Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜହନ୍‌ 4:3 - New Testament in Pengo Parja Language

3 ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେପାଦ୍ନା ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲା ପିସ୍ତି ଆରେରଗ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତ ହାଚାନ୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

3 ଇଦାଂ ପାରୁସିର୍‌ ଇଞ୍ଜ୍‌ନାର୍‌ ଇଞ୍ଜି ଏଚେକାଡ଼୍‌ଦ ଜିସୁ ୱେଚାନ୍‌ । ହେଏଚେକାଡ଼ଦ ହେୱାନ୍‌ ଜିହୁଦା ଦେସ୍‌ ପିସ୍ତି ଆରେ ରଗ ଗାଲିଲିତ ହାଚାନ୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜହନ୍‌ 4:3
11 Iomraidhean Croise  

ମାତର୍ ହେୱାର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ର ସହର୍‌ତାକେ ଦୁକ୍ ହିଦ୍‌ନାର୍, ହେପାଦ୍ନା ଅଲଗା ସହର୍‌ତାକେ ହାଲାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନାଙ୍ଗା, ଇସ୍ରାଏଲନି ସହର୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ବୁଲା ଆନାକା ୱିଜ୍‌ୱି ଆଗେ ସରଗ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜିମାଚି ମାନାୟ୍ ହିମ୍‌ଣା ୱାନାଙ୍ଗ୍।


ଇବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଜାର୍ ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ହାମ୍‌ଦୁର୍ କାଣ୍ଡିତ ହସିହାଚାର୍, ଆରେ, ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତାଙ୍ଗ୍ ବେସିହେନି ମାନାୟ୍ ତାହୁକେ ହାଚାର୍।


ଦିନେକ୍ ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ହାନି ହାଜ୍‌ଦ, ଶମିରଣିୟ ଆରେ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି ହାନ୍ଦିତିଙ୍ଗ୍ ହାଚାର୍।


ତା ଆର୍‌କାତ୍ ନାଞ୍ଜିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ପିଲିପ ତର୍‌ଦି ର ମାନାୟ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଗିଟାଆତାନ୍, ଆରେ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍ “ନା ପାଚେ ୱା।”


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନାଗୁଡ଼୍ ଆରେ ର ପାଡ଼୍‌କା ହାଚାନ୍। ଆଗେ ଯୋହନ ଇମେତାକେ ଡୁବନ୍‌ହିଜି ମାଚାନ୍ ହେ ବାହାତାକେ ହାଚାନ୍, ଆରେ ହେବେ ମାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ଯିହୁଦିର୍ ଲାଗାୟ୍ ଚଞ୍ଜିଆଆଜି ବୁଲାଆୱାତାନ୍, ହେୱାନ୍ ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍ ପିସ୍ତି ଟାଙ୍ଗ୍ରାବାହା ଲାଗାୟ୍ ମାନି ର ଏପ୍ରିୟିମ୍ ସହର୍‌ତାକେ ହାଚାନ୍। ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍।


ଯୀଶୁ ଇଲେକେ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାନି କାନ୍ନା ସହର୍‌ତାକେ ଚାନିଆଆନି କାମାୟ୍ ଆରମ୍ କିଜି ଜାର୍ ଗୌରବ ଚଚ୍‌ଚାନ୍। ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ତାବେ ପାର୍ତି କିତାର୍।


ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ଆରେ ତା ଚେଲାହିର୍ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାକେ ହାଚାର୍। ହେବେ ଯୀଶୁ ତା ଚେଲାହିର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍‌ହିଜି ମାଚାନ୍।


ହେୱାନ୍ ଇନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍‌ନା ଆରେ ୱେଚାନ୍‌ନା ହେ ବିଷୟରେ ୱେଚ୍‌ନାନ୍। ମାତର୍ ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ନି ବେଣ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଅଲପ୍ ହେନି ମାନାୟାର୍ ଆହ୍‌ନାର୍।


ରାଜା ଇଞ୍ଜ କାମାୟ୍ କିନି ମାନାୟ୍ ୱେଚାନ୍ ଯେ, ଯୀଶୁ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତାଙ୍ଗ୍ ୱାଜି ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ମାନାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାନ୍। ଆରେ କପୁର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସହର୍‌ତାକେ ୱାଜି ତା ମେହିଙ୍ଗ୍ ହାର୍‌କିନି କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗୁୱାରି କିତାନ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେୱାନ୍ ମେହି ହାଃନିଲେକେ ଆଜି ନଚ୍‌ଚି ମାଚାନ୍।


ଇଦାଙ୍ଗ୍ ପାଚେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲାତାକେ ବୁଲାଆଦେଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତାନ୍। ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଇଚାକିଜି ମାଚାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାତ ହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ଇଚା କିୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan