Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜହନ୍‌ 2:10 - New Testament in Pengo Parja Language

10 ହେୱାନ୍ ବରଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ୱିଜାକାର୍ ପାର୍ତୁମ୍ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଉଣ୍ଡେଙ୍ଗ୍ ହିଦ୍‌ନାର୍। ଆରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ ବାଙ୍ଗାଆତିସ୍‌ ମାମୁଲ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ହିନାଦେର୍। ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ନଙ୍ଗୟ୍ ପାତେକ୍ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଇଡ଼୍‌ତାଦେର୍‌ନା।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

10 “ୱିଜ଼ାକାର୍‌ ପର୍ତୁମ୍‌ତ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍‌ ରାସ୍‌ ହିନାର୍‌, ଆରେ ମାନାୟାର୍‌ ଉଣ୍‌ଜି ହଚ୍‌ଚି ପାଚେ ଜବାକାଲିଂ ହିନାର୍‌; ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ଅଙ୍ଗୟ୍‌ ପାତେକ୍‌ ହାର୍ଦି ଅଙ୍ଗୁର୍‌ ରାସ୍‌ ଇଡ଼୍‌ତାଦେର୍ଣ୍ଣା ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜହନ୍‌ 2:10
15 Iomraidhean Croise  

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ହେ ବାନ୍ୟା ହଲିଆହି ଜେକନି ହଲିଆରିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ଇଡ଼୍‌ଦେଙ୍ଗ୍ ଆରମ୍ କିନାନ୍। ଆରେ ଜାର୍ ତିନି ଉଣିତାକେ ନେ ମାନ୍‌ଗାନାନ୍ ଆରେ କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍‌ଜି ମାତ୍‌ଲି ଆନାନ୍।


ମାତର୍ ହେ ହଲିଆ ମାଲିକ୍ ୱାନାକା ବିଲମ୍ ଆନାତ୍ ଇଞ୍ଜି ମାନେ-ମାନେ ଇନାନା, ହଲିଆ ଆରେ ଚାକ୍‌ରାଣିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ଇଡ଼୍‌ନାନ୍। ଆରେ ଜାର୍ ତିନି ଉଣିତାକେ ନେ ମାନ୍‌ଗାନାନ୍। ଆରେ କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍‌ଜି ମାତ୍‌ଲି ଆନାନ୍।


ମାତର୍ ଅବ୍ରାହାମ୍‌ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ‘ଏ ହିମ୍‌ଣା, ଏନେଙ୍ଗ୍ ଏଚେପାଦ୍ନା ଜିଜି ମାଚାଇ ହେପାଦ୍ନାନି କାତା ଅଲପ୍ ମାନ୍ତ ଏତ୍‌କିୟା। ନି ଜିବୁନ୍‌ତ ୱିଜୁ ବିଷୟ ପାୟାଆତାଇନା। ମାତର୍ ଲାଜର୍‌ କାଜିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ କରାପ୍ ଜିନିଷ୍ ଗଟାଆତାତ୍‌ନା। ନଙ୍ଗୟ୍ ହେୱାନ୍ ଆରାମ୍‌ସେ ମାନାନା ଆରେ ଏନେଙ୍ଗ୍ କଷ୍ଟ ପାୟାଆନାୟା।


ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନେସ୍ ମାନ୍ତ ବାବିକିନାଦେରା ହେଲେକେ ଇୱାର୍ ହଚ୍‌ୱାତାର୍‌ନା। ନଙ୍ଗୟ୍ ତ ନାଡ଼ିସ୍ ନଅଟା ଆତାତ୍‌ନା।


ଇନେସ୍‌କି ପ୍ରବୁବଜ୍ ତିନିହିଙ୍ଗ୍ ଜେକନିକାରିଙ୍ଗ୍ କାୱାଦାଙ୍ଗ୍ ଜାର୍ କାଦି ତିନାଦେରା, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଉଣ୍‌ଜି ହଚ୍‌ଚାର୍‌ନା, ମାତର୍ ଜେକନିକାର୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ନାସ୍‌କି ମାନାର୍।


ଆରେ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍ ଉଣ୍‌ଜି ହଜ୍‌ଜି ମାନ୍‌ମାଟ୍। ଇନେସ୍‌କି ହେବେତାଙ୍ଗ୍ ନେ ମାନାୟାର୍ ପଶୁ ଲେକେ ବ୍ଯବହାର୍ କିନାର୍। ମାତର୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତାଙ୍ଗ୍ ପୁରା ଆଡ।


ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନାର୍, ହେୱାର୍ ନାଣାଲିଙ୍ଗ୍ ହୁଞ୍ଜ୍‌ନାର୍, ଆରେ ଇମ୍‌ଣାକାର୍ କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଣାର୍ ହେୱାର୍ ମିକାଲିଙ୍ଗ୍ ନେ ଉଣାର୍।


ଆରେ ପୁର୍ତିନି ସାସନ୍ କିନାକାର୍ ହେ ସହର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଦାରି କାମାୟ୍ କିତିଲେକେ ରୱାଣ୍‌ ଇଡ଼୍‌ଜି ମାଚାର୍, ଆରେ ପୁର୍ତିନି ମାନାୟାର୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ରାସ୍‌ନି କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଟି ମାନାୟ୍ ଲେକେ ହେୱାର୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ମାହାଆଜି ପାପ୍ କାମାୟ୍ କିଜି ମାଚାର୍।”


ଆନେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ମାଚାଙ୍ଗ୍ ଯେ, ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ କାଲିଙ୍ଗ୍ ଉଣିଲେକେ ଈଶ୍ୱର ପବିତ୍ର ମାନାୟାର୍ ନେତେର୍‌ତିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍‌ଜି ମାଚାତ୍। ଇମ୍‌ଣି ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁ କାଜିଙ୍ଗ୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତି ମାଚାର୍, ଇନେସ୍‌କି ହେୱାର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କାତା ମାନିକିଜି ମାଚାର୍। ଆରେ ହେ କଗ୍‌ଲେଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ଜି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଚାନିଆ ଆତାଙ୍ଗ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan