Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 13:14 - New Testament in Pengo Parja Language

14 ଯୀଶୁ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ କିତିଲେଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ନେତାର୍‌ ରିସାଆତାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍‌। “ର ଆଟ୍ କାମାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଚଅଦିନ୍ ମାନାତ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ହେ ଚଅଦିନ୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ ରଦିନ୍ ୱାଡ। ଜମ୍‌ନିବାର୍ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ଇନାୱେଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ପା ହାର୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାମାଟ୍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

14 ମାତର୍‌ ଜିସୁ ଜମ୍‌ନିବାର୍‌ତ ଉଜ୍‌ କିଦେଙ୍ଗ୍‌ କୁଟୁମ୍‌ ଇଲ୍‌ନି ମୁଡ଼୍‌ଦାକାନ୍‌ ରିସା ଆଜ଼ି ମାନାୟାର୍‌ ତାକେ ଉତର୍‌ ହିତାନ୍‌, “କାମାୟ୍‌ କିନି କାଜିଂ ଚଅ ଦିନ୍‌ ମାନାତ୍‌, ଲାଗିଂ ହେ ୱିଜ଼ୁନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ୱାଜ଼ି ଉଜ୍‌ ଆଡୁ, ଜମ୍‌ନିବାର୍‌ ୱାମାଟ୍ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 13:14
20 Iomraidhean Croise  

ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପାରୁସିଦଳ୍‍ନି ମାନାୟାର୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଯିହୁଦି ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି କାମାୟ୍ ପା କିଦେଙ୍ଗ୍ ବିଦି ହିଲେତ୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ମି ଚେଲାହିର୍ କିନାରା।”


ଯୀଶୁ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ନିହିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା ଯାଇରସ୍‌ ୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ୱାଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କାଲ୍ ତାରେନ୍ ସାରାଣ୍ ଏନ୍ତାନ୍,


ମାତର୍ ପାରୁସିଦଳ୍‍ ଆରେ ପଣ୍ଡିତାର୍ ବେସି ରିସାଆତାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିନାସ୍ ହେ ବିଷୟରେ ଜାର୍-ଜାର୍‌ବିତ୍ରେ କାତାବାର୍ତା ଆତାର୍।


ହେପାଦ୍ନା କେତେକ୍ ପଣ୍ଡିତାର୍ ଆରେ ପାରୁସିଦଳ୍‍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଦସ୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ ଡେକ୍‌ଚି ମାଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଜମ୍‌ନିଦିନ୍‌ତ ହେ କେଇଦ ହିର୍କଲ୍ ଆହିଆ ଆତାକାନିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିନାନ୍‌ କି ଇଞ୍ଜି ମାନ୍ତ ବାବିକିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଇଟ୍‌କାଡ଼୍ କିଜି ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍।


ହେପାଦ୍ନା ଯାଇରସ୍‌ ଇଞ୍ଜି ର ମାନାୟ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ୱାତାନ୍। ହେୱାନ୍ ଯିହୁଦିର୍ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କାଲ୍ ତାରେନ୍ ସାରାଣ୍ ଏନ୍ତାନ୍ ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମାଞ୍ଜ ୱା।”


ଆରେ ମୋଶା ଲେକିକିତି ନିୟମ୍‌ନି ସାସ୍ତର୍ ଆରେ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ସାସ୍ତର୍ ପଡ଼ିକିତି ପାଚେ, ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁଡ଼୍‌ଦାକାର୍ ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ପକ୍ତାର୍, “ଟଣ୍ଡାର୍‌କାଦେର୍, ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ସାହାସ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି କାତା ମାଚିସ୍ ୱାଜି ୱେଚାଟ୍।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା ସୋସ୍ତନା ତର୍‌ଦି ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ବିଚାର୍‌କିନି ବାହା ମୁମ୍‌ଦ ନେ ଟ୍ରାକ୍‌ତାର୍। ମାତର୍ ଗାଲ୍ଲିୟନ୍ ରାଜା ହେ ବିଷୟରେ ମାନ୍‌ଦିୟାନ୍ କିୱାତାନ୍।


ତାପାଚେ ପାର୍ତାନା ଇଲ୍‌ନି ମୁକ୍ୟା କ୍ରିଷ୍ପ ଆରେ ତା ପରିବାର୍‌ନି ମାନାୟାର୍‌ ମାପୃତାକେ ପାର୍ତି କିତାର୍। ଆରେ ପାଉଲ କାତା କରନ୍ତିୟ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍, ଆରେ ଡୁବନ୍ ଅତାର୍।


ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଆହା କିନାରା, ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ବାବ୍‌ରେ ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ପୁଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁରା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ସାକି ମାନାଙ୍ଗ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan