ଜହନ୍‌ 5:2 - New Testament in Pengo Parja Language

² ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ପାଞ୍ଚ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡପ୍ ମାନି ର ବାନ୍ଦ୍ ମାଚାତ୍। ଏବ୍ରୀ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ବେଥେସାଦା ଇଞ୍ଜିମାଚାର୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ମେଣ୍ଢାଙ୍ଗ୍ ହଣି ଦୁୱେର୍‌ତ ମାଚାତ୍।

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

² ଜିରୁସାଲମ୍‌ନି ମେଣ୍ଡା ଦୁୱେର୍‌ କଚଣ୍‌ ର ବାନ୍ଦ୍‌ ମାନାତ୍‌; ଏବ୍ରି ବାସାତାଂ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ବେତ୍‌ସାଇଦା ଇଞ୍ଜି ଇନାର୍‌, ହେ ବାନ୍ତ ପାଞ୍ଚ୍‌ଗଟା ମଣ୍ଡମ୍‌ ମାନାତ୍‌ ।

ଜହନ୍‌ 5:2 Iomraidhean Croise

ଜହନ୍‌ 19:13

ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ଯିହୁଦି ମାନାୟାର୍ ଇବେଣ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍‌କିନି ମଣ୍ଡପ୍‌ତାକେ ତାସିୱାତାନ୍। ଏବ୍ରୀ ବେଣ୍‌ତାକେ ଗବ୍ବଥା ଇଞ୍ଜି ଇନାର୍। ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ମଣ୍ଡପ୍‌ତାକେ ମାନି ବିଚାର୍‌କିନି ବାହାତାକେ କୁଚ୍‌ଚାନ୍।

ଜହନ୍‌ 19:17

ସେନାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ତା ଜାର୍ କୃଶକାଟ୍ ପିଣ୍ଡିକିଜି କାପ୍‌ଡ଼ାନି କପ୍‌ରି ଲେକେ ଚଞ୍ଜ୍‌ନିବାହାତାକେ ଅସିହାଚାର୍। ହେ ବାହାତିଙ୍ଗ୍ ଏବ୍ରୀ ବେଣ୍‌ତାକେ ଗଲ୍‍ଗତା ଇନାର୍।

ଜହନ୍‌ 19:20

ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ତି ବାହା ଯିରୁଶାଲାମ୍ ସହର୍ ଲାଗାୟ୍ ମାଚାତ୍। ଆରେ ବେସିହେନି ଯିହୁଦିର୍ ହେ ପାଟାତାକେ ଲେକାଆତାକା ପଡ଼ିକିତାର୍। ଇଦାଙ୍ଗ୍ ଏବ୍ରୀ, ଲାଟିନ୍ ଆରେ ଗ୍ରୀକ୍ ବେଣ୍‌ତାକେ ଲେକାଆଜି ମାଚାତ୍।

ଜହନ୍‌ 20:16

ଯୀଶୁ ହେଦେଲିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମରିୟମ,” ମରିୟମ ତାପଣ୍ ମାସ୍‌ଜି ଯିହୁଦି (ଏବ୍ରୀ) ବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାତ୍, “ରାବ୍‌ବୁନି” ତା ଅର୍ତ ଗୁରୁ।

ଜହନ୍‌ 5:3

ହେବେ ବାରବିନି ରଗିୟାର୍ ବାନ୍ଦ୍ ଲାଗାୟ୍‌ନି ମଣ୍ଡପ୍‌ତାକେ ମାଗ୍‌ଜି ମାଚାର୍। ହେୱାର୍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ କାଣା, ଚଟା ଆରେ ହିର୍କଲ୍ ରଗ୍‌ଦାକାର୍ ମାଚାର୍।

ଜହନ୍‌ 7:21

ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ର ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍ କିତାଙ୍ଗ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ୱିଜାକାଦେର୍ ଚାନିଆ ଆଜି ମାଚାଦେର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 21:40

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ଯା ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ହେ ପାଉଜ୍‌ତାକେ ନିଲ୍‌ତି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ କେଇ ଚଚ୍‌ଚାନ୍, ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ଚିମ୍ରା ଆତାର୍। ତାପାଚେ ହେୱାନ୍ ଏବ୍ରୀ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍‌କିତାନ୍।

ହତ୍‌ତି 9:11

ପାତାଳ୍‌ନି ଦୁତ୍ ହେୱାର୍ ରାଜା ମାଚାତ୍, ଏବ୍ରୀ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ତା ତର୍‌ ଆବାଦାନ୍ ମାଚାତ୍, ଆରେ ଗ୍ରୀକ୍ ବାଷାତାଙ୍ଗ୍ ତା ତର୍‌ ଅପଲ୍ଲିୟୋନ୍ ମାଚାତ୍, ତା ଅର୍ତ ବିନାସ୍ କିନି ମାନାୟ୍।