ଜହନ୍‌ 19:6 - New Testament in Pengo Parja Language

⁶ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ହୁଡ଼୍‌ତି ଦାପ୍ରେ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ଜାଗୁୱାଡ଼ିର୍ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହାଟ୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହାଟ୍।” ମାତର୍ ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅଜି କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହାଟ୍, ମାତର୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଇମ୍‌ଣି ଦସ୍ ପା ଗାଟାଆଉଙ୍ଗା।”

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

⁶ ହେବେଣ୍ଡାଂ ମୁଡ଼୍‌ ମାପ୍ରୁହେବାକିନାକାନ୍‌ ଆରି ମନ୍ଦିର୍‌ କାନାକାର୍‌ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍‌ ହୁଡ଼୍‌ଜି କିକିରାଡିଂ କିଜ଼ି ଇଚାର୍‌, “କ୍ରୁସ୍‌ତ ଦୁପାଟ୍‌, କ୍ରୁସ୍‌ତ ଦୁପାଟ୍‌ ।” ପିଲାତ ହେୱାରିଂ ଇଚାନ୍‌, “ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ହେୱାନିଂ ଅଜ଼ି କ୍ରୁସ୍‌ତ ଦୁପାଟ୍‌, ଇନାକିଦେଂକି ଆପେଂ ତା ତାକେ ଇନାକାପା ଦସ୍‌ ପାୟା ଆଉପା ।”

ଜହନ୍‌ 19:6 Iomraidhean Croise

ମାତିଉ 26:58

ମାତର୍ ପିତର ଅଲପ୍ ଦେହା ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ହେୱାର୍ ପାଚେ-ପାଚେ ହାଚାନ୍। ଆରେ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ହାକ୍‌ଡ଼ି ପାତେକ୍ ହାଚାନ୍। ଆରେ ହେୱାନ୍ ମନ୍ଦିର ଜାଗୁୱାଡ଼ି ହୁଦାଙ୍ଗ୍ କୁଚ୍‌ଚି ନାଣି କାଇଜି ମାଚାନ୍।

ମାତିଉ 27:22

ତାପାଚେ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଇମ୍‌ଣି ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଇନିୟାଆନାତ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିନାଙ୍ଗ୍? ୱିଜାକାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପାଟ୍।

ମାତିଉ 27:24

ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ହୁଡ଼୍‌ତାନ୍ ଯେ, ହେୱାନ୍ ମାନାୟାର୍ ଇଚା ପୁରା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁନ୍। ଆରେ ମାନାୟାର୍ ବେଲାତିଙ୍ଗ୍ ବେଲା ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍ ଆଜି ନିଙ୍ଗ୍‌ନାରା। ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ଇଚୁଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ଏଜୁଙ୍ଗ୍ ଅତାନ୍, ଆରେ ୱିଜାକାର୍ ମୁମ୍‌ଦ ତା କେଇକୁ ନୁସ୍ତାନ୍। ଆରେ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, ଇୱାନ୍ ହାଃନି ଦାୟି ଆନେଙ୍ଗ୍ ଆକାୟ୍। ଏପେଙ୍ଗ୍ ନେ ଇୱିଜୁ କିନାଦେରା।

ଲୁକ ଲେକିକିତି ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ଟତି ନେକ୍ରିକାବୁର୍‌ 23:4

ପିଲାତ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ମାନାୟାରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇୱାନ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ଇଚ୍‍କେ ପା ବୁଲ୍ ହୁଡ଼ୁଙ୍ଗା,”

ଜହନ୍‌ 18:3

ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦା ର ମାନ୍ଦା ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ଅଜି ବଗିଚାତାକେ ହାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ପାରୁସିଦଳ୍‍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଜାଗୁୱାଡ଼ିରିଙ୍ଗ୍ ପା ଅଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାର୍ ହାତ୍ ଲାଇଟ୍, ଲାତର୍ ଆରେ କାଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ହେବେ ଇକାତାର୍।

ଜହନ୍‌ 18:31

ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ଯିହୁଦିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅସି ହାଲାଟ୍, ଆରେ ମୋଶା ଲେକିକିତି ନିୟମ୍‌ ସାସ୍ତର୍ ଅନୁସାତାଙ୍ଗ୍ ତା ବିଚାର୍ କିୟାଟ୍।” ଯିହୁଦି ନେତାର୍ ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ମାତର୍ ନି ଆଇନ୍ ଅନୁସାତାଙ୍ଗ୍ ଆପେଙ୍ଗ୍ ଇନେରିଙ୍ଗ୍ ପା ହାଃନି ଦଣ୍ଡ୍ ହିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡୁପ୍।”

ଜହନ୍‌ 18:38

ପିଲାତ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇନାକା ସତ୍?” ହେୱାନ୍ ଇଦାଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ପାଚେ ଯିହୁଦିର୍ ଲାଗାୟ୍ ହାଚାନ୍ ଆରେ ହେୱାନ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଇୱାନ୍ ଲାଗାୟ୍ ଇନା ଦସ୍ ପା ଆନେଙ୍ଗ୍ ଗାଟାଆଉଙ୍ଗା।

ଜହନ୍‌ 19:15

ଯିହୁଦିର୍ ଗାଜାକାଟ୍ କିଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍, “ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଦେହା ଅସାହାଲାଟ୍। ଇୱାନିଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହାଟ୍।” ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ଯିହୁଦିରିଙ୍ଗ୍ ୱେନ୍‌ବାତାନ୍, “ଏପେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ଇଚା କିନାଦେରା? ଆନେଙ୍ଗ୍ ମି ରାଜାଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ଅହ୍‌ନାଙ୍ଗ୍?” ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଚେରାଆଜି ୱେଚ୍‌ଚାର୍‌, “କାଇସର୍ ମହା ରାଜା ନେ ମା ରାଜା।”

ଜହନ୍‌ 19:4

ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ବାର୍ତ ୱାଜି ଯିହୁଦିରିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ନଙ୍ଗୟ୍ ଆନେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ମି ଆଗେ ତାସି ୱାନାଙ୍ଗା। ଆନେଙ୍ଗ୍ ମିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚି ହିଦ୍‌ନାଙ୍ଗା ଯେ, ଆନେଙ୍ଗ୍ ତା ବିରୁଦ୍‌ତାକେ ଇମ୍‌ଣି ଦସ୍ ଗାଟାଆଉଙ୍ଗା।”

ପକ୍ୟାତାକା 2:23

ଈଶ୍ୱର ହେୱାର୍ ଯଜନାତାଙ୍ଗ୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ମି କେଇଦ ଆହିକିଦେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିଜି ମାଚାନ୍‌। ଆରେ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ବିନ୍‌ଜାତିର୍ ମାନାୟାର୍‌ତାଙ୍ଗ୍ କୃଶକାଟ୍‌ତାକେ ଦୁପ୍‌ଚି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତି ମାଚାଦେର୍।

ପକ୍ୟାତାକା 7:52

ମି ଆକଦାଦିର୍ ଭବିଷ୍ଯତବକ୍ତାରିଙ୍ଗ୍ ଦୁକ୍‌କଷ୍ଟ ହିଜି ମାଚାର୍। ଦରମ୍ ରକ୍ଷା କିଦ୍‌ନି ମାନାୟ୍ ୱାନାନ୍ ଇଞ୍ଜି ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଆଗେ ୱେଚ୍‌ଚି ମାଚାର୍ ହେୱାରିଙ୍ଗ୍ ପା ମି ଆକଦାଦିର୍ ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାର୍। ନଙ୍ଗୟ୍ ଏପେଙ୍ଗ୍ ହେ ଦରମ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍ଗ୍ ଶତ୍ରୁ କେଇଦ ଆହିକିଜି ମାର୍ନେ ଅସ୍ତାଦେର୍।