Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ଜହନ୍‌ 18:12 - New Testament in Pengo Parja Language

12 ତାପାଚେ ସେନାହିର୍, ଆରେ ସେନାପତିର୍, ଆରେ, ଯିହୁଦିର୍ ଜାଗୁୱାଡ଼ିର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତାର୍।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ସତ୍‌ ବଚନ୍‌ ପୁନି ନିୟମ୍‌

12 ଇଦାଂ ପାଚେ ରମିୟ ନେତାର୍‌ନି ମେଲ୍ୟାର୍‌, ମୁଡ଼୍‌ମେଲ୍ୟା, ଆରେ ଜିହୁଦିର୍‌ ମେଲ୍ୟାର୍‌ ଜିସୁଙ୍ଗ୍‌ ଆସ୍ତି ଗାଚ୍‌ଚାର୍‌ ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ଜହନ୍‌ 18:12
17 Iomraidhean Croise  

ଇମ୍‌ଣାକାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚି ହେୱାର୍ ତାଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ଵରତିଙ୍ଗ୍ ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି କୟାପା ଇଞ୍ଜ ଅତାର୍। ହେବେ ପଣ୍ଡିତ୍‌ ଆରେ ପ୍ରାଚିନ୍‌ ରବେ ରୁଣ୍ଡାଆଜି ମାଚାର୍।


ଆରେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚି ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ରୋମିୟ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ରାଜାତାକେ ଅତାର୍।


ତାପାଚେ ପିଲାତ ଗବର୍‌ନର୍ ସେନାହିର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ପିଲାତ ରାଜା ହାକ୍‌ଡ଼ିତାକେ ଅସାହାଲ୍‌ଜି ୱିଜୁସେନାର୍ ଯୀଶୁ ଚାରିବେଣ୍‌ତାଙ୍ଗ୍ ରୁଣ୍ଡାଆତାର୍।


ତାପାଚେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ଇଞ୍ଜ ଅସିହାଚାର୍, ଆରେ, ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍, ପ୍ରାଚିନ୍‌ ଆରେ ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ୱିଜାର୍ ରବେ ଆତାର୍।


ଅଜଡ଼୍ ଆଉ-ଆଉ ଯିହୁଦିର୍ ଦଳ୍‌ନି ନେତାର୍, ଯିହୁଦି ଦରମ୍‌ନି ପଣ୍ଡିତାର୍ ଆରେ ପ୍ରାଚିନ୍‌ନାର୍ ହୁକେ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଇ ୱିଜାକାର୍ ବିଚାର୍ କିତାର୍। ଆରେ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ହିକ୍‌ଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ହୁଦାଙ୍ଗ୍ ଗାଚ୍‌ଚି ଯିହୁଦା ଜିଲ୍ଲାନି ରୋମିୟ ଗବର୍‌ନର୍ ପିଲାତ ରାଜାତାକେ ଅତାର୍।


ତାପାଚେ ହେୱାର୍ ଯୀଶୁଙ୍ଗ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ପ୍ରଦାନ୍ ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରି ଇଞ୍ଜ ଅତାର୍, ମାତର୍ ପିତର ଅଲପ୍ ଦେହା ମାନ୍‌ଞ୍ଜି ତାପାଚେ ପାଚେ ହାଚାନ୍।


ଲାଗିଙ୍ଗ୍ ଯିହୁଦା ର ମାନ୍ଦା ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ଅଜି ବଗିଚାତାକେ ହାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଈଶ୍ୱର ହେବାକିନି ମୁଡ଼୍‌ଦି ପୁଜାରିର୍ ଆରେ ପାରୁସିଦଳ୍‍ ବିତ୍ରେତାଙ୍ଗ୍ କେତ୍‌ଜାଣ୍ ଜାଗୁୱାଡ଼ିରିଙ୍ଗ୍ ପା ଅଜି ମାଚାନ୍, ହେୱାର୍ ହାତ୍ ଲାଇଟ୍, ଲାତର୍ ଆରେ କାଣ୍ଡାଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ହେବେ ଇକାତାର୍।


କାଇସରିଆ ସହର୍‌ତାକେ କର୍ଣିଲିୟ ତର୍‍ଦାକାନ୍ ରକାନ୍ ମାନାୟ୍ ମାଚାନ୍। ହେୱାନ୍ ଇତାଲିକ ଦଳ୍‌ନି ଶହେ ସେନାନି ମୁକ୍ଯା ମାଚାନ୍।


ହେୱାର୍ ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଅସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଉପାୟ୍ କିତିହିଙ୍ଗ୍, ଯିରୁଶାଲାମ ସହର୍‌ତାକେ ବେସି ମାନାୟାର୍ ଗଣ୍ଡ୍‍ଗଲ୍ ଆନାରା ଇଞ୍ଜି ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ଯାଙ୍ଗ୍ କାବୁର୍ ୱାତାତ୍।


ସେନାର୍ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍, ସେନାର୍ ଇଲ୍ ବିତ୍ରେ ଅନିହିଙ୍ଗ୍ ହେୱାନ୍ ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ଯାତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଆନେଙ୍ଗ୍ ନିଙ୍ଗେଙ୍ଗ୍ ଇନାକା ୱେଚ୍‌ଚେଦେଙ୍ଗ୍ ଆଡ଼୍‌ଦାନାଙ୍ଗ୍ କି?” ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ଯା ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ୱେଚ୍‌ଚାନ୍, “ଏନେଙ୍ଗ୍ ଗ୍ରୀକ୍ ବାଷା ପୁନାଇ କି?


ହେୱାର୍ ବେସି ଜୁକ୍ତି କିବାଆଜି ମାଚାର୍, ହେଦାଙ୍ଗ୍ କାଜିଙ୍ଗ୍ ପାଉଲତିଙ୍ଗ୍ ହେୱାର୍ କେଜାଣେ ମାର୍ନେ ଅହ୍‌ନାର୍ ଇଞ୍ଜି ହାଜାର୍ ସେନାର୍ ମୁକ୍ୟା ବାବିକିଜି ହେ ବିଚାର୍ ବାହାତାଙ୍ଗ୍, ହେୱାନିଙ୍ଗ୍ ଆସ୍ତି ସେନାର୍ ମାନି ବାହା ବିତ୍ରେ ଅସାହାଞ୍ଜେଙ୍ଗ୍ ସେନାରିଙ୍ଗ୍ ଆଦେସ୍ ହିତାନ୍।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan