Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 11:4 - New Testament in Pengo Parja Language

4 ମା ପାପ୍ ୱିଜୁ କେମା କିଦା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ମା କାଜିଙ୍ଗ୍ ଅନ୍ୟାୟ୍ କିତ୍‌ତାର୍‌ନା, ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ପା କେମା କିତାପ୍। ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନନି ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଦା।’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

4 ମା ପାପ୍‌ ୱିଜ଼ୁ କେମା କିଦା, ଇନାକିଦେଂକି ଆପେଂ ପା ଜାର୍‌ ଜାର୍‌ତି ବେରୁତାଂ ପାପ୍‌ କେମା କିନାପ୍‌ ।” “ପରିକ୍ୟାତ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ତାହି ୱାଦ୍‌ମା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 11:4
31 Iomraidhean Croise  

ଯୀଶୁ କାତା ୱିସ୍ତି ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମି ବିରୁଦ୍‌ତ ପାପ୍ କିତି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଗରବ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ କେମା କିୱିତିସ୍, ହେଲେକେ ନା ସରଗ୍‌ନି ଆବା ପା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେ ହଲିଆ ଲେକେ କିଦ୍‌ନାନ୍।”


ଆରେରଗ ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କାସି ମାଞ୍ଜାଟ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍‌କି ପରିକ୍ଷାତାକେ ପଡ଼ାଆଉଦେର୍‌ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିୟାଟ୍, ମି ଆତ୍ମା ସତ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିନାତ୍, ମାତର୍ ମି ଗାଗାଡ଼୍ ବାଡ଼୍‌କାସ୍ ହିଲେତ୍।”


ଯୀଶୁ ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ବାବିକିଜି ହୁଡ଼ାଟ୍, ଯଦି ମି ରକାନ୍ ସାଙ୍ଗ ମାନାନ୍ ହେୱାନ୍ ମିଞ୍ଜ ମାଦିମାଦାନାଣା ୱାନାନ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଇନାକାପା ହିଲେତ୍। ହେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜେକନି ସାଙ୍ଗତାକେ ହାଲ୍‌ଜି ତିନାକା ଇଚ୍‍କେ ଉଦାର୍ ଏନ୍ତେଙ୍ଗ୍ ହାନାଦେର୍।


ଶିଲୋହ ସହର୍‌ତାକେ କାଲ୍‌କୁତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ର ଡେଙ୍ଗା ବିଲ୍‌ଡିଙ୍ଗ୍ ବାଡ଼୍‌ହାଆଜି ହେ ଅଟ୍‌ର ଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଲେଦିଆଜି ହାଃତାର୍। ହେୱାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ମାନି ଜେକନି ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆଦିକ୍ ପାପି ମାଚାର୍ ଇଞ୍ଜି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ବାବିକିନାଦେରା?


ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାହିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନା କିଦେଙ୍ଗ୍ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନାଦେରା? ପରିକ୍ଷା ଇନେସ୍ ପାୟା ଆଉଦେର୍, ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗ୍‌ଞ୍ଜି ଈଶ୍ୱରତାକେ ପାର୍ତାନା କିୟାଟ୍।”


କେତେକ୍ ମାନାୟ୍ କାଲ୍‌କୁ କୁଡ଼ିନି ଜମିତ ଆର୍ତି ବିୟାନ୍ ଲେକେ, ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ୱାରିତାଙ୍ଗ୍ ଆହ୍‌ନାର୍। ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଗରବ୍ ବିତ୍ରେ ଈଶ୍ୱର କାତା ହାଲ୍‌ୱିତିଲେ ହେୱାର୍ ଈଶ୍ୱରତାକେ ଅଲପ୍‌ଦିନ୍ ପାର୍ତିକିନାର୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର କାତାକାଜିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ୱାତିସ୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ପିହ୍‌ନାର୍।


ଏନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପୁର୍ତିତାଙ୍ଗ୍ ଅଦେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚୁଙ୍ଗା। ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଜି ଇଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିନାଙ୍ଗା।


ମାତର୍ ଈଶ୍ୱର ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚାନ୍‌ନା ହେୱାନ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ କିନାନ୍, ହେୱାନ୍ ଆସେଙ୍ଗ୍ ସମ୍ୱାଲି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱି ପରିକ୍ଷାତାକେ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପରିକ୍ଷା କିଦୁନ୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହେ ପାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ହିଦ୍‌ନାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ଇଲେକେ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିନି ଇଚା ୱିଜାକାରିଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍, ଆରେ ହେୱିଜୁ ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିୱି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ ହିଦ୍‌ନାନ୍।


ଯଦି ମି ବିତ୍ରେ ଇନେର୍ ବୁଲ୍ କିତିସ୍ ସମ୍ୱାଲି କିୟାଟ୍, ମି ବିରଦ୍‌ତାକେ ଅପ୍‌ମାନ୍ କିଦ୍‍ନାକାରିଙ୍ଗ୍ କେମା କିୟାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ମାପୃ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ କେମା କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପା ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ କେମା କିୟାଟ୍।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆହା କିୟାଟ୍ ଯେ, ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ କିଦ୍‌ନାନ୍ ଆରେ ରକ୍ଷା କିଦ୍‌ନାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ କରାପ୍ ଶୟତାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ହରିଆଣ୍ କିଦ୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ଦୁତ୍।


ମାପୃ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କରାପ୍ କାମାୟ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାନ୍ ଆରେ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରକ୍ଷା କିଜି ତା ସରଗ୍ ରାଜିତାକେ ଅସାହାଞ୍ଜ୍‌ନାନ୍। ଯୁଗ୍-ଯୁଗ୍‌ତ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଗୌରବ ଆୟେତ୍, ଆମେନ୍।


ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ଦୟା କିଉନ୍, ଈଶ୍ୱର ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପା ଦୟା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍। ମାତର୍ ଇମ୍‌ଣାକାନ୍ ଦୟା କିନାନ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ବିଚାର୍ କିନିହିଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିନାନ୍।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାପା ଇଞ୍ଜି ପାଣ୍ଡ୍ରା ଆମାଟ୍। ମି ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଶୟତାନ୍ ବନ୍ଦିକିଜି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ଇଡ଼୍‌ଦାନାତ୍ ଆରେ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପରିକ୍ଷା କିଦ୍‌ନାତ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦଶ୍‌ଦିନ୍ ପାତେକ୍ ବେସି ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାଦେର୍। ମାତର୍ ଯଦି ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତିତିସ୍ ପା ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିଦ୍‌ନାକା ବନ୍ଦ୍ କିମାଟ୍, ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଜିତାଆତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁଦିନ୍ ମାନି ଜିବୁନ୍ ପୁରଷ୍କାର୍ ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।”


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆତିହିଙ୍ଗ୍ ସାସ୍ ଆଜି ନା କାତାତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିଜି ସମ୍ବାଲି କିଜି ମାଚାଦେର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇ ପୁର୍ତିନି ୱିଜାର୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱାନି ଗାଜା ପରିକ୍ଷାତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାଙ୍ଗ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan