Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 1:17 - New Testament in Pengo Parja Language

17 ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଏଲିୟ ଆତ୍ମା ଆରେ ଶାକ୍ତି ଲେକେ ଯୋହନ ପା ଡାଣ୍ଡାସି ଲେକେ ଆଜି ମାପୃ ଆଗେ-ଆଗେ ହାନାନ୍। ହେୱାନ୍ ଆବାରିଙ୍ଗ୍ ତା ହିମ୍‌ଣାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମେହାଇ କିନାନ୍। ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ମାନିକିୱି ଅଦରମ୍‌ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟାର୍ ହାନି ହାଜ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ତାସିୱାନାନ୍। ମାପୃ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଜାଗ୍ରତ୍ କିୟିକିନାନ୍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

17 ଆବାର୍‌ତି ମାନ୍‌ ହିମ୍‌ଣାଂ କାଜିଂ ଆରି ଅବୁଜା ଲଗାଂ ଦାର୍ମିଲଗାଂ ଗିଆନ୍‌ତାଂ ବେବାର୍‌ କିନି କାଜିଂ ତାହିୱାଦେଂ ଆରି ମାପ୍ରୁ କାଜିଂ ଜାଲ୍‌ଦିନି ର ଲକୁ ମଣ୍ଡ୍‌ଲି ଜାଲ୍‌ଦିନି କିଦେଙ୍ଗ୍‌ ହେୱାନ୍‌ ଏଲିୟଙ୍ଗ୍‌ ଜିବୁନ୍‌ ଆରି ସାକ୍ତିତାଂ ହେୱାନ୍‌ ଆଗେ ହାନାନ୍‌ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 1:17
38 Iomraidhean Croise  

ଯଦି ଏପେଙ୍ଗ୍ ନା କାତାତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିନାଦେର୍, ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣି ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଏଲିୟଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାନାଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜି କାତା ହିଜିମାନ୍‌ଞ୍ଚାନ୍ ଡୁବନ୍‌ହିନି ଯୋହନ ଆନାନା ହେ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେରୋଦ ରାଜା ଯୋହନତିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ଜଇଲ୍ ଇଞ୍ଜ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାନ୍।


ଯିଶାୟ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍, “ଇୱାନ୍ ହେ ମାନାୟ୍, ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହାତ ଗାଜାକାଟ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ନି ରକାନ୍ତି କାତା। ମାପୃତି ହାଜି ରହାଟ୍, ହେୱାନ୍‌ତି ରାଜାହାକ୍‌ଡ଼ି ହାଣ୍‌କୁ କିୟାଟ୍।”


ହେ ଯୋହନ ଉଟ୍ ତେମୁଲ୍‌ତ ରସ୍ତି ହେନ୍ଦ୍ରା ଉସ୍‍ପି ମାଚାନ୍, ଆରେ ଜାର୍ ମେଙ୍ଗାକାଙ୍ଗ୍ ତଲ୍‍ତାଙ୍ଗ୍ ରସ୍ତି ମେଙ୍ଗାଡରି ଗାଚିଆ ଆଜି ମାଚାନ୍। ଆରେ, ହେୱାନ୍ ତିନିଆନି ପିକୁଙ୍ଗ୍ ଆରେ ରାନ୍‍ପୁକି ତିନ୍‌ଞ୍ଜି ମାଚାନ୍।


ଆରେ ହେ ଯୋହନ ଇସ୍ରାଏଲନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ଲାଗାୟ୍ ୱାଦେଙ୍ଗ୍ ସାଇଜ କିନାନ୍।


ଆରେ ଏ ହିମ୍‌ଣା! ଯୋହନ ପା ୱିଜୁ ଈଶ୍ଵରତାଙ୍ଗ୍ ଗାଜା ଈଶ୍ୱରନି ରକାନ୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତା ଆନାୟ୍। ଆରେ ମାପୃ ୱାନିଦିନ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଜାଗ୍ରତ୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାପୃ ଆଗେ-ଆଗେ ଡାଣ୍ଡାସି ଲେକେ ଆଜି ହାନାୟ୍।


ହେୱାର୍ ଜେକନି ହିମ୍‌ଣାଙ୍ଗ୍ ଲେକେ ଜନମ୍ ଆୱାତାର୍। ହେୱାର୍ ଆବା ଆୟାର୍ ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍, ଈଶ୍ୱର ଇଚାତାଙ୍ଗ୍ ଜନମ୍ ଆଜି ମାଚାର୍।


ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାଙ୍ଗା ଯେ ହେୱାନ୍‌ନେ ଈଶ୍ୱର ମେହି।”


ଏପେଙ୍ଗ୍ ନିଜେ ନା ୱେଚ୍‌ଚାକା ୱେଚାଦେର୍‌ନା, ‘ଆନେଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆକାୟ୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହାଜି ରସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ପକ୍ତାତାନ୍‌ନା।’


ଇଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଡେରି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ନି ଲାଗାୟ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ପକ୍ତାତାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ ୱାଜି ହାର୍ କିତାଇନା। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱିଜୁ ଆଦେସ୍ ହିତ୍‌ତାନ୍‌ନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ୱେନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାପ୍ ଈଶ୍ୱର ମୁମ୍‌ଦ ରୁଣ୍ଡା ଆତାପ୍‌ନା।”


ଈଶ୍ୱର ଇମ୍‌ଣାକାରିଙ୍ଗ୍ ଆଗେ ଦୟାକିଜି ତା ଗୌରବ ହିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ବାଚିକିଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାର୍ ପା ତା ଗୌରବ ପାୟାଆନି ଅଦିକାର୍ ମାନାତ୍।


ଇନେସ୍‌କି ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆବା ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ଦନ୍ଯବାଦ୍ ହିନାଦେର୍। ଆରେ ହେ ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଅଜଡ଼୍ ରାଜିତାକେ ମାନି ତା ମାନାୟାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ଆଦିକାର୍ କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଯଗ୍ୟ କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ପାର୍ତିକିନି ମାନାୟାର୍ ଜାର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କରାପ୍ ବିଷୟତାଙ୍ଗ୍ ଦେହା ମାନ୍‌ଗାନାନ୍, ହେୱାନ୍ ରକାନ୍ ହାର୍ଦି ସମୟ୍‌ତ ବ୍ଯବହାର୍ କିତିଲେକେ ସନ୍‌ମାନ୍ ପାୟା ଆନାନ୍। ହେୱାନ୍ ଦରମ୍ ମାନାୟ୍ ଆନାନ୍ ଆରେ ମାଲିକ୍‌ନି ବ୍ଯବହାର୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଟିକ୍ ଆନାନ୍।


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ ଲେକେ ଆକାୟ୍, ଈଶ୍ୱର ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ତା ଲକ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାନ୍‌ନା। ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ରାଜା ଈଶ୍ୱର ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ପୁଜାରି କିତ୍‌ତାନା। ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ ଦନ୍‌ଲେକେ ତା ହେବା କିଦେଙ୍ଗ୍ ବାଚି କିତ୍‌ତାନା। ହେୱାନ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ମାଜ୍‌ଗା ଲେଗ୍‌ଦି ପାପ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ବିନେ କିତାନ୍‌ନା ଆରେ ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଦେଙ୍ଗ୍ ତା ଚାନିଆଆନି ଅଜଡ଼୍‌ତାକେ ତାହି ୱାତ୍‌ତାନ୍‌ନା।


ଏ କାଡ଼୍‌ଦେର୍, ଖ୍ରୀଷ୍ଟତାକେ ମାହାଆଜି ମାନାଟ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ହେୱାନ୍ ପୁର୍ତିତାକେ ଆରେରଗ ୱାନାନ୍, ହେପାଦ୍ନା ଆସେଙ୍ଗ୍ ତା ଆଗେ ଲାଜା ଆୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଶାସ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହା ଆନାସ୍।


ତାପାଚେ ବେସି ଜବର୍ ସିଙ୍ଗାସନକୁ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ହେ ସିଙ୍ଗାସନ୍‌ତାକେ କୁଚ୍‌ଚି ମାଚି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍‌କିନି ଅଦିକାର୍ ହିଜି ମାନାନ୍, ଆରେ ପା କେତେକ୍ ହାଃତି ମାନାୟାର୍ ଆତ୍ମାକାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚି କାଜିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଈଶ୍ୱର କାତାତିଙ୍ଗ୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହାକ୍‌ତ ହଣ୍‌ଜି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେ ପଶୁତିଙ୍ଗ୍ କି ତା ମୁର୍ତିତିଙ୍ଗ୍ ପୁଜା କିୱିତି ମାନାୟାର୍ କି ତା ଚିନାତିଙ୍ଗ୍ କେଇଦ କି ନିଦାଣ୍‌ତାକେ ଅୱିତି ଆତ୍ମାଙ୍ଗ୍ ହେବେ ମାନାକା ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତାଙ୍ଗ୍। ହେୱାର୍ ଆରେରଗ ଜିବୁନ୍ ଆତାର୍ ଆରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହାଜାର୍ ବାର୍ହୁ ପାତେକ୍ ସାସନ୍ କିତାର୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan