Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 17:16 - New Testament in Pengo Parja Language

16 ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ତା କାଲ୍‌ପାନା ତାରେନ୍ ଜୱାର୍ କିତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିତାନ୍। ଇୱାନ୍ ଶମିରଣିୟ୍‌ନି ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

16 ଜିସୁତି କାଲ୍‌କୁ ତାରେନ୍‌ ଗୁର୍‌ଜି ହେୱାନିଂ ଜୁୱାର୍‌ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତାନ୍‌; ହେୱାନ୍‌ ରକାନ୍‌ ସମିରଣିୟନି ମାନାୟ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 17:16
21 Iomraidhean Croise  

କେତ୍‌ଦିନ୍ ହାଚି ପାଚେ ଯୀଶୁ ବାରଜାଣ୍ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତି ଆରେ ଶମିରଣିୟ ମାନାୟ୍ ମାନି ସହର୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ପା ହାଲ୍‌ମାଟ୍,


ଆରେ ହେୱାର୍ ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ହାଲ୍‌ଜି ମେହିଙ୍ଗ୍ ତେହି ମରିୟମ ଡ୍ରକ୍ତାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍, ଆରେ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଡାଣ୍ଡାହାରାଣ୍ ମାଗ୍‌ଜି ପୁଜା କିତାର୍। ଆରେ ଜାର୍-ଜାର୍ ପେଡ଼ିଜେସି ହନା, ଇନେସ୍‌କି ଇଦାଙ୍ଗ୍ ର ବାନି ବେସି ଦାମ୍‌ନି ବାସ୍ନା ଆନି ଦୁପ୍‌ନି ଆରେ ଅହ ଚିକାଣ୍ ଗନ୍ଦରାସ୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହିତାର୍।


ହେ କଗ୍‌ଲେ ପୁଚାତ୍ କି ଯୀଶୁ ସାକ୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆତାଙ୍ଗ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ହାଲ୍‌ଜି ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦି କିତାତ୍। ଆରେ ପାଣ୍ଡ୍ରୁତିଙ୍ଗ୍ ତ୍ରିଗ୍‍ଜି-ତ୍ରିଗ୍‍ଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆସ୍‌ପି ହାର୍‌ଆତି ୱିଜୁବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଦାସ୍ ଜାଣ୍ ମାନାୟ୍ କୁଷ୍ଟରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌ଆତାର୍, ଆରେ ନଅଜାଣ୍ ଇମେ ହାଚାର୍?


ଶିମୋନ ପିତର ଆରେ ୱିଜାକାର୍ କେଉଟାର୍ ଏଚେକ୍ ଜବର୍ ମିନ୍‌କୁ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ତିଲେଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆ ଆଜି ହାଚାର୍। ଶିମୋନ ପିତର ଇଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଯୀଶୁ କାଲ୍‌କୁ ତାରେନ୍ ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦିକିଜି ଜୱାର୍‌କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏ ମାପୃ! ଏନେଙ୍ଗ୍ ନା ଲାଗାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ହାଲା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ରକାଙ୍ଗ୍ ପାପି ମାନାୟ୍।”


ହେ ଶମିରଣିୟ କଗ୍‌ଲେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ରକାଇ ଯିହୁଦି ଆରେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜେଲ୍ ଶମିରଣିୟ କଗ୍‍ଲେତଙ୍ଗ୍‌। ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ନା କେଇନି ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ଉଣାଇ କି? ଇନେସ୍‌କି ଯିହୁଦିର୍ ଶମିରଣିୟ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମିତ୍ର କିଉର୍।”


ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ମେହିଙ୍ଗ୍ ସନ୍‌ମାନ୍ କିଉନ୍, ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତି ଆବାଙ୍ଗ୍ ପା ସନ୍‌ମାନ୍ କିଉଦେର୍।”


ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ରକାଇ ଶମିରଣିୟ ମାନାୟ୍। ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରଞ୍ଜାଙ୍ଗ୍ ବୁତ୍ଆତ୍ମା ଡାଞ୍ଜ୍‌ଜାତାତ୍‌ନା। ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନି ବେଣ୍ ଟିକ୍ ଆକାୟ୍‌କି?”


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ର ବିଷୟ ପୁନି ଦର୍‌କାର୍ ଯେ, ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମି ଜପି ୱାନାତ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ପାୟ୍ଆନାଦେର୍। ହେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍, ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲା ଆରେ ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ନା ବିଷୟରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାଦେର୍।”


ହେୱାର୍ ୱେଚି ପାଚେ ହେୱାର୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ୱିତି ଚିନ୍ତାତିଙ୍ଗ୍ ପୁନ୍ୟା ଆନାତ୍‌, ଆରେ ହେୱାର୍ ମେଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ କୁନ୍ଦିକିଜି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ହେବା କିନାର୍, ହେୱାର୍ ୱେଚ୍‌ନାର୍ ଯେ ଈଶ୍ୱର ହାତ୍‌ପା ମି ବିତ୍ରେ ମାନାନ୍।


ତାପାଚେ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେ ଦୁତ୍ କାଲ୍‌ପାନାତାକେ ମୁଣ୍ଡିଆ ଇଡ଼୍‌ଜି ପୁଜା କିତାଙ୍ଗ୍, ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତାତ୍, “ଆକାୟ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମୁଣ୍ଡିଆ ଇଡ଼୍‌ଦାମା। ଇନେସ୍‌କି ଆନେଙ୍ଗ୍ ପା ନିଲେକେ ଆରେ ଜେକନି ଟଣ୍ଡାର୍‌ଲେକେ ଈଶ୍ୱର ଦାସ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତିକିନାରା ଇଞ୍ଜି ପୁନାରା ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏନେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜାକିୟା। ଇନେସ୍‌କି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ହେ ମାନାୟ୍ ଇନେର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ସତ୍ ବିଷୟ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିନାତା।”


ଆରେ ହେପାଦ୍ନା ହେ ଚବିଶ୍ ଜାଣ୍ ପ୍ରାଚିନାର୍ ଇନେର୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚାନ୍‌ନା, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ମେଣ୍ଢାକୁନ୍ଦିକିଜି ପୁଜାକିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ କାପ୍‌ଡ଼ାନି ମୁକୁଟ୍ କୁତ୍‌ତି ହେ ସିଙ୍ଗାସନ ଆଗେ ଇଡ଼୍‌ଜି ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍,


ଆରେ ଚାରିଗଟା ଜିବୁନ୍ ମାନି ପଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାର, “ଆମେନ୍,” ଆରେ, ଚବିଶ୍ ଜାଣ୍ ପ୍ରାଚିନ୍‌ନାର୍ ମେଣ୍ଡାକୁନ୍ଦିକିଜି ମୁଣ୍ଡିୟା ଇଡ଼୍‌ତାର୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ମେଣ୍ଢା ଇନେର୍‌କି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିତାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan