Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜହନ୍‌ 4:41 - New Testament in Pengo Parja Language

41 ଯୀଶୁତାଙ୍ଗ୍ ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ବେସିହେନି ମାନାୟାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

41 ଆରେ, ଜିସୁତି ବଚନ୍‌ କାଜିଂ ଆରେ ହେନି ମାନାୟ୍‌ ପାର୍ତି କିତାର୍‌;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜହନ୍‌ 4:41
13 Iomraidhean Croise  

ମାନାୟାର୍ ହେୱାନ୍ ହିକ୍ଷା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି କାବା ଆତାର୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ଆଦିକାର୍ ପାୟାଆତି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ହିକ୍ଷାହିଜି ମାଚାନ୍।


ହେ ଶମିରଣିୟ୍‌ନି ମାନାୟାର୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାର୍। ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ତା ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଦିନ୍ ମାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିତାର୍। ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେବେ ରିଦିନ୍ ମାଚାନ୍।


ମାନାୟାର୍ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ପାର୍ତୁମ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ନି ବେଣ୍ ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାପ୍। ମାତର୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ନିଜେ ତା ବେଣ୍ ୱେଚାପ୍ ଆରେ ପୁଚାପ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାପ୍‌ନା। ଆପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପୁନାପା ଯେ, ଇୱାନ୍‌ନେ ପୁର୍ତିନି ଉଦାର୍ କିଦ୍‌ନାକାନ୍।”


ଗାଗାଡ଼୍ ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ କିଦୁତ୍। ମାତର୍ ଈଶ୍ୱରଆତ୍ମା ଜିବୁନ୍ ହିଦ୍‌ନାତ୍। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚାତାଙ୍ଗ୍ ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଆତ୍ମା, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇୱିଜୁ ବିଷୟ ଜିବୁନ୍ ହିଦ୍‌ନାତ୍।


ଈଶ୍ୱର ମାନି ମନ୍ଦିର୍‌ନି ସେନାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚାନାନା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାର୍‌ ଇନେର୍ ପା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁର୍।”


ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ର ବିଷୟ ପୁନି ଦର୍‌କାର୍ ଯେ, ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମି ଜପି ୱାନାତ୍, ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ଶାକ୍ତି ପାୟ୍ଆନାଦେର୍। ହେପାଦ୍ନା ଏପେଙ୍ଗ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍, ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆରେ ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲା ଆରେ ପୁର୍ତିନି ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ନା ବିଷୟରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ନାଦେର୍।”


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ମାନାୟାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ କେତେକ୍ ଡାବୁଙ୍ଗ୍ କର୍ଚ ହିଜି ପକ୍ତାର୍। ହେୱାର୍ ପୈନିକିଆ ସହର୍ ଆରେ ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲା ନିପଣ୍ ଆଜି ହାନିହିଙ୍ଗ୍ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିକାଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିନି ମାନାୟାର୍ ଇନେସ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍ ହେ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ଚାର୍। ଇ କାତା ୱେନ୍‌ଞ୍ଜି ହେ ମଣ୍ଡ୍‌ଲିନି ଟଣ୍ଡାର୍ ୱାରି କିତାର୍।


ମାତର୍ ପିଲିପତାଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଈଶ୍ୱର ରାଜି ଆରେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତା ତର୍‌ ବିଷୟରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତାକା ହେୱାର୍ ୱେଚାର୍, ଆରେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତି କିତାର୍। ହେପାଦ୍ନା ଆଣ୍ଡ୍ରା ଆରେ କଗ୍‌ଲେ ଡୁବନ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାର୍।


ପିତର ଆରେ ଯୋହନ ଯୀଶୁ ମାପୃ ବିଷୟରେ ଆରେ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିତାର୍। ହେୱାର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ଲେଉଟା ଆଜି ହାନିହିଙ୍ଗ୍, ଶମିରଣିୟ ଜିଲ୍ଲାନି କେତେକ୍ ନାସ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ଦିକାବୁର୍ ଶୁଣାୟ୍ କିଜି ହାଚାର୍।


ଈଶ୍ୱର କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟ୍ ପା ଡ଼ୁଗ୍‌ୱାତାର୍‌ନା। ଇନେସ୍‌କି ତା କାଣ୍‍କୁକାଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟ ଚଞ୍ଜି ଆନାତ୍। ଆରେ ତା ମୁମ୍‌ଦ ମାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କାତା ୱେଚ୍‌ଚେଙ୍ଗ୍ ଆନାତ୍ ଇନାକା ମା ଜିବୁନ୍ ମାନିହିଙ୍ଗ୍ କିତାସ୍‌ନା।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan