ ଇ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ଲାହାଙ୍ଗ୍ ବେପାର୍‌ବାଟ୍‌ କିୟାଟ୍।’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

13 ହେୱାନ୍‌ ତା ଦସ୍‌ ଜାଣ୍‌ ଆଡ଼ିୟାରିଂ କୁକ୍‌ଚି ହେୱାରିଂ ଦସ୍‌ଗଟା ଡାବୁଙ୍ଗ୍‌ ହିଜ଼ି ଇଚାନ୍‌, ଆନ୍‌ ୱାନି ପାତେକ୍‌ ବେପାର୍‌ କିୟାଟ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 19:13
15 Iomraidhean Croise  

ଇମ୍‌ଣି ହଲିଆହି ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ଅଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାନ୍ ବେଗି ହେ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ବେପାର୍‌ବାଟ୍‌ କିନି କାମାୟ୍‌ତାକେ ଲାଗାୟ୍ କିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ଆରେ ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ଆର୍ଜା ଆତାନ୍।


ଇମ୍‌ଣି ହଲିଆହି ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ଅଜି ମାଚାନ୍, ହେ ହଲିଆହି ମାଲିକ୍ ଲାଗାୟ୍ ଆରେ ଆଦିକ୍ ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ତାସିୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଏନେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ହିଜି ମାନ୍‌ଞ୍ଚାୟ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେ ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ଅଜି ଆରେ ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁ ଆର୍ଜା ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା।’


ତାପାଚେ ଦୁଇହାଜାର୍ ରୁପା ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ଅଜି ମାଚାନ୍ ହେ ହଲିଆହି ମାଲିକ୍ ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଏନେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦୁଇହାଜାର୍ ରୁପାଡାବୁଙ୍ଗ୍‌ନି ଦାୟିତ୍‌ପ ହିଜି ମାଞ୍ଚାଇ। ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଦୁଇହାଜାର୍ ରୁପା ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ଆର୍ଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ନି ଦୁଇହାଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାମାୟ୍‌ତାକେ ଲାଗାୟ୍ କିତାଙ୍ଗ୍‌ନା।’


ତାପାଚେ ରହାଜାର୍ ରୁପା ଡାବୁଙ୍ଗ୍ ଅତି ହଲିଆହି ମାଲିକ୍ ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ମାଲିକ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ପୁନାଙ୍ଗ୍ ଯେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ରକାୟ୍ ମଡ଼ି ମାନାୟ୍, ଜମିତାକେ ତାସ୍ ୱିତ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ପା ଏନେଙ୍ଗ୍ ତାସ୍ ତେଜ୍‌ନାୟ୍। ବିୟାନ୍ ୱିତ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ପା ତାସ୍ ରବେ କିନାୟ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାର୍ ଇ କାତାତିଙ୍ଗ୍ ବାବି କିନାକା ଯୀଶୁ ପୁନ୍‌ଞ୍ଜି ହେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ର ମାନାୟ୍ ତା ମାନି ମର୍ଜାଦା ମାନି ମାନାୟ୍ ରାଜା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ର ଦେହା ଦେସ୍‌ତ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ରନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍। ଆରେ ହେବେ ହାଲ୍‌ଜି ରାଜା ପାଦ୍ ପାୟାଆଜି, ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ଲେଉଟା ଆଜି ତା ଦେସ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାନ୍।


ମାତର୍ ତା ଦେସ୍ତି ମାନାୟାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗିଣ୍‌କିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ କେତେକ୍ ଡାଣ୍ଡାସିରିଙ୍ଗ୍ ମହା ରାଜାତାକେ ଇ କାତା ୱେଚ୍‌ଚି ପକ୍ତାର୍। ‘ଇୱାନ୍ ରାଜାଆଜି ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାସନ୍ କିଦେନ୍ ଇଞ୍ଜି ମା ଇଚା ଆକାୟ୍।’


ଇନେର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦ୍‌ନାର୍ ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ନା ପାଚେ ୱାଏନ୍‌। ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇମେତାକେ ମାନ୍‌ଗାନାଙ୍ଗ୍, ହେବେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦ୍‌ନାକାର୍ ପା ନା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଗାନାର୍। ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେବା କିଦ୍‌ନାର୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ନା ଆବା ଈଶ୍ୱର ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିନାନ୍।


ସତ୍‌ରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିୟିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଉଙ୍ଗା, ମାତର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିୟିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଙ୍ଗା। ଯଦି ଆନେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପା ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱାରି କିୟିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାଙ୍ଗା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଦାସ୍ ଆକାୟ୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଯାକୁବ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଆରେ ମାପୃ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ଦାସ୍। ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଚିନ୍-ବିନ୍ ଆଜି ମାନି ଯିହୁଦି ଜାତିନି ବାର ଲାତ୍ରାନି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାନାରିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଜୱାର୍ କିନାଙ୍ଗା।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ଶିମନ ପିତର ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟନି ରକାଙ୍ଗ୍‌ ଦାସ୍ ଆରେ ବାଚିକିତି ଚେଲା ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା। ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟତି ମା ଈଶ୍ୱର ଆରେ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାକାନ୍, ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ଆରେ ହେୱାନ୍ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ବେସି ମୁଲ୍ୟକାଟି ପାର୍ତି ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ମା ଲେକେ ହାମାନ୍ ପାର୍ତି ପାୟାଆତାର୍‌ନା, ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇ ଚିଟି ଲେକିକିନାଙ୍ଗା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan