Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜହନ୍‌ 21:10 - New Testament in Pengo Parja Language

10 ତାପାଚେ ଯୀଶୁ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି କେତେକ୍ ମିନ୍‌କୁ ତାଡ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

10 ଜିସୁ ହେୱେରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ନଙ୍ଗୟ୍‌ ଇମ୍‌ଣି ମିନ୍‌ ଆସ୍ତାଦେର୍ଣ୍ଣା, ହେବେଣ୍ଡାଂ ଉଚୁଙ୍ଗ୍‌ ତାଡୁ ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜହନ୍‌ 21:10
6 Iomraidhean Croise  

ଚେଲାହିର୍ ଚାନିଆଆତାର୍। ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଜିବୁନ୍ ଆତାକା ହୁଡ଼୍‌ଜି ବେସି ୱାରିୟା ଆତାର୍। ମାତର୍ ହେୱାର୍ ପାର୍ତି କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ୍‌ୱାତାର୍। ହେଦାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ମିବେ ଇନାକା ତିନାକା ମାନାତ୍ କି?”


ଶିମୋନ ପିତର ଡଙ୍ଗାତାକେ ହାଚାନ୍, ଆରେ ମିନ୍‌କୁ ବାର୍ତି ଆତି ଜାଲ୍‌ତିଙ୍ଗ୍ କାଣ୍ଡିତାକେ ଜେଲ୍‌ତାନ୍। ହେ ଜାଲ୍‌ଦ ଗାଜା-ଗାଜା ମିନ୍‌କୁ ୧୫୩ ଗାଟା ମିନ୍‌କୁ ମାଚିକ୍। ମିନ୍‌କୁ ବେସି ଅଜନ୍ ମାଚିକ୍, ମାତର୍ ଜାଲ୍ କେଞ୍ଜ୍‌ୱାଦାଙ୍ଗ୍ ମାଚାତ୍।


ଯୀଶୁ ହେୱାର୍ ଲାଗାୟ୍ ୱାଜି ଆଗେ ରୁଟି ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ବାଟାକିଜି ହିତାନ୍। ଆରେ ହେଲେକେ ମିନ୍‌କୁ ପା ହିତାନ୍।


ଚେଲାହିର୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଡଙ୍ଗାତାଙ୍ଗ୍ ଜୁଜି କାଣ୍ଡିତାକେ ଇକାତାର୍, ହେୱାର୍ ହେପାଦ୍ନା ଗଡାକାଙ୍ଗ୍ ନାଣି କାଚାଆନାକା ହୁଡ଼୍‌ତାର୍। ହେବେ ନାଣି ଜପି ମିନ୍ ମାଚାତ୍, ଆରେ ଇଚ୍‍କେ ରୁଟି ପା ମାଚାତ୍।


ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ ରୁଟିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ଈଶ୍ୱରତିଙ୍ଗ୍ ପାର୍ତାନା କିତାନ୍ ଆରେ ହେବେ କୁଚ୍‌ଚି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ବାଟାକିଜି ହିଦେଙ୍ଗ୍ ହିତାନ୍। ହେ ମିନ୍‌କୁକାଙ୍ଗ୍ ପା ହେଲେକେ ବାଟାକିଜି ହିତାନ୍। ହେୱାନ୍ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‌କେ ଇଚା ଚିଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ହିତାନ୍।


ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇବେ ରକାନ୍ ହିମ୍‌ଣା ମାନାନ୍। ହେୱାନ୍‌ତାକେ ପାଞ୍ଚ୍‌ଗଟା ରୁଟିଙ୍ଗ୍ ଆରେ ରିଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ହିରୁ ୱାନ୍‌ଞ୍ଚି ମିନ୍‌କୁ ମାନିକ୍। ମାତର୍ ଏଚେକ୍ ହେନି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ହାମାନ୍ ଆଉତ୍।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan